Yorkville Sound YS1030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yorkville Sound YS1030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yorkville Sound YS1030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yorkville Sound YS1030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yorkville Sound YS1030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yorkville Sound YS1030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yorkville Sound YS1030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yorkville Sound YS1030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yorkville Sound YS1030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yorkville Sound YS1030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yorkville Sound YS1030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yorkville Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yorkville Sound YS1030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yorkville Sound YS1030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yorkville Sound YS1030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P 200 W A TT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE 2 5 0 TYPE: YS1030 Y ork vi l le OWNER'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR Manual-Owners-nx250p-1v50.pdf[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v3.eps • Oct. 26/05 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O Q U ALIFIED SER VICE PERSONNEL. INSTRUCTIONS PER T AINING T O A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS Read Instructions The Owner’[...]

  • Página 3

    1 Mic In The balanced XLR microphone input can be used with any dynamic microphone. Line In The balanced XLR/1/4-inch combi- jack input can be used with any line source such as a CD player or an electronic instrument with a line output. It is always recommended to use balanced sources. This helps prevent the risk of hum or buzz associated with unba[...]

  • Página 4

    2 Level Control Th e Ma in lev el c on tro l se ts the lev el o f al l so un d co mi ng o ut o f th e NX 25 0P e ncl os ure . U nli ke the Mi c Ga in con tro l, thi s co nt rol doe s n ot a ffe ct th e si gn al c omi ng out the Mix Ou t. I n sy ste ms us in g mu lti pl e NX 250 P e ncl os ure s th e Le ve l co nt rol on e ach ca bin et se ts the vo[...]

  • Página 5

    3 Specifications System Type 2-Way Active or Passive Active Program Power (Watts) 200 Biampable Self Powered Biamp Operation Only Yes Max SPL (dB) 120 Frequency Response (Hz +/- 3db) 55 - 26k Crossover Frequency (Hz) 2300 Driver Configuration 12 inch / 1 inch HF Driver(s) 1 inch Throat, Ceramic Magnet, 1 inch Mylar voicecoil HF Dispersion (°H x °[...]

  • Página 6

    4 Entrée Microphone L’entrée symétrique XLR pour microphone peut être utilisé avec tous les microphones dynamiques. Entrée Ligne L’ en tré e sy mé tri qu e co mb i-j ac k XL R/1 /4 - po uc e pe ut ê tre ut ili sé av ec n’i mpo rt e qu ell e so ur ce d e ni vea u l ign e co mm e le cte ur CD o u in str um ent él ec tro ni que ave c [...]

  • Página 7

    5 pré céden te dans la ch aîne. Cela élim inera les bru its lors que la NX2 50P est mis en marc he ou qua nd elle est éte inte. Contrôle de Gain Pour Microphone Le con trôle de nive au pour mi croph one ajus te le niv eau du micr ophon e de l’enc einte . Il aju ste auss i le nivea u du mic ropho ne pour tou tes les enc einte s NX250P dan s[...]

  • Página 8

    6 Spécification s Type de système 2-Voies Active ou Passive Active Puissance Nominale (Watts) 200 Capacité de Bi-amplification Auto amplification Opération en mode de Biamplification seulement Oui Pression Sonore Maximum (dB) 120 Réponse en Fréquences (Hz +/- 3db) 55 - 26k Fréquence de coupure (Hz) 2300 Configuration de haut-parleur 12 pouce[...]

  • Página 9

    7 MICROPHONE with MUL TIPLE NX250Ps TO MIC IN LINE IN LINE IN MIX OUT MIX OUT TO MORE NX250Ps config-01e-nx250p-1v0.eps STEREO P .A., with EXTERNAL MIXER TO LINE IN TO LINE IN MIXER OUTPUT MIXER OUTPUT config-02e-nx250p-1v0.eps config-03e-nx250p-1v0.eps MIC OR TO MIC IN ONE MIC OR CD PLA YER CD PLA YER TO LINE IN[...]

  • Página 10

    4 fly points - 2 top + 2 bottom + pull back 3/8-inch weight of cabinet only NX250P EYEBOL T INST ALLA TION Remo v e Flat-Head Bolt and replace with For g ed Shoulder Ey ebolt! DO NO T Remo v e Flat-Head Bolts on the Side of Cabinet/s . 1. DESCRIPTION Many of the popular models in the Y or kville speaker cabinet line are no w equipped with flying ha[...]

  • Página 11

    4 fly points - 2 top + 2 bottom + pull back 3/8-inch weight of cabinet only NX250P EYEBOL T INST ALLA TION Enlev ez le Boulon à tête plate et Remplacez-le av ec un boulon à oeil forger! N'enlev ez pas les boulons à tête plate sur le côté de l'enceinte/s 1. DESCRIPTION Plusieurs des modèles populaires de la ligne d'enceinte à[...]

  • Página 12

    10[...]

  • Página 13

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Página 14

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick ering, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]