York YOCC-YOHC 12-60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York YOCC-YOHC 12-60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York YOCC-YOHC 12-60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York YOCC-YOHC 12-60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York YOCC-YOHC 12-60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York YOCC-YOHC 12-60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York YOCC-YOHC 12-60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York YOCC-YOHC 12-60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York YOCC-YOHC 12-60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York YOCC-YOHC 12-60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York YOCC-YOHC 12-60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York YOCC-YOHC 12-60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York YOCC-YOHC 12-60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York YOCC-YOHC 12-60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation & Owner's man ual User' s Guide INST ALLA TION & OWNER’S MANUAL MINISPLIT FLOOR/CEILING AIR CONDITIONER MODELS : YOCC-YOHC 12-60 REQUIRED TOOLS 1. Screw Driver 9. Manifold Guage 2. Hexagonal Wrench 10. Gas Leak Detector 3. T orque Wrench 1 1. V acuum Pump 4. Spanner 12. Pipe Clamp 5. Reamer 13. Pipe Cutter 6. Hole C[...]

  • Página 2

    f c • 9 • 9 • S • S • • • • •• •• • • • • •• •• A• A• C• C• •9 •9 •S •S • • • • C C g Display Panel n m o l k J i a e d h p b d p OPERATION TIMER DEF ./FAN ALARM MANUAL ❥✱ Ceiling & Floor T ype PREP ARA TION BEFORE INST ALLA TION • Before doing any work, check the interior po[...]

  • Página 3

    > 30 cm 20 •• 25mm 8 •• 13mm >20mm 285 750 845 590 695 860 351.2 135 235 125 335 330 530 110 62 315 290 301.5 141.5 560.1 163 590 313 895 300 360 960 990 336.4 400 1245 360 940 650 181.4 624 B C E D A H ❥✱ DC Inverter R-410A MODEL A B C D E H REMARK 18 840 550 335 360 310 677 R-410A 24 894 590 333 355 302 860 36 990 624 366 396 34[...]

  • Página 4

    Y&G XT2 Y&G XT1 XT1 XT2 T3 E 1N 34 L N 1 2(N) WHITE (T3) BLACK (E) Y&G 3 1 2 L N 3 1 2 L N XT1 XT2 T3 E Y&G XT2 XT1 T3 E 24000Btu/h (1 PHASE) Air Conditioner Link-circuit (For R-410A, Cooling & Heating) 24000-36000Btu/h (1 PHASE) Air Conditioner Link-circuit (For R-407C, Cooling & Heating) Chart 21 3-core cable 3x2.5mm 2 1-c[...]

  • Página 5

    XT1 AB C 1 N ABCN 123 XT2 XT1 4 Y&G XT3 XT4 Y&G Y&G 1234 ABC N 1 23 XT1 XT2 1 N L N 1 2(N) XT1 XT3 LN S LN1 3 2 1 N L N 1 2(N) 4 3 XT2 T3 E XT1 T 3 E L(1) N(1) XT4 Y&G 123 456 Y&G XT1 T3 E XT2 LN1 2 3 XT2 T3 E XT1 T 3 E L(1) N(1) XT4 Y&G 123 456 Y&G XT1 T3 E XT2 LN1 2 3 LN1 3 2 LN1 3 2 XT3 XT1 XT2 XT1 T3 GND +5V AB C N Y[...]

  • Página 6

    L N P Q (E) Y/G Y/G P Q( E ) L1 L2 L3 N POWER EMERGENCY SWITCH TIMER COMP POWER EMERGENCY SWITCH TIMER COMP D L H L For 36000-60000 Btu/h Power supply 1-Phase 220-240V~ (3-core cable 3x2.5mm 2 ) Power supply 3-Phase 380-415V~ (5-core cable 5x2.5mm 2 ) 3-core sheild cable DC Inverter R-410A OUTDOOR UNIT INDOOR UNIT Indoor Unit Outdoor Unit Gas Line [...]

  • Página 7

    Not more than 40 ° C Floor/Ceiling YOCC (YOEC-YODC) COOLING R-410A 50Hz Rev .291 106 Maintenance Operations Recommended Frequency Air fi lter Clean Every month or more often if necessary Unit casing Clean Every month or more often if necessary Drain pan and evacuation piping Clean and check for obstructions Each season before start up* Indoor/out[...]

  • Página 8

    Remark: The above design and speci fi cations are subject to change without prior notice for product improvement. Model Set YOHC18DSBAAR YOHC24DSBAAR YOHC36DSBACR YOHC48DSBACR YOHC60DSBACR Indoor YOKC18DS-BAR YOKC24DS-BAR YOKC36DS-BCR YOKC48DS-BCR YOKC60DS-BCR Outdoor YOJC18DS-BAR YOJC24DS-BAR YOJC36DS-BCR YOJC48DS-BCR YOJC60DS-BCR Power supply V-[...]