Xantrex Technology XDC 80-75SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantrex Technology XDC 80-75SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantrex Technology XDC 80-75SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantrex Technology XDC 80-75SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology XDC 80-75SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantrex Technology XDC 80-75SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantrex Technology XDC 80-75SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantrex Technology XDC 80-75SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantrex Technology XDC 80-75SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantrex Technology XDC 80-75SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantrex Technology XDC 80-75SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantrex Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantrex Technology XDC 80-75SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantrex Technology XDC 80-75SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantrex Technology XDC 80-75SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating M anual XDC 6000 Watt Series Slave Power Supply XDC 10-600SL XDC 20-300SL XDC 30-200SL XDC[...]

  • Página 2

    TM-XDSL -01XN.book Page ii Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Página 3

    Operating Manual for XDC 600 0 Watt Series Slave P ower S upply TM-XDSL -01XN.book Page i Tuesday , [...]

  • Página 4

    ii Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Limited W arranty What does this warranty cov[...]

  • Página 5

    Release 1.0 iii Direct returns m ay be perfo rmed ac cording to the Xantr ex Return Mat erial Author[...]

  • Página 6

    iv Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Disclaimer Product THIS LIMITED WARRA NTY I S[...]

  • Página 7

    Release 1.0 v Information WITHOUT LIMITI NG THE GENERALIT Y OF THE FOREGOING, UNLESS SPECIFICALL Y A[...]

  • Página 8

    vi Operating Manual for XDC Series Slave Power Supply Wa r n i n g s and Caution s W arning s and ca[...]

  • Página 9

    Release 1.0 vii A pprovals CE Mark CE-m arked units meet the foll owing s tandards: • IEC 1010-1- [...]

  • Página 10

    viii Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply TM-XDSL -01XN.book Pag e vi ii Tuesday, N o[...]

  • Página 11

    Release 1.0 ix Ab out This M anual Thi s Operati ng Manu al contain s operati ng inst ructi ons for [...]

  • Página 12

    Abo ut This Manual x Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply TM-XDSL -01XN.book Pag e x [...]

  • Página 13

    Release 1.0 xi Table of Cont ents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 14

    T able of Co nten ts xii Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply TM-XDSL -01XN.book Page[...]

  • Página 15

    Release 1.0 13 Sectio n 1. Ov ervie w The XDC serie s Slave power supply is desig ned for use in cur[...]

  • Página 16

    Overview Front Panel 14 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Front Panel Figure 1.1 S[...]

  • Página 17

    AC In put Pow er Front Panel Release 1.0 15 Sectio n 2. AC I nput Power WA R N I N G Disconn ect AC [...]

  • Página 18

    AC Inp ut Pow er AC Input Connector 16 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply A C Input[...]

  • Página 19

    AC In put Pow er AC W ir e Input Connectio n Release 1.0 17 A C Wire I npu t Connection See Figur e [...]

  • Página 20

    AC Inp ut Pow er AC W ire I nput Conn ection 18 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply [...]

  • Página 21

    Current Sharing Overview Release 1.0 19 Sectio n 3. Cu rrent Sh ari ng Overview Power supplies equip[...]

  • Página 22

    Current Sharing Overview 20 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply CA Nbus Setu p The C[...]

  • Página 23

    Current Sharing Overview Release 1.0 21 Current Share Configurati on Uni ts are progr ammed in a mod[...]

  • Página 24

    Current Sharing Operation 22 Operating Manual for XDC Series Slave Pow er Supply Operation There can[...]

  • Página 25

    Release 1.0 23 Appendi x A. S peci fi catio ns and Characte risti cs Notes • These specif ications[...]

  • Página 26

    Specifications and Characteristics Electrical Specifications—Summary 24 Operating Manual for XDC S[...]

  • Página 27

    Specifications and Characteristics Electrical Specifications—Summary Release 1.0 25 T able A .3 S [...]

  • Página 28

    Specifications and Characteristics AC Line Input Specifications 26 Operating Manual for XDC Series S[...]

  • Página 29

    Specifications and Characteristics Output Performance Specification s Release 1.0 27 Output Performa[...]

  • Página 30

    Specifications and Characteristics Output Performance Specif ications 28 Operating Manual for XDC Se[...]

  • Página 31

    Specifications and Characteristics Output Performance Specification s Release 1.0 29 8 Hour Dri f t [...]

  • Página 32

    Specifications and Characteristics Output Performance Specif ications 30 Operating Manual for XDC Se[...]

  • Página 33

    Specifications and Characteristics Environmental Specification Release 1.0 31 Environmenta l Specifi[...]

  • Página 34

    Specifications and Characteristics Mechanical Specification 32 Operating Manual for XDC Series Slave[...]

  • Página 35

    TM-XDSL -01XN.book Page 33 Tuesday, Novem ber 5, 2002 3:22 PM[...]

  • Página 36

    Xantrex Tech nology In c. 8999 Ne lson Wa y Burnaby , British Columbia Canada V5A 4B5 604 422 277 7 [...]