Xantrex Technology C40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantrex Technology C40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantrex Technology C40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantrex Technology C40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology C40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantrex Technology C40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantrex Technology C40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantrex Technology C40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantrex Technology C40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantrex Technology C40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantrex Technology C40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantrex Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantrex Technology C40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantrex Technology C40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantrex Technology C40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www. x ant rex .co m Sma rt choice for pow er C- Seri e s Mult ifunctio n DC C ontr o ller Ma nu al T y p e C3 5 C4 0 C6 0 Own er’ s Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    C-Series Multifunction DC C ontroller Owner’s Guid e[...]

  • Página 4

    Abou t X antr ex Xantre x T echno logy In c. i s a world-lea ding s upplie r of a dvanced power ele ctronics and con trol s with produ ct s from 50 watt mobile units to one MW util ity -s ca le systems for wind , solar , batter ie s, fuel ce lls , microt urbines, and back up power appli cati ons in both gri d-connect ed and stand- alo ne systems. X[...]

  • Página 5

    iii About This Gu ide Pu rpose The purpose of this Guide is to pr ovide expl anati ons and proce dures for insta llin g, operati ng, maint aining, and troub leshooti ng the C-S eries M ultif unction DC Controlle r . Scope This Gui de provides safet y guideline s, deta iled pla nning a nd setup inform a tion, proced ur es f or ins talling th e inve [...]

  • Página 6

    About T his Guide iv 975-0004-01-02 Re v D Chapte r 2 c ontai ns inf ormation and procedur es to install C-Seri es Multif unction DC Controll er . Chapte r 3 c ontai ns inf ormation about the opera tion of a C-Seri es Multif unction DC Controll er . Chapte r 4, “T roubl es hooting” conta ins inf ormati on about ident ifying and resolvi ng p oss[...]

  • Página 7

    A bout This Guide 975-0004-01-02 R ev D v Abbrev i ation s and Acr onyms R elat ed Inf orm atio n Y ou can find mor e informatio n about Xantre x T echnolog y Inc. a s well as its pr oducts and services at www .xantr ex.com. ASC Author iz ed Service Cent er BTS Batte ry T e mper at ure Sens or CM C-Ser i es Met er CM/R C-Series Meter - Remote DC Di[...]

  • Página 8

    vi[...]

  • Página 9

    975-0004-01-02 R ev D vi i Important Safety Instructions Gen eral S afe ty In s truc t ions • All elect ri ca l wo rk mu st be don e in acco rdan c e wit h local, nati onal, and/or inte rnationa l el ectr ical codes. • Befor e install ing or using this de vice, read all ins tructions and caut ionar y marki ngs locat ed in (or on) this guide , t[...]

  • Página 10

    Safety viii 975-0004-01-02 Re v D B attery S afety In form atio n • Alw ays wear e y e pro tect ion, suc h as sa fety gla sse s, wh en workin g with ba tteries. • Remove all jewe lr y befor e working with ba tte ries. • Neve r work a lone. Ha ve someone assist you wi th the insta llati on or be close enough t o come to your a id whe n workin [...]

  • Página 11

    Bat tery Safety Informatio n 975-0004-01-02 R ev D ix CA UTION: A batte ry ca n produc e the following hazards to pe rsonal safet y: • electri cal shoc k, • burn from hig h-s hort -circui t cu rrent, and/o r • fir e or expl osion from vente d gasses. Obse rve p roper precau tions w hen work ing with or aroun d batte rie s.[...]

  • Página 12

    x[...]

  • Página 13

    xi Import ant Safety In st ructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - vii 1 Introduction Feat ures - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Opera tin g M o des - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Cha rge C o ntr ol Mod e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 [...]

  • Página 14

    Contents xii 975-0004-01-02 Rev D Automatic/ Manual Bat tery Equali zatio n (EQ) and Low Volta ge R econne ct (LVR) Jumper - - - - - - - - - - - - - - 21 Adjustin g the C-Series Volta ge Setting s - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 Setti ng Vo lta ge P ara me te rs for C ha rge Co nt rol M ode - - - - - 22 Setti ng Vo lta ge P ara me te rs for L [...]

  • Página 15

    Contents 975-0004-01-02 R ev D xiii 3 Operat ion Basic O pera tio n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54 LED S tatus Ind icat or - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 Charge Control or Dive rsion C ontrol Indicatio ns (Gr een) - - 56 Bl inki ng Gre en - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 16

    Contents xiv 975-0004-01-02 Rev D Batter y Sizi ng - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76 Equ aliz ation Char gin g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 7 Equali zation Setpoint s (Non-Sealed Batte r ies Only) - - - - - - 79 C Di vers i on Loads Dive rsi on Lo ad T yp es - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 17

    xv Figure 1-1 C-Seri es Multif unction DC Charge Controlle rs - - - - - - 2 Figu re 1-2 3-sta ge B at tery Char g ing P roce s s - - - - - - - - - - - - - - - 5 Figu re 1-3 PV Char g e C on tro ller - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Figu re 1-4 Dive rsi on Con tro ller - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Figu re 1-5 Load[...]

  • Página 18

    Fi g u r e s xvi 975-0004-01-02 Rev D Figu re 2-2 2 A WG Wir e G au ge R ef eren ce C h art - - - - - - - - - - - - - 40 Figu re 2-2 3 PV Char g e C on tro l Mo de W irin g - - - - - - - - - - - - - - 4 5 Figu re 2-2 4 Dive rsi on Con tro l M o de W ir ing - - - - - - - - - - - - - - - 47 Figu re 2 -25 L oad Con tr ol Mod e W iri n g - - - - - - - [...]

