Windster WS-38 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Windster WS-38. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Windster WS-38 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Windster WS-38 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Windster WS-38, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Windster WS-38 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Windster WS-38
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Windster WS-38
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Windster WS-38
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Windster WS-38 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Windster WS-38 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Windster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Windster WS-38, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Windster WS-38, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Windster WS-38. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TION Please read and save this guide through before using your range hood. Store the guide away in a safe place so that you will know where it is, when you want to refer to it. MODEL : WS-38 series MANU AL[...]

  • Página 2

    Table of Contents Important Safety Instructions ---------------------------- Safety Notes ------------------------------------------------- Tools and Materials Required ----------------------------- Accessory Package ----------------------------------------- Preparing the Range Hood -------------------------------- Preparing the Installation Locati[...]

  • Página 3

    Read and Save These Instructions CAUTION - To reduce risk of fire and to properly exhaust air, make sure to properly exhaust air. Be sure to duct air outside- Do not vent exhaust air into spaces within walls, ceilings, attics, crawl spaces, or garages. W ARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid- stat[...]

  • Página 4

    W ARNING - To reduce the risk of injury in the event of a range top grease fire, observe the following: A- with a close- fitting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off the burner. Be careful to prevent burns. If the flames do not go out immediately, SMOTHER FLAMES EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT. D- 1. You know you have a extinguishe[...]

  • Página 5

    1. All electrical work must be done in accordance with local and/or national electrical code as applicable for safety. This product must be grounded if your are unfamiliar with methods of installing electrical wiring, secure the services of a qualified electrician. 2. Turn off power at service entrance before installing wiring or servicing this pro[...]

  • Página 6

    Drill, electric of ratchet driver, with 3/16" wood bit (for drilling starter holes and 1 ” wood bit (to drill an access holes in the cabinet or kitchen wall for the electric power line) ¼ Plier (for opening electrical knockout). Two 1" (thick)x2" (wide)x12" (approximate length) wood strips for recessed bottom kitchen cabinet [...]

  • Página 7

    1. Remove the top electrical knockout, you may plan to bring power to the range hood either through the cabinet or through the wall (Fig.1) 2. Insert a screwdriver into the knockout slot and bend the knockout back and forth. (Fig.2) 3. You may have to use pliers to pull the loosened knockout free.(Fig.3) 4. When installed, the bottom edge of your r[...]

  • Página 8

    1. If you want to move the electric range to make room for working on the cabinet turn off the 220 volt power for the electric range at the service entrance. 2. Before moving a gas range, shut off the gas. NOTE: SKIP FOLLOWING STEPS 3A THROUGH 3D IF THE HOOD IS TO BE MOUNTED ON A CABINET WITH . A FLUSH BOTTOM 3. For installation onto a recessed bot[...]

  • Página 9

    C. Screw the four 1" wood screws (for mounting the hood) into the exact center of the arrow and into the keyhole mounting slots marked on the cabinet bottom (for flush installations), or marked on the 1” recessed cabinet installation) (Fig.7) Do not turn the mounting screws in all the way. Allow 3/8" of screw to project, so the hood can[...]

  • Página 10

    4. Pick up the inner oil collector. NOTE : Reinstalling Baffle filters. Reverse the steps as removing Baffle filters. For mounting under cabinet 1. After above step H, then continue the following steps. 2. Remove 2 screws on the spacer(s). 3. Remove spacer(s). 4. Key hole to mount to under cabinet. ① ② 8  1. Wear safety workman gloves and[...]

  • Página 11

    2. After using the machine, wipes the machine by neutral detergent in order to keep it clean and maintain the appearance with brightness and sanitation. 3. When the level of dirty oil of the collector reached 4/5 of height, it has to be removed in order to avoid overflowing and pollution. This style of range must be vented via ducting to the outsid[...]

  • Página 12

    10 F. Completely finished . A. Remove the pre-mounted 6” round duct opening. B. Put transition plate by first installing on the half round section. (Optional) 4 screws C. Take the rectangular starting collar. (Optional) D. Overlap the rectangular starting collar on the top of transition plate. E. Mounting rectangular starting collar with remainin[...]

  • Página 13

    11 A. Remove the pre-mounted 6” round duct opening. B. Put transition plate by first installing on the half round section. (Optional) 4 screws C. Use slotted screw driver, (or whatever flat head) to knock out the pre-mounted rear rectangular cap. D. Pre-mounted rectangular plate. E. Remove the pre-mounted rectangular plate. L. Rear Rectangular Du[...]

