Yamaha PW5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha PW5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha PW5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha PW5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha PW5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha PW5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha PW5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha PW5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha PW5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha PW5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha PW5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha PW5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha PW5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha PW5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for purchasing a PW5000 Po wer Supply . The PW5000 has been specifically designed for use with Y amaha PM5000 Series Mixing Consoles. In order to achie ve optimum performance from the PW5000, and tak e full adv antage of the features it provides, please read this manual carefully and k eep it handy for future reference. * The illustratio[...]

  • Página 2

    The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magni- tude to constitute a risk of electr[...]

  • Página 3

    PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place f or future reference . W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not l[...]

  • Página 4

    (5)-1 2/2 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro v ed by Y amaha ma y void y our authority , granted by the FCC, to use the product. 2. IMPOR T ANT: When connecting this product to accessorie[...]

  • Página 5

    5 Contr ols and Connectors ■ Fr ont P anel 1 PO WER ON/OFF Switch After connecting the PW5000 to the PM5000 console using the cable supplied with the PM5000, and after plugging the PW5000 po wer cord into an appropriate AC outlet, use this switch to turn po wer to the PM5000 ON or OFF . 2 OPERA TION MONIT OR Displays the status of the four indepe[...]

  • Página 6

    6 ■ Rear P anel 8 DC P ARALLEL INPUT Connector This connector is used to connect two PW5000 units in parallel. T wo PW5000’ s can be connected in this way to distribute the po wer load, thus reducing the load on each unit, and to ensure uninterrupted failsafe operation in the ev en that one unit shuts down. Use only the optional PSL5000 Po wer [...]

  • Página 7

    7 ■ Dimensions ■ Specifications General Specifications Po wer Connector Pin Diagram (DC OUTPUT) * DC OUTPUT connector as seen from the rear panel. DC P ARALLEL INPUT pin assignments are flipped horizontally . Po wer Suppl y Cable Pin Assignments Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for information purposes only . Y [...]

  • Página 8

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distrib utor listed below . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste sui vante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]