  • Página 19

    xvii Tabl e 2- 1 Fact or y Def au lt Se tti ng s for C-S eri es Con tro l lers - - - - 19 Table 2-2 Varia nces in Charging Voltage based on Batter y Tem p era tur e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35 Tabl e 2- 3 Min imu m W ir e Si ze - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41 Tabl e 2- 4 On e-Wa y Wi re Di stan ce and Wi re S i[...]

  • Página 20

    xviii[...]

  • Página 21

    1 Introducti on Chapter 1 des cribes featur es and functions of the C-Series Multifunction DC Controller . For i n formatio n on: See: “Fea tur es” page 2 “Operating Modes ” page 3 “Control ler Fun ctions” page 7 “Opt iona l Acces sori es” page 12[...]

  • Página 22

    Introduction 2 975-0004-01-02 Re v D F e atur es The C35/C40/ C60 ( C-Se ri es ) controll ers can be used with 12-vol t, 24-volt, or 48-vo lt DC systems (depending upon model) as C harge Contro ller or a Loa d Controll er . Numerous featu res are provi de d stand ard to maximi ze the pe rf orm an ce o f t he s yst e m: • Solid -stat e Pu lse W id[...]

  • Página 23

    Operating Modes 975-0004-01-02 R ev D 3 • Indoor -type, powder -coated enclosure, for wa ll mountin g. • Conf ormal-coate d circuit boards, plat ed ter m inals , powder -coate d meta l components, and stainl ess steel faste ners im proves t olerance to host ile envi ronments. • Meets Na tional Elect ri cal Code (NEC) and other inter n ation a[...]

  • Página 24

    Introduction 4 975-0004-01-02 Re v D Char ge Control Mode In the Cha rge Contr ol mo de , t he C-Ser ie s controls how the batt eries are char g ed by the DC source (sol ar , wind, or hydro). It us es a 3-sta ge char ging protoc ol t o maintai n batte ry volta ge at bulk and/or float le ve ls. When cha rging, the C-S eries contr oller moni tors the[...]

  • Página 25

    Operating Modes 975-0004-01-02 R ev D 5 Bulk Stag e Duri ng th is st age, the bat teri es ar e charg ed at the bu lk vo ltag e sett ing and maxim um current out put o f the DC sour c e. When the batter y voltage reaches t he bulk volta ge setti ng, the control ler acti vat es the next stage (absor ption). Abso rption Sta ge During this st age, the [...]

  • Página 26

    Introduction 6 975-0004-01-02 Re v D Battery T emperature C ompensation The option al Battery T emperat ure Sensor (BTS) automat ically adj usts the charging pr ocess of the C- Ser ies control ler . With t he B T S in s t a l l e d , th e C-S eri es will increas e or decre ase the battery char ging volt age dep ending on the tempera ture of the bat[...]

  • Página 27

    Controller Functions 975-0004-01-02 R ev D 7 Co ntroll er F un cti on s The C- Ser ie s can be conf igur ed to function as thr ee dif ferent control lers: • PV C harge Control ler ( C harg e Contro l mode) • Div ersion Controll er (Charge Control mode) • Load Contro ller (Loa d Control mode) Photo v oltaic Ch arg e Co ntro ller The C-Se ries [...]

  • Página 28

    Introduction 8 975-0004-01-02 Re v D If the curre nt from the PV array reaches 85 amps, the control ler will tur n of f to prot ect the circuitr y . In the eve nt of a s hutdown, the contr oller automati c ally r esets i tself a fter 10 m inute s (if overcurre nt condi tion is no long er prese nt). See “Ope rating Mod e Jumper ” on page 20 for [...]

  • Página 29

    Controller Functions 975-0004-01-02 R ev D 9 Diver s ion Loads Diversio n con trol requ ires a sepa rate “ dump” load t o regulat e the batt ery . This load must be able to abso rb more po wer than the char ging sourc e is able t o produce a t it s peak o utput, or the DC voltage will be come unregulate d. The dump load must be ava ilable for t[...]

  • Página 30

    Introduction 10 975-0004-01-02 Re v D Loa d Contr oller The C-Serie s cont roller can opera te as a Low V ol ta ge Discon nect ( L VD) f or DC lo ads to prevent ov er -dischar ge to batt eries during pe ri ods of poor char ging or exces sive loads. The C-Serie s controlle r uses the user -adjusta bl e setpoint s to deter mine when to disconnect or [...]

  • Página 31

    Controller Functions 975-0004-01-02 R ev D 11 or automatic reconnect when the C-S er ies is used as a l oad control ler . Do n ot use this d ecal i f usi ng the C- S erie s control ler as a PV Charge Cont ro ller or Diversion Control ler . Low V oltage Disconnect Whe n co n fi gur ed as a l o ad c o ntr ol ler , th e C -S eri es c ont rol ler will [...]

  • Página 32

    Introduction 12 975-0004-01-02 Re v D Op tio nal A c ces so rie s The f o llow a cce ssori es can b e pu rc has ed f or u se w ith the C-Seri es Multif unction DC Controll er : • Disp l ay Met ers : The CM fa cepla te or CM/R remote displa y pro vide a d igital display f or monit oring the C-S e ri es c on tro ll er ’ s ope ration. The CM facep[...]

