Wolf Appliance Company IM15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wolf Appliance Company IM15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wolf Appliance Company IM15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wolf Appliance Company IM15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wolf Appliance Company IM15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wolf Appliance Company IM15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wolf Appliance Company IM15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wolf Appliance Company IM15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wolf Appliance Company IM15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wolf Appliance Company IM15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wolf Appliance Company IM15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wolf Appliance Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wolf Appliance Company IM15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wolf Appliance Company IM15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wolf Appliance Company IM15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION GUIDE Multi-Function Cooktop[...]

  • Página 2

    Important Note T o e nsu re the sa fe an d effic ient u se of Wolf equ ipme nt, please take note of the following types of highlighted inf orm atio n throu gho ut th is gu ide : IMPORT ANT NOTE highlights information that is especially important. CAUTION signals a situation where minor injury or pr oduct damage may occur if instructions are not fol[...]

  • Página 3

    W olf Multi-Function Cooktop 3 wolfappliance.com/specs Multi-Function Cooktop Installation IMP ORT ANT NOT E: I n sta lla tion o f the Wolf gas mu lti - function cooktop must be completed by a qualified ins tal ler . Read this entire installation guide prior to installation and sav e for t he loc al in spe cto r’ s refe rence . The h ome own er s[...]

  • Página 4

    Multi-Function Cooktop Specifications 4 1 / 2 " (13) SIDES 1" ( 25) FRONT / BA CK 5" (127) 21" ( 533) 15" (38 1) Overall Dimensions MUL TI-FUNCTION COOKTOP Installation Specifications IMP ORT ANT NOT E: I nst all atio n of th e W o lf ga s mul ti- fun cti on coo kto p mus t mee t min imu m clea ran ce requ ire- ments shown [...]

  • Página 5

    Multi-Function Cooktop Specifications 5 wolfappliance.com/specs Installation Specifications MUL TI-FUNCTION COOKTOP 36" (914) FLOOR TO COUNTERT OP 30" (762) min COUNTERT OP TO COMB USTIBLE MA TERIALS SEE COUNTERT OP C UT -OUT BELO W 14" (356) CUT -OUT WIDTH COUNTERT OP CUT -OUT FRONT 19 1 / 4 " (489) CUT -OUT DEPTH 2 1 / 2 "[...]

  • Página 6

    Multi-Function Cooktop Specifications 6 GAS S UPPL Y LINE IMP ORT ANT NOT E: T he ga s mul ti-f unc tio n coo kto p mus t be co nne cted t o a regul ate d gas s upp ly . A gas s upp ly lin e of 3 / 4 " (19) ri gid p ipe m ust b e provi ded to th e coo ktop . For L P gas , pip ing o r tub ing si ze ca n be 1 / 2 " (13) min imu m. LP ga s s[...]

  • Página 7

    Multi-Function Cooktop Specifications 7 wolfappliance.com/specs Gas Supply Requirements GAS MANIFOLD PRESSURE • Natural Gas: Sta nda rd orif ices a re set fo r 5" (12.5 mb) WC (water column). • LP Ga s: St anda rd orif ice s are set f or 10 " (25 mb) WC. • Gas Supply Pressur e: The maximum gas supply press ure to th e regul ato r sh[...]

  • Página 8

    Multi-Function Cooktop Specifications 8 Electrical Requirements The Wolf mult i-f unc tio n cook top req uires a 1 20 V AC, 60 Hz, 15-amp, fused electrical supply . A time-delay fuse or circuit br eaker is recommended. It is r ecommended that a separate circuit serving only this appliance be pr ovided. A groun d fau lt ci rcuit i nter rup ter ( GFC[...]

  • Página 9

    Multi-Function Cooktop Specifications 9 wolfappliance.com/specs Installation Specifications MUL TIPLE COOKTOP INST ALLA TION If the multi-function cooktop is to be used in combination with additional cooktops or modules with a filler strip, refer to the chart below for the countertop cut-out width. The dimensions are derived by adding an additional[...]

  • Página 10

    Multi-Function Cooktop Installation 10 Install the Cooktop R emove the multi-function cooktop and gas pressur e regul ato r from it s shi ppin g car ton a nd di sca rd pack ing materials. Lower the multi-function cooktop into the countertop cut -ou t open ing . Cen ter t he co okt op in th e ope nin g and che ck th at the f ront ed ge of c ook top [...]

  • Página 11

    Multi-Function Cooktop Installation 11 wolfappliance.com/specs Install the Cooktop GAS PRESSURE REGULA TOR Ins tal l the ga s press ure regu lato r wit h the a rrow on t he regul ato r poi ntin g up to ward th e uni t and i n a pos iti on where you can r each the access cap. Refer to the illustra- tion below . IMP ORT ANT NOT E: A ll co nne ctio ns[...]

  • Página 12

    Multi-Function Cooktop Installation 12 VERIFY OPERA TION The b ur ner o f the g as mu lti -fu ncti on co okt op us es an ele ctron ic ig nite r in pl ace o f a sta ndi ng pi lot. W hen t he con trol kn ob is p ushe d in an d tur n ed to t he HIG H pos iti on, the s yst em crea tes a sp ark t o lig ht th e bur ne r . This spa rki ng con tin ues u nt[...]

  • Página 13

    Multi-Function Cooktop Installation 13 wolfappliance.com/specs Cooktop Removal IMP ORT ANT NOT E: R emo val o f the mu lti -fu nct ion c ook top should only be performed by W olf factory certified service. If removing the multi-function cooktop is necessary for cle ani ng or se rvi ce, s hut o ff the ga s sup ply . D isc onn ect the electrical and [...]

  • Página 14

    Service Information 14 Service Information I f service is necessary , maintain the quality built into your multi-function cooktop by contacting W olf factory certified service. For t he na me and n umb er of Wolf fact ory c ert ifi ed se rvi ce nea rest yo u, ch eck th e con tac t & sup por t sec tion o f our website, wolfappliance.com or call [...]

  • Página 15

    The information and images in this guide are the copyright pr operty of W olf Appliance, Inc. Neither this guide nor any information or images contained herein may be copied or used in whole or in part without the express written permission of W olf Appliance, Inc. © W olf Appliance, Inc. all rights reserved. W olf, Wolf & Design, W olf Gourme[...]

  • Página 16

    WOLF APPLIANCE, INC. P . O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLF APPLIANCE.COM 800.222.7820 817485 REV -A 3 / 2011[...]