Yorkville Sound YS4040 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yorkville Sound YS4040. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yorkville Sound YS4040 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yorkville Sound YS4040 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yorkville Sound YS4040, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yorkville Sound YS4040 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yorkville Sound YS4040
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yorkville Sound YS4040
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yorkville Sound YS4040
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yorkville Sound YS4040 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yorkville Sound YS4040 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yorkville Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yorkville Sound YS4040, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yorkville Sound YS4040, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yorkville Sound YS4040. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SERVICE MANUAL A P 40 4 0 U.S.A. Yorkville Sou nd Inc. 4625 Witm e r I n dust ria l Esta te Ni ag a ra F alls, New York 14 3 05 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 Qual it y a nd I n no v ation Since 19 6[...]

  • Página 2

    The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’inst[...]

  • Página 3

    AP 4040 Parts List 3/17/2010 YS # Description Qty. YS # Description Qty. YS # Description Qty. YS # Description Qty. 5906 RED 3MM LED 1V9 20MA.4SPCER T&R 3 5896 4700U 80V 20%CAP BLK 25X50MM ELS 16 4986 1/4W 270R 5%MINI T&R RES 2 8869 8-18 X 1/2 THRD CUTTING FOR PLASTIC 4 5908 GRN 3MM LED 1V9 20MA.4SPCER T&R 3 4390 _10K AUD 16MM DETENT P[...]

  • Página 4

    550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 1 Y orkville Sound • http://www .yorkville.com 550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 1 Y orkville Soun[...]

  • Página 5

    550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 2 Y orkville Sound • http://www .yorkville.com CIRCUIT DESCRIPTION: The v oltage amplifier is a mirrored image with circuitr y connected to the positive po wer supply rail being identical (b ut opposite pol[...]

  • Página 6

    550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 3 Y orkville Sound • http://www .yorkville.com 550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 3 Y orkville Soun[...]

  • Página 7

    550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 4 Y orkville Sound • http://www .yorkville.com NO TE: Ever y time y ou replace blown output transistor s on a M1146 board test the DC pr otection triac with the following cir cuit. Conditions of test: A) P [...]

  • Página 8

    550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ial Estate, Niagara F alls, New Y ork USA 14305 SERVICE MANUAL 550 Granite Cour t, Pick er ing, Ontar tio CANADA L1W -3Y8 4625 Witmer Industr ia[...]

  • Página 9

    1 1 SERVICE BULLETIN SERVICE BULLETIN Quick Fix for M1146 & M1126 T o speed up the ser vicing of the AP4020 or AP4040 on your bench, Y orkville Sound’ s ser vice depar tment has de v eloped a method to replace the compo- nents most likely to f ail when a M1146 amplifier board requires ser vice. This Quick Fix kit contains the procedure , asse[...]

  • Página 10

    SERVICE BULLETIN SERVICE BULLETIN 2 2 STEP 6 . Measure across the pair of test points shown in the component la yout listed in the table belo w . If the measured value is not within + or – 10% of the v alue listed in the tab le then replace the resistors shown in the tab le below . STEP 7. Measure the resistors coloured ORANGE. Since the value of[...]

  • Página 11

    11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L M M N N O O P P Q Q Product POT PCB Date: Filename: PCB# X8011V800sch.sch2002 AP-VX-VTC POT PCB Fri May 29, 2009 X8011 of Sheet Rev: 1 1 8V00 Product POT PCB Date: Filename: PCB# X8011V800sch.sch2002 AP-VX-VTC POT PCB Fri May 29, 2009 X8011 of Sheet Rev:[...]

  • Página 12

    VCD CLINCH ORIGIN LONG AXIS SHORT AXIS INSERT ORIGIN BlankSize - 14000x11000 StepAndRepeat - X2@6.875Y3@3.300 M1128 AP-VX SEE LAYOUT DOCUMENTATION + - + - + - + - 1 6 12 + - + - R Activity R Clip L Activity Power To Power Supply Pcb L Clip Protect Channel A Channel B 5908 3604 5906 5908 5908 2329 5906 5906 4K7 4K7 22M 249R 15K 22M 220N 47K 15K 220P[...]

  • Página 13

    M1128 AP/VX 2. 3511 POT 1. P22 PT#3739 SCREW SPACER LED 8870 WASHER 0.4" PCB SEE LAYOUT DIAGRAM X8011 PRODUCTION NOTES -[...]

  • Página 14

    LEAD/PIN REFERENCE SEE LAYOUT DIAGRAM EC B TO-92 MPSA63 MPSA43 MPSA13 2N5551 MPSA56 MPSA06 2N5401 CE B TO-92 BC560C BC550C 11 8 5 2 12 9 6 13 10 7 3 4 1 D D V V N N D D D D D D V V V V V V N N N N N N REPLACE R4 WITH #6127 470K 1/4W . . JUN/23/08 7.00 Removed shear, solder update, std board size . . CREATE X8011, M1128 FOR AP, VX AND M1133 FOR VTC [...]

  • Página 15

    17 17 16 16 15 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L M M N N O O P P Q Q R R S S T T U U V V Product Date: Filenam e: PCB# of Sheet Rev: 2 1 v6.00 M1129-6v00. sch2002 {Drawing Number} Tue May 02, 2006 M1129 {Title} Product Date: Filenam e: PCB# of Sheet Rev: 2 1 v6.00 M1[...]