  • Página 33

    2 Installation Chapter 2 contains information and procedur es to install C-Series Multifunction DC Controller . Fo r info rmatio n on: Se e: “Pre-Insta llation” page 14 “Mountin g the Control ler” page 16 “Configu ring the C-Ser ies Control ler” page 18 “Adjus ting t he C-Se ries V oltage Sett ings” page 22 “Grounding ” page 37 [...]

  • Página 34

    Insta llation 14 975-0004-01-02 Re v D Pr e-Inst all ation The ins t ruct ions that follo w are app lic ab le to the typic al insta llati on. For special a pplicati ons, consul t a qualifie d elec trician or your Xantre x Certifi ed Dealer . Installa tion proced u re s will vary accor d ing to your s peci fi c app l icat ion. Remo vin g the T op Co[...]

  • Página 35

    Pre-Installation 975-0004-01-02 R ev D 15 knockou ts before making any wiring c onne ctions. It is also recommende d to u se bushi ngs or conduits to p r otect the wirin g from damage fr om rough edges in the knockou t hole s. Figur e 2- 2 C-Ser ies Dim ensions and Knock out Loc ations (Not t o Scale) Side Vi ew Rear Vi ew 8" (203 mm) 6 7/8&qu[...]

  • Página 36

    Insta llation 16 975-0004-01-02 Re v D Mo unting the Co ntrol ler The C-Serie s cont roller is design ed for indoor mo unting. Care should be taken in sel ecti ng a location and when mountin g the enclosure. A void mounting it in direct s unlig ht to pr event h eating of the enclosure . The e nclosure s hould be mounted verti call y on a wall. In o[...]

  • Página 37

    Pre-Installation 975-0004-01-02 R ev D 17 If us ing “ seale d” batter ies, th e contr oller c an be mounted in the same enclosur e as long as it is adequately ve ntilat ed. W A RNING : Explosio n/Corrosion H azard Do no t lo c a t e th e C-Series cont roller in a se ale d compa rtmen t with the ba tteri es . Ba tteri es can vent hydroge n-sulf [...]

  • Página 38

    Insta llation 18 975-0004-01-02 Re v D Configuring the C- Se ries Co nt roll er Before making any wiring c onne ctions to the C-S eries control ler , it must be configur ed for the desired mode of opera tion. Th e followi ng sectio ns d e scribe the how to configur e t he unit for t he de sired appl ication and f unction. Jump er Se t ti ng s Three[...]

  • Página 39

    Configuring the C-S e ries Controller 975-0004-01-02 R ev D 19 T ab le 2-1 F a ct or y D ef a ul t S et ti n gs fo r C -S e ri e s Co ntr o l le rs Setting C35, C40 and C60 Batte ry V olt ag e 12 volts DC Equali ze/L VR Manua l Equali zati on Operati ng Mode Char ge Contro l Figur e 2- 5 Cir cu it B o ard Co mp one n ts Operat ing Mode Ju mpe r Re [...]

  • Página 40

    Insta llation 20 975-0004-01-02 Re v D Operating Mode Jumper This jum p er det er min es the op era ting mod e. Pla ce th e jum per over t he pin s that correspo nd to t he de sired mode . • Charge Contr ol (PV Charge Cont roller or Diversi on Controll er) • Load Contr ol (Lo a d Co nt roll er) Facto ry default set ting is Char ge Control mode.[...]

  • Página 41

    Configuring the C-S e ries Controller 975-0004-01-02 R ev D 21 Automatic /Manual Battery Equalization (EQ) and Low V oltag e Reconnect (L VR) Jump er Depending on the mode of opera tion chose n, th is jumper enabl es: • autom atic or manual b attery equaliz ation (Char ge Control mode) , or • autom atic or manual reconne ct in the event of low [...]

  • Página 42

    Insta llation 22 975-0004-01-02 Re v D Adju s ti ng t he C- Se ri es V olta ge Sett in gs The char ging volt age set points and volt age rec onne ct/ disco nnect setti ng of the cont roller are adjusta ble using two rotar y pote ntiom eter contr ols. The knobs are remov abl e to reduc e the like liho od of accidental mis -adjustment if bumped. Cali[...]

  • Página 43

    Adjust ing t he C -Serie s Voltage Se tt ings 975-0004-01-02 R ev D 23 For FLO A T charg e vo lt age, th e po ten tiom et er sca le is calibr ated f ollows: • 12-vol t system: 12.5 to 14.5 vol ts in in crements of 0. 2 volts, • 24-vol t system: 25.0 to 29.0 vol ts in in crements of 0. 4 volts, and • 48-vol t system: 50.0 to 58.0 vol ts in in [...]

  • Página 44

    Insta llation 24 975-0004-01-02 Re v D Sett i ng V o lta ge P a ram eters f or Lo ad Co ntro l Mo de T o change the Low V ol tage Disconnec t (L VD) and Low V oltage Reconnect (L VR) settin gs, use the same BULK a nd FLOA T po tentiometers. However , when the C- Ser ie s control ler is used for DC Load Control, the potenti ometer’ s scale calibr [...]

