Español dropdown-ico

Woodstock W1797 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Woodstock W1797. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Woodstock W1797 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Woodstock W1797 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Woodstock W1797, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Woodstock W1797 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Woodstock W1797
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Woodstock W1797
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Woodstock W1797
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Woodstock W1797 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Woodstock W1797 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Woodstock en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Woodstock W1797, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Woodstock W1797, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Woodstock W1797. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Phone: (360) 734-3482 • Online Technical Support: tech-support@shopfox.biz COPYRIGHT © JUNE, 2007 BY WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. #9614TR PRINTED IN CHINA M O D E L W 17 9 6 / W 17 9 7 2 - G U N S P R AY S E T [...]

  • Página 2

     ?[...]

  • Página 3

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -1- Saf e t y Inst ructi ons f or P neu ma tic T ools 1. KEEP ALL SAFETY DEVICES IN PLACE and in working order. 2. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before operation. 3. KEEP WORK AREA CLEAN . Cluttered areas and benches invite a[...]

  • Página 4

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -2- 10. USE PROPER AIR HOSE for the tool. Make sure your air hose is in good condition and is long enough to reach your work without stretching. 11. WEAR PROPER APPAREL. Do not wear loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Non-slip footwear is recomm[...]

  • Página 5

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -3- 1. READ THIS MANUAL. This manual contains proper operating instructions for this spray gun. 2. R EA D M A TE RIA L L AB ELS and M A TER IAL SAFE T Y D A T A SHEE T S (M SDS) . Read and know all the instru ctions on th e packaging label and the M SDS before o pening the package. This information cou ld save you [...]

  • Página 6

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -4- INT RO DUCTIO N W oodst ock T ech ni ca l Su pport Read manual before operation. Become familiar with the spray gun safety and operation instructions before beginning any work. Serious personal injury may result if safety or operational information is not understood or followed. This tool has b een specially de[...]

  • Página 7

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -5- 2 - GUN S PR A Y SET W 1 7 9 6/ W 1 7 9 7 MODEL W1796 W1797 CUP SIZE 100ml 600ml 100ml 600ml TYPE OF FEED GRAVITY GRAVITY GRAVITY GRAVITY FLUID TIP 0.8MM 1.4MM 0.8mm 1.4mm AIR CONSUMPTION 5 CFM 11 CFM 5 CFM 11 CFM INLET AIR PRESSURE 1.5-3.5 BAR 21-50 PSI 2.0-3.5 BAR 28.8-51 PSI 1.5-3.5 BAR 21-50 PSI 2.0-3.5 BAR[...]

  • Página 8

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -6- SETUP In v en tory This tool has b een caref u l ly packaged for safe tra nspor tation. If you n otice the machine has been damaged dur ing s h ip ping , p l ea se contac t you r autho rized Shop Fox dealer immediately . Unp ac king The foll ow ing is a descr iption of the main compo nents shipped with the Mod [...]

  • Página 9

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -7- Assem bl y 2. Screw the cup onto the top of th e bod y . 3. Attach the air h ose to th e spray gun with a 1 ⁄ 4 " N PT q uick conne ct fitting (not included). 4. Attach t he sp ray gun to an air ho se regulated betwee n 29 and 5 0 PSI. Note : F or the best r es ul ts, use a hose that wil l be d edi cated[...]

  • Página 10

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -8- OP ER A TIO NS Spr a y i ng The Mo del W1 796/W1 797 HVLP spray gun set is de signed to sp ray a wide variet y of materials l ike lacquers, stains, pr imers, multi-c o mponent paints , clear coats , acr ylics , epoxies etc. It is id eal for auto bod y and wood working projects. T o use your spray gun: 1. Read a[...]

  • Página 11

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -9- 7. Adjust the fluid control knob to start with a low volume of material and keep the atomization as low as possible. You will need to use a combination of fluid control, inlet air pressure, air flow control and stroke speed to achieve the results you want. Spray so the material wets out nicely without running o[...]