  • Página 16

    VCD CLINCH ORIGIN LONG AXIS SHORT AXIS INSERT ORIGIN 12 13 14 123 91 0 1 1 456 8 7 V T R AL CL AM AR AC CM CC CR BL BC DC DL BR DR BM DM TIP RING SLEEVE TIP-SW SL-SW RING-SW 7 TIP RING SLEEVE TIP-SW SL-SW RING-SW 7 LIMITER GND LIFT FILTER SW LINE_IN LINE_IN LINE XLR 3436 3657 3436 6435 3705 3436 3417 3657 9K76 10K0 9K76 220P 120K 9K76 9K76 9K76 120[...]

  • Página 17

    ADD WIRES IN BOARD ASSEMBLY UP THROUGH THE BOTTOM 1 FOR XLR #3657 USE SCREW PT#8829 2 FOR M1129B VX1200/2400/J/2402 DO NOT STUFF X40 AND X41 M1129 PRODUCTION NOTES 12 9 6 3 # 13 11 10 5 4 8 7 2 1 DATE MODEL(S):- VER# DESCRIPTION OF CHANGE D JUL/2005 6.00 V V V D D N N N APR/15/05 SEP/06/01 JUL/01/98 4.00 4.10 5.00 AP2020 AP4020 AP4040 AM1CE 1.00 2.[...]

  • Página 18

    17 17 16 16 15 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L M M N N O O P P Q Q R R S S T T U U V V Product Date: Filename: PCB# of Sheet Rev: 1 1 v1000 M1146v1000p0sch.sch2002 POWER AMP Thu Sep 25, 2008 M1146 AP4040 Product Date: Filename: PCB# of Sheet Rev: 1 1 v1000 M1146v10[...]

  • Página 19

    VCD CLINCH ORIGIN LONG AXIS SHORT AXIS INSERT ORIGIN v10.00 M1146 ClinchRepeats - X0@0.000Y0@0.000 BlankSize - 15000x11000 StepAndRepeat - X0@0.000Y0@0.000 Pcb Mech TAB NORMAL SOCKET SOCKET WITH DIRECTION NORMAL LARGE SOCKET UPSIDE DOWN 19" YEL SPACER USED AS A THIS CAP IS 2.5" v10.00 M1146 YEL BLK 14" BLK 4" RED 13" RED 2.[...]

  • Página 20

    3 2 #3501 PCB Z234 CLAMP #8485 ZINC #6 WASHER TORQUE 4 INCH/LB 1/4" #8835 BOLT 1 #8701 4-40 KEPS NUT PCB T-220 DEVICE #8741 4-40X 1/2" BOLT #8865 4-40 SCREW WASHER #4060 SIL THERMO PAD PCB #3797 THERMO PAD #8663 SPACER T126 TYPE DEVICE BEND DOWN 1/4" FROM BODY OF THE TRANSISTOR #8701 4-40 HEX NUT #8800 6-32 KEPS NUT TO-3 TRANSISTOR #[...]

  • Página 21

    SEE LAYOUT DIAGRAM OUT REF IN AS35 G BC E MAC224 MT2 MT1 CE B TO-92 BC560C BC550C EC B TO-92 MPSA63 MPSA43 MPSA13 2N5551 MPSA56 2N5401 2N6517 BD139 BD237 BD238 MJE340 MJE350 MJE271 MJE270 BD140 EB C 12 9 6 3 # 13 11 10 5 4 8 7 2 1 DATE MODEL(S):- VER# DESCRIPTION OF CHANGE D D DV V V V V D D N N N N N D D DV V V {MODEL} V V V V V D D D D DN N N N N[...]

  • Página 22

    11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L M M N N O O P P Q Q of Filename: PCB# Sheet 1 1 Product Date: Rev: YsType: YS X8012V1200sch.sch2002 - Wed Feb 03, 2010 Sheet1 12V00 AP4040/V44 of Filename: PCB# Sheet 1 1 Product Date: Rev: YsType: YS X8012V1200sch.sch2002 - Wed Feb 03, 2010 Sheet1 12V00[...]

  • Página 23

    VCD CLINCH ORIGIN LONG AXIS SHORT AXIS INSERT ORIGIN Pcb Mech 12V0 X8012 BlankSize - 14000 x 8000 C l StepAndRepeat - X2@6.675Y1@0.000 ON N M1147 AP4040 KEEP COPPER FILLS AND ROUTING OF AC NETS AWAY FR OM THIS AREA TO COMPLY WITH EUROPEAN S AFETY STANDARD EN60065. BY WIRING Top Assy 12V0 BY WIRING S E E N O T E 1 . X8012 BRIDGE MOUNTED BRIDGE MOUNT[...]

  • Página 24

    M1147 AP4040 PCB RELAY RTV 2. ADD RTV UNDER RELAY AND BEND LEADS FLAT TO PCB. X8012 PRODUCTION NOTES: SEE LAYOUT DIAGRAM 1. FOR C1 USE 22N FOR NORTH AMERICAN AND 680N FOR EURO.[...]

  • Página 25

    2N6517 SEE LAYOUT DIAGRAM PIN CONFIGURATION NO COM 3721_DRW NO1 NC1 NO2 NC2 COM1 COM2 3700_DRW EC B TO-92 MPSA63 MPSA43 MPSA13 2N5551 MPSA56 MPSA06 2N5401 12 9 6 3 # 13 11 10 5 4 8 7 2 1 DATE MODEL(S):- VER# DESCRIPTION OF CHANGE SEP/2004 7.00 CONVERT TO PCAD2002 JAN/15/02 DEC/04/01 APR/03/00 4.00 5.00 6.00 1.00 2.00 . 2.10 3.00 FEB/12/98 MAR/30/98[...]