  • Página 45

    Adjust ing t he C -Serie s Voltage Se tt ings 975-0004-01-02 R ev D 25 The scale fo r the Low V olt age Disc onnect sett ing is calibr ated a s follows: • 12-vol t system: 10.5 to 12.5 vol ts in in crements of 0. 2 volts, • 24-vol t system: 21.0 to 25.0 vol ts in in crements of 0. 4 volts, and • 48-vol t system: 42.0 to 50.0 vol ts in in crem[...]

  • Página 46

    Insta llation 26 975-0004-01-02 Re v D Sett i ng V olt age P aram et ers D i versi on Co ntro l Mode When the C-S eri es co n tr o ll er is config ured for Diver sion Control mode, yo u ca n set the volta ge at which the unit begin s diverti ng curr ent t o a dive rsion load (hi gh volta ge diversi on). Use the Char ge Control scale for se tting th[...]

  • Página 47

    Adjust ing t he C -Serie s Voltage Se tt ings 975-0004-01-02 R ev D 27 Figur e 2- 14 V oltage Settings with R46 R esistor Clipped CA U TION : Damage to Batter ies It is n ot re co m men d e d to al lo w an e q ua li z e c h arg e to o cc ur if th e R46 R esist or is clippe d. High er cha rgin g v oltages may da m age the batt eries. Make sure the E[...]

  • Página 48

    Insta llation 28 975-0004-01-02 Re v D Using a Digita l V oltmete r to A djust V oltag e Set tings A digita l DC vol tmeter (DVM) can be used t o provide a more accura te sett ing of volta ge par ameters. T est poi nts are provi ded at the mid-range on the sca les for this pur pose . The potentio meters are eq uippe d with remo vabl e knobs to prev[...]

  • Página 49

    Adjust ing t he C -Serie s Voltage Se tt ings 975-0004-01-02 R ev D 29 For ex amp le f or a 48-vo l t syst em : T o se t BULK voltage to 56.4 volts : 1. Point the BULK potenti ometer to the mid-ra nge positio n. 2. Adjust the poten tiometer until the DVM displays 1.1 volts (1.1 x 4 [ 48 volt] = 4.4 + 52.0 = 56.4). Figur e 2- 15 T est P oint s f or [...]

  • Página 50

    Insta llation 30 975-0004-01-02 Re v D Equa li za tion C hargi ng The C- Ser ie s of fers either manual or automatic triggering of the equal ization char ging process. Equaliz at ion char ging is the delibe rate proc ess of char ging a battery (or bat te ry bank) at a high volta ge for a set per iod of ti me to remix the electro ly te a n d d estra[...]

  • Página 51

    Equalization Charging 975-0004-01-02 R ev D 31 Ma nual Eq ualizatio n Manual equa lization of the battery c a n be enabl e d by pressing the Reset Swit ch on the rig ht side of the C-S eries until the stat us LED indic ato r begins to alter nat e between red and green . This could take about 10 seconds . The equal ization proc e ss will c ontinue u[...]

  • Página 52

    Insta llation 32 975-0004-01-02 Re v D Aut omatic Equal ization The C-Serie s cont roller can auto ma tica l ly trigg er an equaliz ation charge every 30 days. The status LED wi ll indic ate tha t the e qualization proc e ss i s occur ring. The equali zation process will c ontinue unti l the volta ge has been he ld a bove the bulk se tting for a c [...]

  • Página 53

    T emp era tur e C omp ensa ti on 975-0004-01-02 R ev D 33 T ermin ating the E qualizat ion Pr ocess T o stop the equa lization pr ocess, press the reset switch on the right side of the unit u ntil the sta tus LED stops a lternating betwee n red a nd green. If the equal ization pr ocess wa s shor ter tha n one hour , the control ler will conti nue w[...]

  • Página 54

    Insta llation 34 975-0004-01-02 Re v D T emper atur e Comp ensation B ased o n Batte ry T ype The C -Se ri es c ont rol ler uses the battery type to dete rmine the tempera ture c om pensated voltage settings . The tempera ture compensate d char ging volt age is normally base d on a Lead – Acid types of batter y . If us ing Alkaline-type bat te ri[...]

  • Página 55

    T emp era tur e C omp ensa ti on 975-0004-01-02 R ev D 35 T able 2-2 V ariances i n Charging V oltage based on Bat tery T emperature T emperat ure (ar o und the BTS) 12-volt u nits 24-volt units 48-volt u nit s Celsius F a hrenheit Lea d Aci d (6 cells) Ni C ad (10 cells ) Lead Acid (12 ce lls) NiCad (2 0 ce lls ) Lead Acid (24 cells ) NiCad (4 0 c[...]

  • Página 56

    Insta llation 36 975-0004-01-02 Re v D If us ing a BTS, when t he ba ttery t emperature drops be low 77°F ( 25 °C) , the r egulati on volta ge sett ing automatic ally incre ases. Whe n the t emperatur e rise s above 77°F (2 5 °C) the regula tion ba ttery voltage s etting automaticall y dec r ease s. Man u al B a tt er y T e mpe r at ur e Co mpe[...]

  • Página 57

    Grounding 975-0004-01-02 R ev D 37 Grounding The C-Serie s cont roller is design ed to work with b oth negative ground and unground ed ele ctrical systems . The metal chassis of this c harge /load contr oller must be grou nded for e ither system by conne c ting it with a c opper wire to a ground ing electrode such as a ground rod driven into the ea[...]

