Español dropdown-ico

Zanussi ZGG62414SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZGG62414SA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZGG62414SA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZGG62414SA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZGG62414SA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZGG62414SA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZGG62414SA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZGG62414SA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZGG62414SA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZGG62414SA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZGG62414SA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZGG62414SA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZGG62414SA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZGG62414SA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual Hob ZGG62414 IE GB CY[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Troubleshooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Página 3

    • Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire. • Never try to extinguish a fire wi th water, but switch off the appli- ance and then cover fl ame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleane r to clean the appliance. • Metallic objects [...]

  • Página 4

    moved from the holder), earth leakage trips and contactors. Gas connection • All gas connections should be made by a qualified person. • Make sure that there is air circulation around the appliance. • The information about the gas supply is on the rating plate. • This appliance is not connected to a device, which evacuates the products of c[...]

  • Página 5

    Product description Cooking surface layout 1 2 5 4 3 1 Semi-rapid burner 2 Semi-rapid burner 3 Control knobs 4 Auxiliary burner 5 Rapid burner Control knobs Symbol Descripti on no gas supply / off posi- tion Symbol Description ignition posit ion / maxi- mum gas supply minimum gas supply Daily use Warning! Refer to the Safety chapters. Ignition of t[...]

  • Página 6

    A B C D A) Burner cap B) Burner crown C) Ignition candle D) Thermocouple Warning! Do not keep the control knob pushed for more than 15 seconds. If the burner does not light after 15 seconds, release the control knob, turn it into off position and try to light the burner again after minimum 1 minute. Important! In the absence of electricity you can [...]

  • Página 7

    Care and cleaning Warning! Refer to the Safety chapters. Warning! Deactivate the appliance and let it cool down before you clean it. Disconnect the appliance from the electrical supply before you do cleaning or maintenance work . Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the appliance oper- ates. • You can remove the pan suppo[...]

  • Página 8

    Problem Possible cause Remedy • Burner cap and crown are placed uneven • Make sure th at the burner cap and crown are in co rrect posi- tions. The flame is blow out immediately after igni tion • Thermocouple is not heated sufficient • After lightnin g the flame, keep the knob pushed for approxi- mately 5 secon ds. The gas ring burns uneve n[...]

  • Página 9

    Installation Warning! Refer to the Safety chapters. Warning! The gas settings of this appliance are not applicable for Cyprus. If you install this appliance in Cyprus, you must change the nozzles be fore you connect the appliance. To change the nozzles refer to the type of gas used. See the tables in the “Technical Information” chapter for more[...]

  • Página 10

    AB C A) End of shaft with nut B) Washer C) Elbow Connection to the gas supply should be with either rigid or semi-rigid pipe, i.e. steel or cop- per. The connection should be suitable for connect- ing to R 1/2 (1/2 BSP male thread). When the final connection has been made, it is essential that a thorough leak test is carried out on the hob and inst[...]

  • Página 11

    • The appliance must not be connected with an extension cable, an adapter or a multiple socket. There is a risk of fire. • Do not let the power cable to heat up to a temperature of more than 90° C. The cable should be guided by means of clamps fixed to the side of the cabinet, in order to avoid any contact with the eq uipment beneath the cookt[...]

  • Página 12

    To replace the connection cable use only H05V2V2-F T90 or equivalent type. Make sure that the cable section is applicable to the voltage load and the working temperature. The yellow/green earth wire (B) must be approxi- mately 2 cm longer than the live and neutral wire (A). AB Warning! A cut off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safet[...]

  • Página 13

    Technical information Hob dimensions Width: 580 mm Length: 500 mm Hob recess dimensions Width: 550 mm Length: 470 mm Heat input Rapid burner: 3.0 kW Semi-rapid burner: 2.0 kW Auxiliary burner: 1.0 kW TOTAL POWER: G20 (2H) 20 mbar = 8 kW G30 (3+) 28-3 0 mbar = 567 g/h G31 (3+) 37 mbar = 557 g/h G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 567 g/h Electric supply: 23[...]

  • Página 14

    BURNER NORMAL POWER RE- DUCED POWER NORMAL POWER NATURAL GAS G20 (2H) 20 mbar LPG (Butane/Propane) G30/G31 (3+) 28-30/37 mbar kW kW inj. 1/100 mm m³/h inj. 1/100 mm G30 28–30 mbar G31 37 mbar g/h g/h Rapid 3.0 (natural gas) 2.8 (LPG) 0.75 119 0.286 86 204 200 Gas burners for LPG G30/G31 30/30 mbar - only Cyprus BURNER NORMAL POWE R kW inj. 1/100[...]

  • Página 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Página 16

    www.zanussi.com/shop 397226001-B-392012[...]