Winegard FL5000C manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Winegard FL5000C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Winegard FL5000C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Winegard FL5000C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Winegard FL5000C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Winegard FL5000C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Winegard FL5000C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Winegard FL5000C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Winegard FL5000C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Winegard FL5000C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Winegard FL5000C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Winegard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Winegard FL5000C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Winegard FL5000C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Winegard FL5000C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • F or indoor use only • Range of 25 miles (performance may vary based on terrain and obstructions) • F or high VHF & UHF channels • Small, compact size • Attached 15’ mini coaxial cable • Includes 3M™ Command™ Brand Strips • No assembly required Connect the mini coaxial cable to the “ Antenna In ” c[...]

  • Página 2

    Mount the antenna on a window that faces the broadcast tower of stations that you want to receive. The sides of the antenna may not “see” enough signal from the broadcast tower if the sides of the antenna face the tower . If the antenna is mounted so that it hangs vertically , the coax cable should run from the top or bottom of the antenna. Ele[...]

  • Página 3

    T roubleshooting Issue P ossible Cause I am not getting channels. Something may be obstructing the signal. T ry the antenna in a new location. T ry running a new channel scan on the TV . One channel is missing. Something may be reflecting the signal. T ry turning the antenna 10 or 20 degrees in either direction to avoid reflection or to better opti[...]

  • Página 4

    Winegard Company • 3000 Kirkwood Street • Burlington, IA 52601 800-288-8094 • F ax 319-754-0787 • www .winegard.com Printed in U .S.A. ©2012 Winegard Company Rev1 6/12 2452265 Winegard and FlatW ave are registered trademarks of Winegard Company . 3M and Command are trademarks of 3M Company . 90 DA Y LIMITED WARRANTY Winegard Company warran[...]

  • Página 5

    • P ara usarse en interiores solamente • Rango de 40 km (el rendimiento puede variar según el terreno y las obstrucciones) • P ara canales superiores de VHF y UHF • T amaño pequeño, compacto • Un pequeño cable coaxial está incluido • Incluye la marca de las Barras de 3M™ Command™ • No requiere montaje Con[...]

  • Página 6

    P . ¿Qué canales puede recibir la antena FlatW ave? R. Es posible que la antena de onda plana (Flat wave) reciba la programación local disponible. L a a nt e na Fl at W av e p ue de r ec ib ir programación de las principales cadenas de transmisión locales (por ej. ABC, CBS, FO X, NBC, PBS) y cadenas adicionales (Qubo, ION , The CW , This TV , [...]

  • Página 7

    Solución de problemas Problema Causa P osible No tengo canales. P uede que algo esté obstruyendo la señal. Pruebe la antena en una ubicación diferente. T rate de realizar un recorrido de canales en la TV . F alta un canal. Algo pudiera estar afectando la señal por reflejo. T rate de voltear la antena 10 o 20 grados en ambas direcciones para ev[...]

  • Página 8

    Winegard Company • 3000 Kirkwood Street • Burlington, IA 52601 800-288-8094 • F ax 319-754-0787 • www .winegard.com Impreso en EE.UU. ©2012 Winegard Company Rev1 6/12 2452265 Winegard y FlatW ave son marcas registradas de Winegard Company . 3M y Command son marca registrada de la Compañía 3M. GARANTÍA LIMIT ADA DE 90 DÍAS Winegard Comp[...]