  • Página 12

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -10- The atomizing cap ne eds to be adjusted for ho rizontal or vertical spraying patterns. Spraying in the wro ng direc tion may lead to material build up on the atomizing cap ho rn. M any per formance problems are cau sed by clogged atomizing holes on th e atomizing cap hor ns (s ee Cle aning o n Page 1 1 ). Rota[...]

  • Página 13

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -11- C lea ni ng Proper cleaning is the best way to ensure trouble free performance from your spray gun. If your gun is not thoroughly cleaned, damage and poor spraying will result. Problems caused by improper cleaning will not be covered by the warranty. Clean the spray gun immediately after each use. To clean you[...]

  • Página 14

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -12- Lu brica ti on Lubr icate the follow ing areas with spray gun lube a fter cleaning: A. Atomizing Cap Threads B. Air Valve Packing C. Trigger Pin D. Air Flow Control Valve E. Pattern Control F. Fluid Control Knob After each cleaning , ap ply a thin film of p etroleum jelly to the needle spr ing before rea ssemb[...]

  • Página 15

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -13- T r oub l esh oo ti ng Symptom Possible Cause Possible Solution Fluttering or Spitting spray. 1. Dry or worn fluid tip seat permits air to seep into fluid passage. 2. Material level too low. 3. Fluid tip or strainer obstruct- ed. 4. Dry needle packing. 1. Tighten fluid tip or replace seat with new one. 2. Add [...]

  • Página 16

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -14- Symptom Possible Cause Possible Solution Excessive over- spray. 1. Fluid pressure too high. 2. Gun is too far from surface. 3. Spraying too fast. 1. Reduce fluid pressure. 2. Keep gun at recommended distance. 3. Slow down and maintain consistent, even parallel stroke. Unable to control spray fan. 1. Pattern ad[...]

  • Página 17

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -15- W 1 7 9 6 P ARTS BRE AKDO WN                                             ?[...]

  • Página 18

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -16- W 1 7 9 6 P ARTS LI ST REF PART � # DESCRIPTION REF PART � # DESCRIPTION 1 X1796001 FLUID � ADJ. � SCREW 49 X1796049 AIR � INLET � VALVE 2 X1796002 FLUID � ADJ. � SEAT 50 X1796050 SWITCH � SPRING 3 X1796003 O-RING � 2.5 � X � 2.1 51 X1796051 AIR � INLET � VALVE 4 X1796004 WASHER 52 [...]

  • Página 19

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -17- W 1 7 9 7 P ARTS BRE AKDO WN                                             ?[...]

  • Página 20

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -18- W 1 7 9 7 P ARTS LI ST REF PART � # DESCRIPTION REF PART � # DESCRIPTION 1 X1796001 FLUID � ADJ. � SCREW 48 X1796048 AIR � VALVE � SPRING 2 X1796002 FLUID � ADJ. � SEAT 49 X1796049 AIR � INLET � VALVE 3 X1796003 O-RING � 2.5 � X � 2.1 50 X1796050 SWITCH � SPRING 4 X1796004 WASHER 51[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    Woodsto ck International , Inc. warrants all Sho p Fox machiner y to b e free of defect s from wor kmanship and mater ials for a pe riod of t wo years from the date of or iginal purchas e by the o riginal owner . This warranty doe s not apply to defect s du e directly or indirectly to misuse , ab use , n egl ige nce or accidents, lack of maintenanc[...]

  • Página 23

    CUT ALONG DOTTED LINE Name ___________________________________________________________________________________ Street __________________________________________________________________________________ City _________________________ State ___________________________ Zip ________________________ Phone # ______________________ Email __________________[...]

  • Página 24

    TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE FOLD ALONG DOTTED LINE WOODSTOCK INTERNATIONAL INC. P.O. BOX 2309 BELLINGHAM, WA 98227-2309 Place Stamp Here FOLD ALONG DOTTED LINE[...]