Yamaha CRW8824IX Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha CRW8824IX Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha CRW8824IX Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha CRW8824IX Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha CRW8824IX Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha CRW8824IX Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha CRW8824IX Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha CRW8824IX Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha CRW8824IX Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha CRW8824IX Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha CRW8824IX Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha CRW8824IX Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha CRW8824IX Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha CRW8824IX Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XY851A0 Y AMAHA CORPORA TION Printed in Malaysia OW NER’S MA NUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES C D - R/RW Drive C R W 8824I X SERIES C R W 8824I X SERIES OW NER’S MA NUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES C D - R/RW Drive CR W8824IX CR W8824IX[...]

  • Página 2

    COMPLIANCE INFORMA TION ST A TEMENT (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible P arty: Y amaha Corporation of Amer ica Address: 6600 Or angethor pe A v e. Buena P ark, CA 90620 T elephone: 714-522-9011 F ax: 714-228-3913 T ype of Equipment: CD Recordable/Re writable Drive Model Name: CR W8824IX This device complies with P ar t 15 of the FCC[...]

  • Página 3

    CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure . Laser Diode Properties Material: GaAlAs Wa velength: 780-787 nm Emission Duration: Contin uous Laser Output Po wer: Less than 44.6 µ W* * This output is value measured at a distance 200 mm from the obj[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    i English OWNER’S MANUAL C D- R/RW Drive C R W 8824IX SERIES C R W 8824IX SERIES C D- R/RW Drive[...]

  • Página 6

    ii SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING These precautions explain how to use the device correctly and safely , thereby preventing injur y to yourself or to others. This section has been sub-divided into a WARNING section and a CAUTION section, according to the likelihood and nature of any potential injuries or damage inflicte[...]

  • Página 7

    iii CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to yourself or others, or damage to the instrument or other property . These precautions include, but are not limited to, the following: ● Always unplug the computer from the electrical outlet if it will not be used for a prolonged period of t[...]

  • Página 8

    iv ■ About CD-R/RW discs Please read the follo wing regarding the handling of CD-R/R W discs. 1. Do not e xpose discs to e xcessiv e heat such as in direct sunlight or near a heater . Also av oid keeping them in a humid place . 2. Do not touch disc surf aces. When handling a disc, hold it b y its edges. 3. Remov e dust and dir t from disc surf ac[...]

  • Página 9

    v T able of Contents ©2000 Y amaha Corporation. All Rights Reserved. This document may not, in whole or in part, be copied, photocopied, r eproduced, translated, transmitted or r educed to any electronic medium of machine readable for m without prior consent in writing from Y amaha. W indows is a register ed trademark of Microsoft Corporation. App[...]

  • Página 10

    1 Introduction Features of the CRW8824IX Drive Easy setup Implementation of an IEEE1394 interface (also known as Fir eW ire or i.LINK) eliminates the need for drive configurations (device ID, termination, and so on). Y ou can connect and start using the drive whenever you wish without restar ting your computer . High speed CD-R/R W discs can be wri[...]

  • Página 11

    Introduction About IEEE1394 IEEE1394 is an industry standard appr oved by IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). The serial inter face has a broad bandwidth and is fast enough to bidir ectionally transfer large amounts of digital video and audio data between electr onic devices including computer peripherals. Also known as Fir eW[...]

  • Página 12

    3 Before Use System Requirements In order to use the CR W8824IX drive, your computer system will need to meet the following set of requir ements. n The CR W8824IX drive may not write at a maximum speed depending on your computer’ s system configuration. n For maximum performance, check your system setup (har dware, OS, and so on) for the CD writi[...]

  • Página 13

    Before Use n For latest information about approved IEEE1394 interface car ds, check Y AMAHA CD-R/R W Drive web site at http://www .yamaha.co.jp/english/product/computer/. n Some IEEE1394 interface car ds may not work properly with your computer . If you newly pur chase and install the interface card, make sur e of the compatibility not only with yo[...]

  • Página 14

    Before Use 5 Supported Discs The CR W8824IX can write to discs that carry the following logos. CD-R discs *1 The CR W8824IX can write to these discs at 8X, 6X, 4X, and 1X speeds. These discs can be played back in a CD-ROM drive or a CD player . n When writing at 8X or 6X speeds, please use “high-speed writing capable” discs. CD-RW discs *2 Ther[...]

  • Página 15

    Before Use About CD-ROM A CD-ROM disc is a compact disc containing high-density r ead-only data. It has many applications, including the playback of music and video, the ar chiving of data, as well as on-line documentation. The following ar e descriptions of each CD-ROM format: CD-DA: Up to 74 minutes of ster eo audio is written in 16-bit resolutio[...]

  • Página 16

    7 Setup Flowchart The flowcharts below show the pr ocedure for setting up the CR W8824IX drive. For easy cross-r eferencing, each step includes r elevant pages in this manual. Windows Users S TEP 1 S TEP 2 S TEP 4 S TEP 5 S TEP 3 STEP 3-2 STEP 3-1 Yes Yes No No 1 T urn your computer and the drive both on (before connection). 2 Connect your computer[...]

