Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Worksaver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Worksaver CS-694, CS-1094, CSP-694, CSP-1094. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ATTENTION! SAFETY RULES 1. Read instruction manual and make sure all operators are knowledgeable on correct operation of equipment and familiar with the Safety Rules of Operation. 2. Never allow riders on equipment. 3. When operating on rough or uneven terrain, use extreme caution and a safe operating s peed. 4. When spreading seed or fertilizer, a[...]

  • Página 2

    To the Owner/Operator/Dealer All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe - minded operator who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached, to minimize the [...]

  • Página 3

    Measure the distance between the ends of the two shafts (Dimension “A”, Figur e 1). Each half of the PTO should be equal to dimension “A” minus two (2) i nches. If the driv eli ne must b e cu t to a sh orte r le ngth , cl amp driveline in a well-padde d vise to prevent damage to th e shield (Figur e 3). Cut the plast ic shields 1 ½” shor[...]

  • Página 4

    OPERATING INSTRUCTIONS 1. Right - hand or left - hand reference is determined by standing at the rear of the seeder/spreader and facing in the direction of travel of the tractor. 2. Check the register of the control lever indicator with the seed gate (material gate). With the seed gate closed, the control lever should be in its fully raised positio[...]

  • Página 5

    MA INT E NA NCE 1. The hopper s hould be washed after use, espec iall y afte r use with c orros ive m ater ial suc h as fer tilizer, salt, or ice melting c om pounds. W hen dr y, oil th oroughl y. 2. The gear box is f illed wit h lubric ant an d sealed at the factor y . If operated and stored pro perl y, the ge arbox wil l provide a long, tr ouble-[...]

  • Página 6

    SPREADING CHART FOR FERTILIZERS NOTE: Spread widths of fertilizer will vary according to type. Always check actual spread width and application rate. NOTE: Spread Chart settings are approximate – always make trial run to check actual application rate. WARNING 1. Be sure spinner is stopped during hitching. 2. Always keep away from rotating spinner[...]

  • Página 7

    SPREADING CHART FOR SEED NOTE: Spread Chart settings are approximate – always make a trial run to check actual application rate. NOTE: Material can vary as to density, foreign material content, particle size and shape. These factors will affect both spread width and flow rate. Page 7 SPREAD TRACTOR POUNDS PER ACRE (APPROXIMATE) WIDTH SPEED AT CON[...]

  • Página 8

    EXPLODED PARTS DRAWING FOR CS SERIES SPREADERS Page 8[...]

  • Página 9

    REPAIR PARTS FOR CS SERIES SEEDER/SPREADERS Page 9 Ref. No Part No. Description No. Req'd 1 420701 Frame, XA 1 2 420702 Bolt, Hex Head, M8 x 20, Zinc 2 3 420703 Washer, Flat, 8mm, Zinc 4 4 420704 Washer, Flat, 10mm, Zinc 7 5 420705 Nut, Self-Locking, M10, Zinc 1 6 420706 Washer, Bakelite 1 7 420707 Lever, Adjustment 1 8 420708 Handle, Rubber, [...]

  • Página 10

    Page 10 Ref. No Part No. Description No. Req'd 46 420748 PTO Assembly, Complete 1 63 420764 PTO Half, Tractor End 1 64 420765 Plastic Shield Assembly, Outer 1 65 420766 PTO Half, Implement End 1 66 420767 Plastic Shield Assembly, Inner 1 67 170804 Yoke, 1-3/8-6B Spline 2 68 3814091 PTO Cross Repair Kit 2 69 170806 Push Pin Repair Kit, Yoke 2 7[...]

  • Página 11

    Page 11 GEARBO X CO MPONE NTS OPTIONAL AGITATOR COMPONENTS Ref. No. Part No. Description NO. REQ. 45 420747 Gea rb o x , 3-H o le (Co m plete ) 1 47 420749 Gea rbox Hal f, Rig ht H an d 1 48 420750 Sha ft, O utput As sem b ly 1 49 4 20751 Oil Seal, 25 x 3 7 x 5 1 50 420752 Bear in g , 6205 2 51 420753 Gea rb o x Ha l f, Left H and 1 52 420754 Bol t[...]

  • Página 12

    SAFETY PRECAUTIONS MOST ACCIDENTS OCCUR BECAUSE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. AVOID NEEDLESS ACCIDENTS BY FOLLOWING ALL OF THE SAFETY PRECAUTIONS LISTED BELOW. 1. Machinery should be operated only by those who are responsible and are authorized to do so. 2. Stop the engine, lower a ll equipment, lock the brakes, and remove the ignition key before dis[...]