Yamaha GA24/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha GA24/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha GA24/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha GA24/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha GA24/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha GA24/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha GA24/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha GA24/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha GA24/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha GA24/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha GA24/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha GA24/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha GA24/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha GA24/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E MIXING CONSOLE Owner’s Manual[...]

  • Página 2

    ii GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Precautions 1. A void excessive heat, humidity , dust and vibration K eep the unit a wa y from locations wher e it is likely t o be exposed to high temperatur es or humidity — such as near radiators, sto ves, etc. Also av oid locations which are subject to e xces- siv e dust accumulation or vibr ation which [...]

  • Página 3

    Introduction 1 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Introduction Thank you for c hoosing the Y amaha GA32/12 or GA24/12 mixing console. Please read this manual thoroughly to tak e best advantage of the console and ext end its useful life. Notes: This manual has been written on the assumption that you alread y understand the basic operation and techn[...]

  • Página 4

    2 Front Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Front Panel Monaural input channels The GA32/12 {GA24/12} has 28 {20} monaural input channels. The y are locat ed on both sides of the master section and feature the same specifications. A Pad switch This switch is used to atten uat e input sig nals by 26 dB. Pr ess down the sw itch to turn the pad[...]

  • Página 5

    Monaural input channels 3 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual I ON switches These switches are used to turn on and off the sig nals rout ed fr om the input channel to MIX buses 1–4. J M5–M10 mix level controls These contr ols r oute the input channel signals to MIX buses 5–10. Use the PRE switches K to select pre- or post-fader . K PRE switch[...]

  • Página 6

    4 Front Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Stereo input channels The GA32/12 and GA24/12 pro vide two st er eo input channel modules. U se the paired INPUT 13/14 and 15/16 jacks (see page 17, rear panel 5 ) to input ster eo sig nals. If you connect signals only to the 13L (MONO) jack or 15L (MONO) jack, the same signal w ill be sent t the o [...]

  • Página 7

    Stereo input channels 5 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual I PRE (Pre-fader) switches These switches are used to select pr e- or post-fader for sig nals sent from the st er eo input channel to MIX buses 5–10. Each switch is effectiv e for one pair of MIX buses:5/6, 7/8, or 9/10. W hen y ou turn these sw itches on, the pre-fader signals are sent [...]

  • Página 8

    6 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Master Section V ariable/Fix select section The GA32/12 and GA24/12 feature a GA (Gr oup/A ux) diversity function, which enables y ou to use the MIX bus 1–4 signals as group bus signals or A UX bus signals. This section of the console allows y ou to select whether you wish to use MIX buses 1–[...]

  • Página 9

    Mix section 7 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual ■ M1–M4 These modules function as output channels for either a group bus or an A UX bus, depending on the setting of the switches in the V ar iable/Fix select section. The MIX bus 1–4 signals that pass these output channels can be rout ed to MIX OUT 1–4 jacks, ST bus, AFL bus, and Matrix es [...]

  • Página 10

    8 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Signal flow in the V ar iable/Fix select section and Mix section VARIABLE/FIX FIX MIX OUT 1 MIX INSERT I/O 1 to MTRX PFL PAN to AFL CTL R L R L ST TO ST AFL MIX OUT 2-4: Same as MIX OUT 1 HIGH LOW f g MID 3-Stage EQ EQ 10 9 8 7 6 5 1234 4 3 2 1 MIX (VARIABLE) MIX (FIX) MIX OUT 5 MIX OUT 6-10: Sa[...]

  • Página 11

    ST (Stereo) section 9 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual ST (Stereo) section This section enables you t o c ontrol the ST bus signals output from the ST1 OUT jacks (see page 17, rear panel 9 ) and ST2 OUT jacks (see page 17, r ear panel J ). A POST ST1 (Post stereo 1) switch This switch toggles between pre- and post-fader for signals output from t[...]

  • Página 12

    10 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual AUX RETURN section The GA32/12 and GA24/12 pro vide four ster eo A UX returns. U se the paired A UX RETURN 1–4 L/R jacks (see page 17, rear panel 8 ) to input st er eo sig nals. Alternativ ely , connect signals only to the A UX RETURN 1–4’ s L jack to use the routing as a monaural A UX ret[...]

  • Página 13

    MATRIX section 11 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Signal flow in the A UX RETURN section MA TRIX section The GA32/12 and GA24/12 pro vide two matrix modules that allow y ou to mix MIX buses 1–4 and ST bus signals at desired levels. M atr ix 1–2 signals are output in monaural via the MA TRIX OUT 1–2 jacks (rear panel K ). A M1–M4 level [...]