  • Página 58

    Insta llation 38 975-0004-01-02 Re v D Wir i n g DC T ermina l Connector Locations T ermi nal connectors for DC wiring are locate d on the lower edge of the circ uit board. See Figure 2-21 . The common negative s can be reversed or wired with an appropr iately siz e d single conducto r to a m ore conveni ent locat ion suc h as a DC load cen t er ne[...]

  • Página 59

    Wi rin g 975-0004-01-02 R ev D 39 T erminal T o rq ue Requirements Once t he wire s hav e been inst al led , torqu e the ter min al s as foll ows. Be careful not t o overtigh ten. • 20 inch-pounds for # 14-10 A WG wire • 25 inch-pounds for #8 A WG wire • 35 inch-pounds for #6 A WG wire Wire Si z e an d Ov er - cur re nt Pro t ec t i o n Re q [...]

  • Página 60

    Insta llation 40 975-0004-01-02 Re v D Minimum Recommended Wir e Gauge The minimum recommende d wire gaug e is: • C35 and C40 Models: #8 A W G with a 75 °C (167 °F) ins ula tion rating • C60 Models: #6 A W G , with a 90 °C (194 °F) ins ulation rat ing The termina ls on the C- Ser ie s will accept up to #2 A WG (33. 6 mm 2 ) copper or a lumi[...]

  • Página 61

    Wi rin g 975-0004-01-02 R ev D 41 control ler are str ongly r ecommended. Put a surge pr otection device on the input line of the C-S eri es co ntr oll er between the PV array and the cont roller . If the battery , is ove r 15 feet away from the c ontroll er , or if it is rout ed next to other wiring or sour ces of power , a dditio nal sur ge p r o[...]

  • Página 62

    Insta llation 42 975-0004-01-02 Re v D Long-distance w ire runs If there is a sig ni fican t dista nce b etw een t he PV array and the control ler and/or the contr oll er and the batte ry , large r wires can be use d to re duce the voltage drop an d improve perfor ma nc e. Refer t o T able 2-4 . T o use a lar ger size wire, use a splic er block (te[...]

  • Página 63

    Wi rin g 975-0004-01-02 R ev D 43 T able 2-4 One- W ay Wire Dist ance and Wire S ize Maximum One-way Wir e Di stance for a < 3% V oltage drop 12 Vdc Appl ication Sho wn For 24 Vdc Syst ems, Multiply dist ance by 2 For 48 Vdc Syst ems, Multiply dist ance by 4 Distan ce in Fe et (meter s) Distance in Feet (Mete rs) a a.T hese wire sizes are n ot a[...]

  • Página 64

    Insta llation 44 975-0004-01-02 Re v D PV Ch arg e Contro l Mode W iring The procedur e below is illustr a ted in Figure 2- 23 . T o c o nn ect th e C-Se ri es co n troller as a c ha rge co ntroll er: 1. Connect the PV array’ s positive (+) output to the PV array disc onnect. 2. Route another (+ ) cable from the other end of the RE disco nnect to[...]

  • Página 65

    Wi rin g 975-0004-01-02 R ev D 45 Figur e 2- 23 PV Char ge Contr ol Mode Wirin g 4 2 1 7 5 6 8 A 3 9 A Batter y Po si tive (+ ) PV+ A r r a y Posit ive (+) PV A rray Negati ve (–) Batter y Negati ve (–) Common Negativ es Ensure the proper grou nding is in place fo r the entire syst em.[...]

  • Página 66

    Insta llation 46 975-0004-01-02 Re v D Dive rsion Contr ol Mode Wir ing The procedur e below is illustr a ted in Figure 2- 24 . When usi ng the C-S eries unit as a Di version or DC Load Controll er , the DC load needs to be connect ed to the cont rolle r t erm in als m ark ed as PV +/ LOAD + and CO MM ON NEGA TIV E . T o c o nn ect th e C-Se ri es [...]

  • Página 67

    Wi rin g 975-0004-01-02 R ev D 47 Figur e 2- 24 Diversion Co ntrol Mode W iring 4 2 1 7 5 6 8 A 3 Ensure th e prope r grounding i s in place f or the entir e syst em. A Batter y Positi ve ( +) Diversi on L oad Posit ive (+) Diver sion L oad Negati ve (– ) Batter y Negati ve (–) Common Negativ es[...]

  • Página 68

    Insta llation 48 975-0004-01-02 Re v D DC Load Co ntro l Mode W iring The procedur e below is illustr a ted in Figure 2- 25 . T o c o nn ect th e C- Ser ies con troll er as a D C lo ad cont roller: 1. Connect a cable from the BA T POS ITI VE terminal on the control ler to a batter y disc onne ct. 2. Connect the posi tive battery c abl e to the batt[...]

  • Página 69

    Wi rin g 975-0004-01-02 R ev D 49 Figur e 2- 25 Load Contr ol Mode Wirin g 4 2 1 5 3 Batter y P osi tive ( +) DC Load Posit ive (+) DC Load Negati ve ( –) Batt ery Negati ve (–) Common Negati ves[...]

  • Página 70

    Insta llation 50 975-0004-01-02 Re v D Ins tal ling Op tio nal Acc ess orie s The following sections descr ibe how to install the optiona l acces s ori es availab le fo r the C-Series Mul tifunction DC Controll er . Ins talling a Dig ital Disp lay Follo w the inst ructi ons in the C-Seri es Meter Displa ys Inst allation Guide for pr eparing the CM [...]