  • Página 17

    Setup Flowchart 8 Macintosh Users S TEP 1 S TEP 2 S TEP 3 Yes 1 T urn your computer and the drive both on (before connection). 2 Connect your computer and the drive using an IEEE1394 interface cable that came with the drive. Make sure that system configuration (CPU, RAM, OS and so on) of your computer meets the requirements of the CRW8824IX drive ([...]

  • Página 18

    9 Setup Procedures Serial Number Once you have taken the CR W8824IX drive out of its packaging, you should immediately note down the serial number found at the r ear of the drive under the bar code. Y ou may need to refer to this number when r equesting Customer Support services. In the box below the following diagram, write down the 10- character [...]

  • Página 19

    Setup Procedures Connections Befor e connecting the CR W8824IX drive and the computer as described below , make sure that you have installed appr opriate CD writing software (P . 3, 4). If you newly install the CD writing softwar e, first disconnect all IEEE1394 devices fr om your computer . After pr operly installing the software, you ar e ready t[...]

  • Página 20

    Setup Procedures 4 Connect the other end of the power cable to an AC outlet. n The power unit inside the CR W8824IX will automatically adjust itself to the local voltage (100 to 240 volts). 5 Press the POWER switch on the drive’ s front panel to turn the unit on. n Make sure both LEDs (ON/DISC and READ/WRITE) on the fr ont panel light up when you[...]

  • Página 21

    Setup Procedures 6 Connect either IEEE1394 port on the drive’ s rear panel to an IEEE1394 (FireWire or i.LINK) port on the computer using the supplied IEEE1394 interface cable (with a 6-pin connector at each end). Connection to a PC desktop or tower computer IEEE1394 ports IEEE1394 interface cable CRW8824IX rear panel IEEE1394 port Connection to [...]

  • Página 22

    Setup Procedures Connection to a Macintosh computer 1 2 1 2 IEEE1394 (FireWir e) por ts IEEE1394 ports IEEE1394 interface cable CRW8824IX rear panel n Y ou can connect the interface cable to either IEEE1394 port on the CR W8824IX drive. n The IEEE1394 standard defines the maximum cable length of a single inter face cable as 4.5 meters. Bear this in[...]

  • Página 23

    Setup Procedures Notes on Connecting IEEE1394 Devices Remember the following notes when connecting the CR W8824IX drive to the host computer along with other IEEE1394 devices. ● For optimum performance of writing a CD, connect the CR W8824IX directly or solely to the host computer . ● Do not connect or disconnect any IEEE1394 devices while the [...]

  • Página 24

    Setup Procedures Restricted Connections A void creating a looped connection that sends data output fr om a device back to the same device. The illustration below shows an example of such a loop (at the host computer). No Good Connecting and Disconnecting IEEE1394 Devices Connecting Devices Y our IEEE1394 devices (including the CR W8824IX drive) are[...]

  • Página 25

    Setup Procedures Verifying the Hardware Installation After connecting the CR W8824IX drive to the computer (or an IEEE daisy-chain or tr ee), you can verify that the drive is correctly r ecognized from your computer . Windows Users Make sure that the CRW8824IX is recognized by the operating system. From the W indows 98 Second Edition’ s [Start] m[...]

  • Página 26

    Setup Procedures 17 Macintosh Users On how to verify the CR W8824IX installation in your CD writing software, r efer to documentation that came with it. n Y our CD writing software will show a device name, Y AMAHA CR W8824E, which corresponds to the CR W8824IX drive (product name). V erifying the FireWire Software V ersion 1 Select Apple System Pro[...]

  • Página 27

    18 Operations Front Panel Manual Eject hole Only use this if no other method is available for unloading a disc. (P . 21) Disc tray The tray is used to hold the disc. It slides out from the drive unit when a disc needs to be loaded or unloaded. (P . 20) Headphone jack Y ou can connect stereo headphones to this stereo mini jack and listen to audio CD[...]

  • Página 28

    Operations Rear Panel AC I N SER. NO . st2 ❋❋❋❋❋❋❋❋ IEEE1 39 4 LINE OUT RL Serial number sticker (P . 9) AC IN socket Connect the supplied power cable here. (P . 10) LINE OUT (L/R) Analog line level audio outputs. Connect an external audio device such as powered speakers here. IEEE1394 ports Connect other IEEE1394 devices (including[...]

  • Página 29

    Operations Loading a Disc 12 1 Open the tray by pressing the Eject button on the CRW8824IX drive’ s front panel. 2 Place the disc onto the tray with its label or printing facing upward. 3 Press the Eject button to close the tray . n When a disc is loaded, the ON/DISC LED is lit up in orange first, then changes to green. For mor e details, refer t[...]

  • Página 30

    Operations 21 Manually Ejecting a Disc in an Emergency If the disc tray fails to open for some r eason, such as malfunction of the internal spring-loaded mechanism or power outage, it can be opened manually . Y ou should only attempt to eject a disc manually as a last r esort. Malfunctions may occur if you do this too frequently . n This operation [...]