  • Página 14

    12 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual C-R MONI (Control room monitor) section PHONES (headphones) section This section enables you t o c ontrol signals monitored via the C-R MONIT OR OUT jacks (see page 18, rear panel M ) and the PHONES jack on the front panel (C-R MONI section/ PHONES section 6 ). A Monitor source select switch Thi[...]

  • Página 15

    TAPE IN section 13 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual T APE IN section This section enables you t o c ontrol line-level signals input from the T APE IN jacks. I nput signals from the T APE IN jacks can be r outed to the ST bus or directly to the C-R MONIT OR OUT jacks and PHONES jack. A ST (Stereo) control This contr ol knob dete rmines the level [...]

  • Página 16

    14 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual T ALKBACK section This section is used to r out e talkback signals to the MIX buses and the ST bus. A INPUT jack This XLR -3-31 unbalanced input jack is used to c onnect a talkback microphone with an output impedance of 50–600 Ω . See the figure belo w for wiring. B M1-M4 switch C M5-M10 sw[...]

  • Página 17

    METER SELECT section 15 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual METER SELECT section Y ou can select the sig nal sourc e t o be displayed in the M eter bridge section. A Source select switch This switch enables you t o select the signal source t o be displa yed on the MA TRIX (PFL•AFL/T APE) meter (M eter bridge 3 ) in the r ight corner of the level [...]

  • Página 18

    16 Rear Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Rear Panel A INPUT A jacks 1–12, 17–32 {1–12, 17–24} These are balanc ed, XLR -3-31 monaural input jacks. Us ually their nominal input lev els range from –16 dB to –60 dB. H oweve r , when the pad switches (see page 2, front panel 1 ) are turned on, the nominal input le vels range from +[...]

  • Página 19

    Rear Panel 17 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual E INPUT jacks 13–16 These are unbalanced phone jacks for the st ereo input channels, w ith nominal input levels ranging from –34 dB t o +10 dB . If you are using the st ereo input modules as monaural channels, connect a plug to 13L (MONO) or 15L (MONO) jack. See the figure on the right for w ir[...]

  • Página 20

    18 Rear Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual L ST INSERT I/O jacks These TRS phone jacks are used to insert an external pr ocessor into the ST bus, w ith nominal input/output levels of 0 dB. See the figure belo w for wiring. M C-R MONITOR OUT jacks These unbalanced phone jacks ar e used to monitor input signals sent from the PFL bus, AFL bus,[...]

  • Página 21

    GA Diversity Function 19 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual GA Diversity Function What is GA Diversity? GA Div e rsity is an output select function that allows y ou to use the MIX OUT jacks as group output jacks or A UX output jacks on the GA32/12 and GA24/12. Y ou can route either MIX (V ariable) bus signals or MIX (Fix) bus sig nals to the MIX O[...]

  • Página 22

    20 Specifications GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Specifications General specifications * T ur n ov er/Roll off frequency of shelv ing: 3 dB belo w maximum var iable level. Specifications are subject t o change without prior notice. Frequency response 20 Hz–20 kHz +1 dB, –2 dB , +4 dB 600 Ω (ST1 OUT , ST2 OUT , MIX OUT , MA TRIX OUT) T[...]

  • Página 23

    Input specifications 21 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Input specifications Output specifications 1. Sensiti vity is the lowest level that will produce an output of +4 dB (1.23 V) or the nominal output level when the unit is se t to maximum gain. 2. Balanced 3. U nbalanced 4. T : OUT , R: IN, S: GND • 0 dB=0.775 V r ms, 0 dBV=1 V rms 1. Ba[...]

  • Página 24

    22 Specifications GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Dimensions Unit: mm D: 705 H: 161 800 172 400 107 500 172 186 186 500 W: 1144 W: 1372 GA32/12 GA24/12[...]

  • Página 25

    Block and Level diagram 23 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Block and Level diagram ST2 OUT ST1 OUT C-R MONITOR PHONES –60 –50 –40 –30 –20 –10 0 +10 Ch INSERT MIX OUT REC OUT TAPE IN ST INSERT I/O MIX(VARIABLE) 1-10 MIX(FIX) 1-4 MIX INSERT I/O AUX RETURN Talkback INPUT Ch1-12, 17-24/32 PAD Off, GAIN Max Ch1-12, 17-24/32 PAD Off, GAIN[...]

  • Página 26

    VZ46530 R0 1 IP 28 Y AMAHA CORPORA TION P .O .Box 1, Hamamatsu, Japan 98 01 1500 NP Printed in T aiw an[...]