  • Página 71

    Inst alling Op tion a l Acc essori es 975-0004-01-02 R ev D 51 Ins talling the Batter y T emper atur e Sensor T o in stal l the BTS: 1. Instal l the BTS on the side of the batte r y below the electro ly te l eve l. I t is bes t to pl ace th e se nso r b etw een batt eries a nd pl ace the batteri es in an insula ted box to reduc e the inf lue nce of[...]

  • Página 72

    Insta llation 52 975-0004-01-02 Re v D R einst alli ng the F acep lat e T o rei nsta ll t he fa ce pla ce on t he C -S eri es co nt rolle r : 1. Align facepl ate with front of chas sis so tha t screw holes in the corner s line up. 2. Insert the phi llips s crews i nto the scre w holes a nd tighte n. Figur e 2- 28 Re-installing the CM F a ceplate Al[...]

  • Página 73

    3 Op erat io n Chapter 3 contains information a bout the operation of a C-Series Multifunction DC Controller . For I nformat ion on: See: “Basic Operat ion” page 54 “LED Stat us Indicat or” page 55 “Char ge Co ntrol o r Diver sion Control Indicatio ns (Green)” page 56 “Load Control I ndic ation s (Red)” page 58 “Error Mode Indic a[...]

  • Página 74

    Operat i on 54 975-0004-01-02 Re v D B asic Op er atio n The C-Serie s cont roller (all models) ha s one multic olor LED stat us indic ator and one r eset bu tton. Figur e 3- 1 C-Ser ies Status L ED a nd Reset But ton Loc ation Mult icolor LED indi cator Rese t Swit ch Rese t Swit ch (on s ide o f uni t)[...]

  • Página 75

    LED S t atu s I nd i ca tor 975-0004-01-02 R ev D 55 LED Stat us Indi cato r The multic olor LED on the base unit, or the optiona l CM facepla te or CM/R remote, indicate s the opera ting status of the contr oll er . A color-c oded la bel is include d on the cover of the contr oller expl ai ning the status LED’ s indication s. • When i n Cha rg[...]

  • Página 76

    Operat i on 56 975-0004-01-02 Re v D Cha rg e Contro l or D iversion Cont rol Indica tions (G reen ) The f la shin g r at e of th e LE D i ndica te s th e c ontro ll er ’ s st age of operati on and approximate bat tery voltage. • One to four flas hes in dicates the contr oller is in th e Bul k stag e. As the f la shin g r at e incr eas es, th e[...]

  • Página 77

    LED S t atu s I nd i ca tor 975-0004-01-02 R ev D 57 For exampl e, if the syste m battery voltage is 24 volts and the inte rnal Bu lk voltage sett ing is set for 28 vo lts, y ou can esti mate how m uch below the Bulk setting the batteries are by subtrac ting the number in Ta b l e 3 - 1 (the interna l Bulk sett ing). W ith the LED indicat ing three[...]

  • Página 78

    Operat i on 58 975-0004-01-02 Re v D Equal iz ation Mode I ndication (R ed/green) Be sure to read all cauti ons and warning regar ding equaliz ation char ging batt erie s BEFORE a llowing an equaliz ation charge to oc cur . Damage t o batt eries can occur . Alt erna t i ng Re d and G re en The controlle r is in th e EQUALIZE m ode. It will a utomat[...]

  • Página 79

    LED S t atu s I nd i ca tor 975-0004-01-02 R ev D 59 Error Mode Indica ti on (Or ang e) The C-Serie s Multi function DC Contro lle r erro r mo des incl ude the following . • Over - tempe rature Condition - fas t fl ash • Over - curr ent Condit ion - fast flash • Low-V oltage Disc onnect Condit ion (Load Con trol Mode) - slow flash Over -tempe[...]

  • Página 80

    Operat i on 60 975-0004-01-02 Re v D F ast Blinking Orang e When the ove r -curr ent or over -tempera ture protect ion sy stem has caused t he controlle r t o shut down, the s tatus L ED will be orange and will bli nk fast ( about once a second). Low-voltag e Disconnect Condition If volta ge remains below the L VD setting , the unit will disc onne [...]

  • Página 81

    Re se t S wi tc h 975-0004-01-02 R ev D 61 Rese t Sw it c h Use the Reset Switch on the side of the chass is for the foll owing conditi ons. • T o manuall y initi ate bat tery e qualizatio n in Char ge Control mode, press an d hold the Reset Swi tc h until the red and green LED start to f lash. • T o manuall y suspe nd battery equal ization in [...]

  • Página 82

    62[...]

  • Página 83

    4 T r oubleshoot ing Chapter 4, “ T r oubleshooting” contains information about identifying and resolving possible problems with systems using a C-Seri es Multif unc tion DC C ontroller . For I nformat ion on: See: “PV Charge Control T roublesho oting” page 64 “Divers ion C ontrol T roubles hooti ng” pa ge 66 “Load Control Tr oubles h[...]

  • Página 84

    T roubleshooting 64 975-0004-01-02 Re v D PV Charge C ontrol T roubles hootin g The following table list s possibl e problems that may aris e when using the C-Series Multi function DC Contro lle r as a PV Cha rge C ontrolle r . T able 4-1 PV Cha rge Control Problem s Pr obl em P os sib le Cau se S ol utio n Contr o ll er is overcha rging batt ery ([...]

