Español dropdown-ico

Yorkville Sound YS1003 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yorkville Sound YS1003. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yorkville Sound YS1003 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yorkville Sound YS1003 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yorkville Sound YS1003, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yorkville Sound YS1003 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yorkville Sound YS1003
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yorkville Sound YS1003
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yorkville Sound YS1003
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yorkville Sound YS1003 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yorkville Sound YS1003 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yorkville Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yorkville Sound YS1003, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yorkville Sound YS1003, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yorkville Sound YS1003. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Guide de l ’utilisa teur Traynor YCV50 ALL - TUBE GUIT AR AMPLIFIER TYPE: YS1003 Manual-Owners-YCV50BLUE-00-1v7.pdf[...]

  • Página 2

    The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour aler ter l’utilisateur de la présence d’in[...]

  • Página 3

    Features • 100% Designed & Manuf actured in North America ! • All-tube design with two EL34 and three 12AX7A Premium tubes. • A Si ngle 12 in ch Ce lest ion Vin tage 30 ® spe ak er f or gr eat c la ss ic so und an d per fo r m an ce . • Using all plywood f or the construction of the cabinet guarantees the durability and rigidity that m[...]

  • Página 4

    Chassis Lay out T op 1 Input jac k – 1/4 inch phone jac k. 2 Channel 1 Gain and V olume Controls. 3 Channel 1 Boost Switch – Activ ates the boost circuitry . 4 Boost LED – Illuminated Red when the boost is activ e. 5 Channel 1 Indicator LED – Illuminates Y ellow when active. 6 Channel 1 T one Controls – T reble , Bass , and Middle . 7 Cha[...]

  • Página 5

    Channel 1 5 7 Channel 1 is the lead/ov erdr iv e channel and is selected in one of two wa ys, via the Channel Select s witch on the control panel, or via the Channel Select button on the supplied foots witch* pedal. A Y ellow LED located next to the Channel 1 V olume control illuminates when Channel 1 is active. *Note: Plugging in the f ootswitch d[...]

  • Página 6

    Electronics V acuum T ubes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) DC powered filament supply on preamp tubes Bias Supply Autobalancing P ower Output 50 W atts RMS Speaker YCV50: 12 inch Celestion® speak er Channels one lead & one clean channel Input Impedance 1 Meg ohm T one Controls Separate tone controls on both channels (T reble, B[...]

  • Página 7

    T raynor Y CV5 0 Introduction Le T raynor YCV50 est amplificateur prof essionnel à lampe pour guitare. Il s'inspire d'une riche tradition d'amplificateur pour guitare T raynor et combine les éléments les plus con voités des designs classiques et moder nes av ec les nouv elles technologies de fabrication. 5 Car actéristiques • [...]

  • Página 8

    Disposition des Contrôles Sur le Châssis P anneau du Dessus 1 Jac k d’Entrée – type ¼¨ 2 Contrôle de Gain et de V olume pour le Canal 1. 3 Commutateur Boost pour le Canal 1 – met en marche le circuit de sur voltage . 4 DEL Boost – Devient rouge lorsque le circuit de sur v oltage est activé. 5 DEL indicatrice Canal 1 – illuminée co[...]

  • Página 9

    Canal 1 5 7 L e C an al 1 e s t u ti li sé p ou r l es s o n s sa tu ré s d ’a cc om pa g n e me nt ou s o l o . I l e st Co m m ut ab le p a r l e S él ec te ur s u r l e p an n ea u d e c o n t rô l e o u p ar l e b o u t o n s é l e c te u r d e c a n a l d u c o m m u t a t e ur a u p i e d f o u rn i t a v e c l ’ a m p li f ic a te u[...]

  • Página 10

    8 Circuit Électronique Lampes 2 x EL34 (alt 6CA7 types) 3 x 12AX7 (alt 7025A) Alimentation de filament spécial sur les lampes de préamplificateur . T ension de Polarisation A uto équilibrée Puissance de Sortie 50 watts RMS Haut-Parleur Celestion 12” Canaux un pour les sons saturés, un pour les sons claires Impédance d’Entrée 1 Meg Contr[...]

  • Página 11

    POWER EL34 V4 EL34 V5 PREAMP SPLITTER 12AX7 V3 12AX7 V2 12AX7 V1 DÉBRANCHÉ L ’APPAREIL A VANT DE REMPLACER LES LAMPES DISCONNECT POWER WHEN REPLACING TUBES Block Diagram for Y C V 5 0 DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND + - + - Mono 1/4-inch Input Footswitch Channel Select Boost Preamp Channel Select Boost V1:A Preamp V2:B 0 dB Preamp [...]

  • Página 12

    0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN NEL SELE CT T raynor Guitar Amplifier GAI N 1 2 IN PUT VOLU ME V OLU ME MI DDLE BASS TRE BLE M ID DLE BASS TRE BLE MASTE R RE VERB POWE R STANDBY BRI GHTNE SS BOOST 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN[...]

  • Página 13

    0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN NEL SELE CT T raynor Guitar Amplifier GAI N 1 2 IN PUT VOLU ME V OLU ME MI DDLE BASS TRE BLE M ID DLE BASS TRE BLE MASTE R RE VERB POWE R STANDBY BRI GHTNE SS BOOST 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN[...]

  • Página 14

    0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN NEL SELE CT T raynor Guitar Amplifier GAI N 1 2 IN PUT VOLU ME V OLU ME MI DDLE BASS TRE BLE M ID DLE BASS TRE BLE MASTE R RE VERB POWE R STANDBY BRI GHTNE SS BOOST 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 0 5 1 0 CHAN[...]

  • Página 15

    Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired [...]

  • Página 16

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, N ew Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 W ORLD HEADQU ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick er ing, Ontario L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]