Zanussi ZKF641 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZKF641. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZKF641 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZKF641 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZKF641, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZKF641 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZKF641
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZKF641
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZKF641
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZKF641 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZKF641 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZKF641, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZKF641, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZKF641. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating and Installation Instructions Electric Ceramic Hob ZKF641[...]

  • Página 2

    User Instructions Important hints on safety 3 Description of the appliance 4 Before first use 4 Operating Instruct ions 5 Ceramic glass sur face 5 Heat Controls & Settings 5 Residual heat indi cator 6 Pots and pans 6 Energy Saving tips 6 Maintenance and Cleaning 7 Something Not Working 8 Customer Care 8 Service and Spare Parts 8 Guarantee Condi[...]

  • Página 3

    This safety informat ion is provided in the interests of your safety. Please read it carefully before installing or using the hob. If you are unsure if the meaning of any of the warnings please contact our Cust omer Care Department. Installa tion • This appliance must be installed by a qualif ied electrician / com pet ent person, according t o t [...]

  • Página 4

    1. Cooking Zone ø 180 mm 1700 W 2. Cooking Zone ø 180 mm 1700 W 3. Cooking Zone ø 145 mm 1200 W 4. Cooking Zone ø 145 mm 1200 W 5. Residual Heat Indicat or 6. Heat sett ing cont r ol knobs Voltage AC 230 V Total connected Load 5. 8 kW Please check t hat the appliance was deliver ed in perfect condit ion. Appliances wit h obvious transport dam a[...]

  • Página 5

    Ceramic glass surface The cooking surface is made of pr oven cer am ic glass. The surface is non- por ous and, in addit ion, insensitive to quick variat ions in t em per ature. Therefore pot s m ay be m oved f r om a hot to a cold zone. When switching on the cooking zones you may hear a short- t er m audible buzzing sound of the radiant element s. [...]

  • Página 6

    Residual Heat i ndicator Each cooking zone is related to one indicat or . The warning lamp illuminat es when t he sur f ace of the corresponding cooking zone reaches a temperat ur e which could cause bur ns. The indicator rem ains illum inated after t he ar ea heated has been switched off as long as t he residual heat of t he cor r esponding cookin[...]

  • Página 7

    Before cleaning, m ake sur e that the hob is cool and disconnected from t he power supply. Never use aggressive or abrasive agent s, such as oven sprays, stain or rust removers, scour ing powder , or sponges with an abrasive eff ect . Special cleaning agents such as Vitroclen and ceramic glass scrapers ar e available f r om department st or es and [...]

  • Página 8

    If your hob is not f unct ioning correctly please carr y out the following checks bef or e calling out an engineer. Important: If you call out an engineer t o a f ault listed below, or t o r epair a fault caused by incorr ect use or installation, a char ge will be m ade even if the appliance is under guarant ee. Symptom Possible Solution • The co[...]

  • Página 9

    We Zanussi undertake that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any part t her eof is pr oved to be defective by reason only of faulty workm anship or m aterials, the company will, at our option repair or replace the same FREE O F CHARGE for labour , materials or car riage on condition that: The appliance has bee[...]

  • Página 10

    To contact your local Service Force Centre telephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guernsey Electricity PO Box 4 Vale, Guernsey Channel Islands GY 1 3AD JERSEY Jersey Electricity Company Haut D e L’orm e Rue De Haut De L’orme Trinity Jersey Channel Islands JE3 5FG SCOTLAND ABERDEEN 54 Claremont S treet Aberdeen AB10 6RA AUCHTERMUCHTY 3[...]

  • Página 11

    To contact your local Service Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRM ING HAM 66 Bir ch Road East Wyrley Tradi ng Estate Witton Birm ingham B 6 7 D B BOURNE Pinfold Road Bourne PE10 9HT BRIDGNORTH 68 St. M ary ’ s Street Bridgnor th Shropshir e WV16 4D R GLOUCESTER 101 Rycroft Street Gloucester GL1 4NB HEREFORD Units 3 & 4 Bank Bui[...]

  • Página 12

    Please examine the appliance for any dam age. If the appliance is damaged contact your r etailer before the appliance is connect ed. Please keep packaging away from childr en and dispose of with due regar d f or the environm ent . Important Saf ety Requirements • The hob must be installed by a qualif ied electrician / com pet ent person. • Dama[...]

  • Página 13

    When building in ceramic glass cooking areas the front cr oss- r ail of the build-in cupboard must be removed in order t o have t he heat radiating of f escape without any obstacles. The space under the hob unit m ust be closed at all sides in a way that the lower side of the cooking area is no longer accessible. The distance from t he hob t o the [...]

  • Página 14

    Electrical Connection The mains connection must be car r ied out by an expert electr ician. The VDE-regulations and t he valid prescr iptions by the local power supply boards have to be compiled with. Prior to connect ion it should be checked whet her the voltage stat ed on t he type plate - i. e. the nominal voltage of t he appliance and of the ov[...]

  • Página 15

    14[...]

  • Página 16

    © Electrolux Hou sehold Appliances Limited 2001[...]