Yamaha VA-10 manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha VA-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha VA-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha VA-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha VA-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha VA-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha VA-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha VA-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha VA-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha VA-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha VA-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha VA-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha VA-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha VA-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DC IN INPUT VOLUME DISTOR TION HI LOW AUX IN 01 0 01 0 TREBLE 01 0 MIDDLE 01 0 BASS PO WER PHONES ON OFF DIST. MIN MAX LEVEL MIN MAX CHORUS ON OFF SPEED MIN MAX DEPTH MIN MAX DELA Y LEVEL MIN MAX GUITAR AMPLIFIER VA - 1 0 取 扱 説 明 書 ■ご使用になる前に ◆ 次のような場所でご使用になりますと、故障の原因とな?[...]

  • Página 2

    DC IN GUITAR AMPLIFIER VA - 1 0 Owner’s Manual ■ PRECAUTIONS ◆ To avoid possible damage do not expose the unit to: • direct sunlight • very high or low temperature/humidity • sand or excessive dust * Especially inside a vehicle, the temperature may rise excessively — do not leave the VA-10 in your parked car on a sunny day! ◆ Before[...]

  • Página 3

    AMPLIFICATEUR DE GUITARE VA - 1 0 Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’amplificateur de guitare YAMAHA VA-10. Le VA-10 est un amplificateur de guitare stéréo à 2 haut-parleurs avec effets de distorsion, de chorus et de retard intégrés. Il peut également être utilisé comme amplificateur de guitare acousti[...]

  • Página 4

    DC IN 無償修理規定 1. 正常な使用状態(取扱説明書、本体貼り付けラベルなどの注意書に 従った使用状態)で故障した場合には、お買上げの販売店が無料修 理を致します。 2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合は、お買上げの 販売店に商品と本[...]