Wybron InfoTrace DPS850 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wybron InfoTrace DPS850. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wybron InfoTrace DPS850 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wybron InfoTrace DPS850 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wybron InfoTrace DPS850, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wybron InfoTrace DPS850 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wybron InfoTrace DPS850
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wybron InfoTrace DPS850
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wybron InfoTrace DPS850
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wybron InfoTrace DPS850 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wybron InfoTrace DPS850 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wybron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wybron InfoTrace DPS850, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wybron InfoTrace DPS850, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wybron InfoTrace DPS850. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 DPS850 User Manual Dimmer / Power Supply[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS Declaration of Conformity ……….……………………….3 Safety Information………………….………………………4 Introduction…………………………………………………5 Installation…………………………………………………..6 Setup and Configuration………………………………?[...]

  • Página 3

    3 Declaration of Conformity Page[...]

  • Página 4

    4 Safety Information SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS This manual gives step-by-step instructions for the preparation, setup, and operation of the DPS850 Dimmer / Power Supply. There is a potential risk of fire, electric shock or injury to persons if the product is not used as instructed. WARNING: When using electrical appli[...]

  • Página 5

    5 Introduction The DPS850 is a combination dimmer / power supply allowing the user to create a stand alone fixture from a conventional lighting fixture and theatrical accessory. The DPS850 accepts 115 – 240VAC 50/60Hz input power and DMX and provides up to 800 watts of dimming for the fixture, as well as DC power and control signal for theatrical[...]

  • Página 6

    6 Installation NEXERA The DPS850 can be configured as an integral part of the Nexera fixture. In this configuration the DPS850 dimmed output is hard wired to the Nexera lamp assembly eliminating the lamp connection as a potential point of failure. The DPS850 can either be hung from pipe near the Nexera fixture or bolted to the Nexera yoke.  Conn[...]

  • Página 7

    7 Setup and Configuration The DPS850 can be set up and configured locally using the four button user interface or remotely with the InfoGate system. USER INTERFACE Indicator LED’s Three LED indicators are located to the left of the accessory output XLR connector to provide instant information as to the state of the DPS850. Red Power indicator. On[...]

  • Página 8

    8 MENU TREE __ 001 Current DMX address _ _ _ Adr_ 001-512 DMX address for the DPS850 dimmer _ _ _ Foc_ On Used to locally command lamp on for focusing _ _ _ Loc_ 0-100 Local control lamp intensity in percent _ _ __LOS_ dLy, OFF, ON Lamp behavior at loss of DMX. Adr (Address) Use this menu item to modify the DMX address the DPS850 is set to respond [...]

  • Página 9

    9 InfoTrace InfoTrace is a control and management system, from Wybron Inc., that incorporates both hardware and software to remotely manage a device (RDM) within a lighting installation. An illustration of the InfoTrace Control & Management System is presented below: Figure 1 The diagram above outlines the key components, which include: InfoTra[...]

  • Página 10

    10 InfoChip. Because InfoGate can work with any equipment, the setup, unit testing, and troubleshooting for an entire rig can be coordinated from a single laptop. Wybron's IT equipment (Coloram IT, CXI IT, Eclipse IT, and Eclipse II IT) is equipped with a series of sensors that can relay a wealth of information to InfoGate. These sensors can d[...]

  • Página 11

    11 3 . InfoTrace System Connection Diagram 4 pin cable 5 pin cable Ethernet cable 5 pin cable InfoGate Router Lighting console Infogate DPS850[...]

  • Página 12

    12 RDM FUNCTIONALITY The DPS850 is an ANSI E1.20 – 2006 RDM compliant device. When used with the InfoGate gateway and software it can be configured and monitored remotely. Besides the baseline RDM functionality such as discoverability, identify, and DMX start address, the DPS850 provides additional RDM functions. Personality The manner in which t[...]

  • Página 13

    13 Maintenance SOFTWARE UPDATES DPS850 firmware can be updated as new firmware versions become available through the DMX/RDM port using an InfoGate gateway and the InfoGate application. DPS850 firmware updates can be found at www.wybron.com Specific instructions for upgrading firmware in DPS850 and other Wybron equipment can be found in the InfoGat[...]

  • Página 14

    14 Specifications PHYSICAL Length: 7.750” (197mm) Width: 5.950” (151mm) Height: 3.875” (98mm) Weight: 3.9 lbs. (1.77kg) Input cord length: 36” (914mm) Output cord length: 36” (914mm) ELECTRICAL (Dimmer) Number of dimmers: 1 Input voltage: 100-240VAC ~50/60Hz Minimum dimmer load: 0W Maximum dimmer load: 800W Rise time: 700_S Circuit protec[...]

  • Página 15

    15 Warranty Information WYBRON, INC. warrants to the original owner or retail customer that for a period of one year from date of delivery of a portable system or energization of a permanently installed system (up to a maximum of 18 months from delivery) its products will be free from defects in materials and workmanship under normal use and servic[...]