  • Página 14

    12 F. Take the pre-mounted rectangular plate. H. Insert appropriate rectangular starting collar (optional) (2 different size) ¼ ¾ ( LxWxH ) 1 1 ¼ ”x3 ¾ ”x3 ( LxWxH ) ⓐ ⓑ⅛ " 1 1 "x3 "x1 " I. Mount rectangular starting collar. (¼ ¾ ) (optional) 1 1 "x3 "x1 " G. Mount the rectangular plate (previous r[...]

  • Página 15

    1. Position the hood in place so that : 2. Adjust the hood so the front is flush with the cabinet front. a. The electrical line is routed through the appropriate Knockout opening. This step will have to be accomplished while positioning the hood (Fig.10) b. The large part of the keyhole mounting slots on the hood fit onto the hood mounting screws p[...]

  • Página 16

    1. Using metal brackets and screws (included), center hood onto board and install screw. 2. Remove the hood from the board and nail the wood board onto the wall. (Be sure the nail is in the center of the stud) 3. Place the range hood on the board and tighten the screw. Bracket Screw 4. Completely finished N. Mounting Range Hood Without Cabinet N. M[...]

  • Página 17

    1. Remove stainless Baffle filters. ( Ref.P8-H) 2. Remove screws on wiring case, fish out wires through the knockout. (Fig.12) 3. Mark the electrical connection by fastening all wires to the existing wall wiring according to the their colors. (Black to Black, White to White, Green to Ground) 4. After connection is done, reinstall wiring case cover [...]

  • Página 18

    16 2. : Fan speed selection and fan off. A. : When the main power button is being pressed, by pressing button / / for desired fan speed. - slow speed - medium speed - high speed B. : To turn off the fan, just press the button, or press off the main power button. Use for Fan Fan ON Fan OFF NOTE: a. The fan speed can be interchanged by pressing any o[...]

  • Página 19

    Note: Care Instruction : Care Instruction : 17 Range hood should be turn on either before or the same time when cooking begins. After cooking, range hood should be kept on for about 3 more minutes for complete ventilation of cooking odor. Please always pull the plug out before cleaning or dismantling, wear Safety gloves to reduce the risk of any in[...]

  • Página 20

    Correction Symptom Fan are not operatable. I lluminating LED light does not work A. Check power source to see if it is normal. A. Disconnect the power source. Hood vibrates. A. Check for damaged vanes. B. Check power inlet plug to see if it is plugged firmly into it's socket. B. Check LED light, replace it with a new one if it is burned out. B[...]

  • Página 21

    T . Parts Layout Diagram T. Parts Layout Diagram 19 1 4 3 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Página 22

    20 Parts List Parts List Description Hood casing Air chamber Top plate 6” round vent ( ) Motor housing Inner vent (Rear ventilation) Motor (s) Fan (s) Oil tunnel * Spacer (s) * Baffle filter (s) * Handle (s) Oil collector * LED light LED light fixture Control panel Control button LED driver Bracket Wiring partition Vertical ventilation No. 1 2 3 [...]

  • Página 23

    NOTE : Any faults with this unit should only be attended to by a qualified technician. U. Circuit Diagram U. Circuit Diagram 21 Voltage : 110V/60Hz Power consumption : maxi 170W (Motor + LED light) MOTOR WHITE YELLOW RED GRA Y BLUE BROWN WHITE YELLOW RED GRA Y BLUE BROWN MOTOR OFF HI NIGHT LIGHT WY WY JK POWER CORD LED LED AC/DC POWER SUPPLY UNIT K[...]

  • Página 24

    V. S i z e V. Size 22 15" 11" 5" 9 2 12" 26 2-1/2" 22-7/16" 12” 26° 22-7/16” 2-1/2” 92° 15” 11 ” 5” 8-3/8” 5” 2° 30”(36”)(42”)(48”) 22-7/16” 11 ”[...]

  • Página 25

    What Is Not C overed By These Warranti es: 1) Conditions and damages resulting from any of the following: ? Improper installation, delivery , or ma intena nce. ? A n y repa ir, m odification, a lteration or adjustment not a uthorized by the manufac turer or an auth oriz ed service dea lers. ? Mis use, abus e, accidents , or unre asonab le use. ? In[...]

  • Página 26

    Def ective Products: A ll produc ts will be inspected, tested, and carefully pac ked by t he m anufac turer before shipping to custome rs. Products tha t ar e damaged during transit can only be exchanged for the sa me product, under the condition t hat the custo mer must get a RMA (Return Merchandise Authorization) from Windster. When products are [...]

  • Página 27

    2102 N. Seaman Ave., S. El Monte, CA 91733 TEL:(626)350-1015 (626)350-5215 FAX:(626)350-1254 © 2006-2008 Windster Hoods, Inc. Specifications subject to change without notice. WINDSTER TM www.windsterhood.com[...]