  • Página 31

    22 T roubleshooting Y ou may encounter troubles while using the CR W8824IX drive. This section gives symptoms and possible solutions or step-by-step pr ocedures to walk around. Also r efer to the Y AMAHA CD-R/R W Drives web sites for more information. V isit the Y AMAHA CD-R/R W Drives web sites at: http://www .yamaha.co.jp/english/product/computer[...]

  • Página 32

    T roubleshooting Pressing the Eject button does not open the disc tray . ● Is the CR W8824IX drive powered up? If not, go to the previous symptom, “The drive does not power up” (P . 22). ● Are you using the CD writing softwar e? If so, your CD writing softwar e may lock the tray once the disc is loaded. If this is the case, try using the ej[...]

  • Página 33

    T roubleshooting 24 ● Does the drive accept other disc (audio CD, CD-ROM, blank CD-R disc and so on)? When the drive does not accept a specific disc, the disc has a pr oblem such as scratches on its surface, warping or other r easons. The drive may also fail to load even a supported disc if the disc is written impr operly . ● Is the drive’ s [...]

  • Página 34

    T roubleshooting The “Buffer Underrun” error message is displayed. ● T ry the following: • Lower the writing speed setting. • Cr eate an image file of the CD on the computer's hard drive. • Defragment the hard drive. • Close other applications such as scr eensaver , task scheduler , and so on. • T urn hard drive power managemen[...]

  • Página 35

    26 Appendix Writing Modes Disc-at-Once (DAO) This mode is used when writing a complete disc in a single pass without pausing. Data cannot be added later , even if the full capacity of the blank disc has not been used. Data Example: General CD-ROM Session 1 T rac k 1 Any remaining space cannot be used 0 Lead-in Lead-out 650MB Audio A udio Audio A ud[...]

  • Página 36

    Appendix Session-at-Once (SAO) As a writing method that combines the advantages of the above-mentioned “Disc- at-Once” and “T rack-at-Once,” you can combine multiple tracks into one session and write them, and then add additional data. For example, this is the writing method used to cr eate a CD EXTRA format CD. The audio tracks will be rec[...]

  • Página 37

    Appendix About the Firmware Firmware is a small piece of softwar e built into the CR W8824IX drive, and is used to control the drive’ s basic operations. Since it resides in flash memory , it can be overwritten and updated. T o ensure more r eliable operations and enhanced performance of the drive, updates to the firmware will be made available. [...]

  • Página 38

    Appendix LED Indicator Messages Status ON/DISC LED READ/WRITE LED P ower on (reset) Ready (no disc) Loading disc Ejecting disc Ready (disc loaded) Seeking Preparing to write Writing Writing (test mode) Reading Lit: Orange Blinking: Orange —: Off Blinking: Green Lit: Green 29[...]

  • Página 39

    Appendix CRW8824IX Specifications Supported Formats CD-DA CD-G CD TEXT CD-ROM (*1) Mixed Mode CD-R OM (CD-ROM+CD-D A) CD-ROM XA (*1) Photo CD (*1) Video CD CD-i CD EXTRA (*2) (*3) (*4) (*4) (*4) (*4) (*4) Write Read Play *1: includes m ultisession *2: suitab le disc required *3: suitable application software required *4: suitab le application softw[...]

  • Página 40

    Appendix Burst T ransfer Rate 13.3 MB/sec (max) (asynchronous) Data Buffer Size 4MB (1,332 sectors) A verage Random Access Time 140 msec (reading) Sector Size 2,048 ~ 2,352 B Installing Style Horizontal Disc Loading T ype T ray loading Audio Out Line Out Frequency Range: 20 ~ 20,000Hz Output Level: 1 V rms V oltage Rating 100 ~ 240V AC Current Draw[...]

  • Página 41

    Appendix Index Symbols 1394 bus controller ............................. 16 4-pin IEEE1394 connector .................. 13 6-pin IEEE1394 cennector .................. 13 A AC IN socket ...................................... 19 Apple System Profiler .......................... 17 B Buffer Under run .................................. 25 C CD EXTRA ...[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    EUROPE, EASTERN EUROPE and RUSSIA Y amaha EUROP A GmbH Y amaha Systems T echnology EUROPE Siemensstrasse 22-34, D-25462 Rellingen, GERMANY F AX: +3214400794 URL: http://www .yamaha-yste.com/ TEL: +80092624222 (AUSTRIA, BELGIUM, DENMARK, FINLAND, FRANCE, GERMANY , HUNGARY , ICELAND, IRELAND, IT AL Y , LUXEMBOURG, NETHERLANDS, NOR W A Y , POR TUGAL, [...]

  • Página 44

    XY851A0 Y AMAHA CORPORA TION Printed in Malaysia OW NER’S MA NUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES C D - R/RW Drive C R W 8824I X SERIES C R W 8824I X SERIES OW NER’S MA NUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES C D - R/RW Drive CR W8824IX CR W8824IX[...]