  • Página 85

    PV Charge Control T roubleshooting 975-0004-01-02 R ev D 65 Current une ve n between m u lt ip l e co n tr o l le r s . A. Solar arrays are supp lying dif fe ren t amounts of current to each c h arge c ont r oll er. B. Cha rg ing s et point s ar e not al l set the s ame. C. E xces s volt age dro p in wi ring c ausing cont roll ers to m ea sure the [...]

  • Página 86

    T roubleshooting 66 975-0004-01-02 Re v D Div ersion Cont rol T roubles hootin g The following table list s possibl e problems that may aris e when using the C-Series Multi function DC Contro lle r as a Diversio n Contr oller . T able 4-2 Diversion C ontrol Problems Pr obl em P os sib le Cau se S ol utio n St atus L E D Bli nks Orange after s witc [...]

  • Página 87

    Diversion Control T roubleshooting 975-0004-01-02 R ev D 67 Divers ion lo ad operates while a generator (fu el powered) is runni ng. Bu lk V olt age sett ing on dive rsion control ler is se t too cl ose to other char ger sett in gs. A. Bulk vo ltage on control ler ne eds to be s et higher t han othe r ch argi ng sources or use a s wit ch / rel ay t[...]

  • Página 88

    T roubleshooting 68 975-0004-01-02 Re v D Load Cont r o l T roubl eshoot ing The following table list s possibl e problems that may aris e when using the C-Series Multi function DC Contro lle r as a Load Contro ller . T able 4-3 Load Control Prob lems Pr obl em P os sib le Cau se S ol utio n Load disco nnects at dif feren t point tha n se t for . A[...]

  • Página 89

    A Spec ificati ons Appendix A, “Specifications” provide the specif ications for th e C-Series M ultifunction DC Controller . For i n formatio n on: See: “Ele ctr ic al Spe ci fic at ions” pag e 70 “Featu res and Options Spec ifi cati ons ” page 71 “Envir onmental Speci ficat ions” page 72[...]

  • Página 90

    Specif icat ions 70 975-0004-01-02 Re v D Elec t ric a l Sp ecif i cat ion s The fo llo wi n g lists the elect rica l spe ci ficat i on s for the C-S e ri es c on tro ll er s M odels C35, C40, and C60. T able A-1 Electrical Sp ec ifications Model C35 C 40 C60 V o ltag e Confi gurati on 12 Vdc 2 4 Vdc 1 2 Vdc 24 Vdc 48 Vdc 1 2 Vdc 24 Vdc Maximum P V[...]

  • Página 91

    F eat ures a nd Op tion s Specif icat ions 975-0004-01-02 R ev D 71 F eat ure s and Op tion s Speci fica t ions The fol lowing lis ts t he feature s and opti ons specif ic ation s f or the C -Se ries cont rol ler s M odels C35, C40, and C60. Load C ont rol Set ti ngs : System V oltage: Low V oltage Reconn ect Low V oltage Disc onnect 12 V olt Sy st[...]

  • Página 92

    Specif icat ions 72 975-0004-01-02 Re v D Envi ro nmen t al S pec i fic a tio ns The following lists the envi ro nmental specifi cations for the C-S e ri es c on tro ll er s M odels C35, C40, and C60. T able A-3 Environmenta l Specifications Model C35 C40 C60 Enc los ur e T y pe In d oor, ve ntila ted , p ow der-c oated ste e l w ith 3/4 " and[...]

  • Página 93

    B Batteries Appendix B, “Batteries ” describes types of batteries. For i n formatio n on: See: “Battery T ypes” pag e 74 “ Bat te r y Si zi ng” pa ge 7 6 “Equaliz ation Char ging” page 77[...]

  • Página 94

    Bat terie s 74 975-0004-01-02 Re v D Ba tt er y T y pe s Batte ries c om e i n diff erent sizes, types, amp-hour c apacity , volta ges and chemistrie s. Here are a few guideli nes that will help in ba ttery s election , and ensur e th a t the batte ries ar e proper ly mainta ine d. The best so urce of the most appropri at e sett ings for the C-Se r[...]

  • Página 95

    Ba tt er y Typ es 975-0004-01-02 R ev D 75 V ented batte ries usuall y have bat tery caps. The caps may appear to be seale d, but are not . The caps should be removed perio dic all y t o ch eck th e leve l o f elect roly te. W hen a c el l is low , distilled wat er should be added after the batte ry is fully char ged. If the leve l is ext remely lo[...]

  • Página 96

    Bat terie s 76 975-0004-01-02 Re v D NiCad a nd NiF e Batterie s The Xantrex C-Ser ies is compatibl e with NiCad (nicke l-cadmium) NiF e (nic kel -iron) and alkali ne-type batt eries, whi ch mus t be ch arged t o a h igher vol tage level t o achiev e a full charg e. T o use the C-Ser ies wi th Ni Cad batt eries, c lip the wir e on the resist or lab[...]

  • Página 97

    Equalization Charging 975-0004-01-02 R ev D 77 Equa li za tion C hargi ng Approxi mately every month, some bat teries may need to be “equal ized.” S ince the indiv idual cells of the batt ery a re no t ident ical, some cells may not be fully char g ed when the char ging p rocess is co m pleted. If th e batte ries have been left in a disc ha r g[...]

