York YMBE manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York YMBE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York YMBE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York YMBE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York YMBE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York YMBE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York YMBE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York YMBE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York YMBE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York YMBE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York YMBE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York YMBE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York YMBE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York YMBE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L23954Y 1-05 INST ALLA TION, OPERA TION, & MAINTENANCE F AN COIL AIR CONDITIONERS NEW RELEASE Form 1 15.20-NOM4 (105) ***** W ARNING TO INST ALLER, SERVICE PERSONNEL AND OWNER ***** Altering the product or replacing parts with non-authorized factory parts voids all warranty or implied warranty and may result in adverse operational performance a[...]

  • Página 2

    YORK INTERNA TIONAL 2 FORM 1 15.20-NOM4 (105) 3 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM4 (105) T ABLE OF CONTENTS FIG. 1 – UNIT NOMENCLA TURE                       ?[...]

  • Página 3

    YORK INTERNA TIONAL 2 FORM 1 15.20-NOM4 (105) 3 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM4 (105) RECEIVING Material in this shipment has been inspected at the factory and released to the transportation agency in good condition. When received, a visual inspection of all carto ns shou ld be made imm ediat ely . Any eviden ce of rough handli[...]

  • Página 4

    YORK INTERNA TIONAL 4 FORM 1 15.20-NOM4 (105) INST ALLA TION 5 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM4 (105) FIG. 2 – YMBE WIRING CONNECTIONS, 15 & 20 KW FIG. 4 – ST ANDARD LOW VOL T AGE WIRING FIG. 5 – T200 THERMOST A T W/CONTROLLER OPTION         [...]

  • Página 5

    YORK INTERNA TIONAL 4 FORM 1 15.20-NOM4 (105) INST ALLA TION 5 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM4 (105) YMBE: 1) Factory installed electric heat 2) 208/240 volt Motor 3) 240/24 transformer 4) Circuit breaker disconnect (above 10 kW) 5) Manual air vent 6) Throwaway lter 7) V ertical / Horizontal drain pan (right-to left and left[...]

  • Página 6

    YORK INTERNA TIONAL 6 FORM 1 15.20-NOM4 (105) INST ALLA TION 7 YORK INTERNA TIONAL FORM 1 15.20-NOM4 (105) PIPING The suppl y and ret urn piping must be adequ ately sized to mee t th e de sig n wa ter ow req uir eme nts as spe cie d for the specic installation (see table 3 for connection sizes). All chilled water piping must be insulated t[...]

  • Página 7

    YORK INTERNA TIONAL 6 FORM 1 15.20-NOM4 (105) INST ALLA TION 7 YORK INTERNA TIONAL FORM 1 15.20-NOM4 (105) F AN COILS ST ART -UP CHECKLIST Fan INSPECTION - The fan should be inspected and cleaned, in conjunction with maintenance of the motor and bearings. It is important to keep the wheel clean in order to avoid imbalance and vibration.  Check t[...]

  • Página 8

    MAINTENANCE MOTOR The blower motor should be cleaned annually and if it has oiling ports, it should be oiled with a good grade of SAE 20 oil. Normally a few drops of oil in each bearing is sufcient. COIL The coil must be kept clean by any of the following methods. 1. Cleaning with low-pressure compressed air . 2. Flushing or rinsing with water ([...]