  • Página 98

    Bat terie s 78 975-0004-01-02 Re v D CA U TION : Damage to Batter ies Equa lizatio n shou ld be done only on vent ed (not seal ed or mainte nance-free) lead-ac id, liqu id-elect rolyte ba tteries. The batt ery manufac tur er shoul d be consul ted before at te mpting to equa lize any othe r batter y type . Add clean, distil led wate r to the batt er[...]

  • Página 99

    Equalization Charging 975-0004-01-02 R ev D 79 Equal ization S etpoints (Non -Sealed Ba tteries O nly) T able B- 1 T ypical Bulk and Float Setpoints for Bat teries Battery T y pe Bulk V olts Flo at V o lts Equa li zing Charge Default Setti ngs (knobs at nine o’cloc k posit ion) 14.0 Vdc 13.5 Vdc Dis a bled (manual jumpe r) Seal ed Ge l Lead A cid[...]

  • Página 100

    80[...]

  • Página 101

    C Diver sion Loads Appendix C, “Diversion Loads ” provides additional information about Diver sion Loads. For i n formatio n on: See: “Divers ion L oad T ypes” page 82[...]

  • Página 102

    Diversion Loads 82 975-0004-01-02 Re v D Div ersi on L oad T y pe s Severa l diffe r ent types of diversion loa ds are available to the altern ati ve e n ergy ma rket . T hes e lo ads a re d esi gne d t o opera te with the power output level s common to most diversi on l oad controll ers. Th e f ollowing ar e several availa ble div ersi on loads wh[...]

  • Página 103

    Diversion Load Types 975-0004-01-02 R ev D 83 Regardle ss of t he ty pe of di version load y ou decide to u tilize, make su re th at the dive rsion load c an handle all the power the char ging syste m is capable of putting out. Parall eling heater elements ( whether open air or water heat er) w ill a llow more power d issip a tion. A good rule of t[...]

  • Página 104

    84[...]

  • Página 105

    85 W a rranty and Pr oduct Information Wa r r a n t y What does thi s w arrant y cove r? This Limit ed W a rran ty is pr ovided by Xa nt rex T echno log y , Inc . ("Xa ntrex ") and cove rs de fe cts in workman ship an d mate ri als in your C- Seri es Mult ifunc tion DC Cont rol ler . This w ar ra nty p er io d la st s f o r two yea rs fr [...]

  • Página 106

    W arra nty a nd Produ ct Inf ormatio n 86 975-0004-01-02 Re v D Di re ct ret urns may be perfor med ac cor ding t o the Xant rex Retu rn Mat er ial Aut horiz atio n Poli cy des cribe d in your p rod uct manu al. Fo r s ome pr oduct s, Xantr ex mai nt ains a ne twork of re gional Auth or ized Ser vice Cen ters . Call Xan tr ex or che ck our webs ite[...]

  • Página 107

    Retur n Mate rial A uthori zatio n P oli cy 975-0004-01-02 R ev D 87 P AR TICULAR PURP OSE TO THE EXTENT REQ UIRED UNDER APPLICABLE LA W TO APPL Y TO T HE PRODUC T SHALL BE LIMITED IN DURA T ION TO THE PER IOD STIPULA TE D UNDER T HIS LIMITED W ARRANTY . IN NO EVENT WILL XANTREX BE L IABLE FO R ANY SPECIAL , DIRECT , INDIRE CT , INCIDENT AL OR CONS[...]

  • Página 108

    W arra nty a nd Produ ct Inf ormatio n 88 975-0004-01-02 Re v D Return Pr ocedure 1. Pa ckage t he unit saf ely , pre fe rably usi ng the or igina l box and pa cking mat eria ls . Plea se ensu re t hat your pro duc t is shi pped ful ly ins ured in the ori ginal pack aging or equi valen t. This warran ty will not apply w her e the pro duc t i s dama[...]

  • Página 109

    Information About Y our System 975-0004-01-02 R ev D 89 Inf orm ation About Y our Syste m As soon as you open you r C-S erie s Mu lt ifunc tion DC Contro ller pack age, r ecord t he fol lowi ng inform ati on an d be su re to kee p your pro of of pur chase. If you need to conta ct Cu stom er S ervic e, p lease r ecord the fol lowing de tails be fore[...]

  • Página 110

    90[...]

  • Página 111

    Acce s sories 12 Autom atic Equal iz ation 32 Battery Safety I nformation viii Batt ery T emper at ure Comp e ns at ion 6 Batt ery T e mper at ure Sensor 12, 51 BULK cha r ge volta ge 22 Char ge Contro l or Divers ion Cont rol Mode Indi catio ns 59 Cu st omer S er v ice prepari ng to call 89 Diversi on Control Mode 8, 26 EQ/ L V R Jumper 21 Equa li[...]

  • Página 112

    Index 92 975-0004-01-02 Re v D Res et Swit ch 59 Safety I nstructi ons vii se ria l number 89 T est Poin ts for V oltag e Setting s 28 T orque Requ irements 39 T roubls hooti ng 64 V ol ta g e J um p er 20 warranty out of warrant y servi ce 88 terms and condi ti ons 85 W ire S ize 39 W i ring 38 Xantre x web site v[...]

  • Página 113

    [...]

  • Página 114

    Xantrex Technology Inc. 1 800 670 0707 Tel toll free NA 1 360 925 5097 Tel direct 1 800 994 7828 Fax toll free NA 1 360 925 5143 Fax direct c usto m ers er vi ce@ xa ntre x .co m ww w.xantrex.com 975-0004-01-02 Printed in China[...]