Williams Sound T36 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Williams Sound T36. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Williams Sound T36 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Williams Sound T36 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Williams Sound T36, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Williams Sound T36 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Williams Sound T36
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Williams Sound T36
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Williams Sound T36
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Williams Sound T36 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Williams Sound T36 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Williams Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Williams Sound T36, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Williams Sound T36, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Williams Sound T36. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MAN 142A ©2008 Williams Sound Corp. ® Thank you for purchasing the T36 transmitter from W illiams Sound. The T36 is designed to operate with a wideband FM, 72–76 MHz receiver . For more infor- mation on available receivers, visit www .williamssound.com or contact W illiams Sound at 800-843-3544 or 952-943-2252 T ransmitter Model T36, 72-76 MHz [...]

  • Página 2

    2 ® O PERA TING I NSTRUCTIONS IMPORT ANT : If Alkaline (non- rechargeable) batteries are being installed, slide the battery selection switch in the battery compartment to the “Alkaline” position. See FIG. A below . If installing NiMH (or recharge- able) batteries, slide the battery selec- tion switch to the “NiMH” position. 1. Install AA b[...]

  • Página 3

    3 ® NOTE: Up to eight T36’ s can operate simultaneously on channels 1-8 (FIG. C) when used with an R35-8 receiver . 6. Position the headset microphone boom as close to the speaker ’ s mouth as pos- sible without actually touching. Lapel clip microphones should be attached to a collar or lapel, as close to the speak- er ’ s mouth as possible.[...]

  • Página 4

    4 ® C OMPRESSION S ELECTOR By default, the T36 compression is set to “Off” for normal operation, or “1:1” com- pression. For hearing assistance applica- tions, the compression selector can be set to “On” for “2:1” compression. T o change this setting, open the battery door and locate the Compression Selector (FIG. D). T o turn on c[...]

  • Página 5

    5 ® B EL T C LIP I NST ALLA TION T o Install: Position the belt clip on the rear of the T36 transmitter as shown in FIG. E. T urn the belt clip 180˚ left or right as shown in FIG. F . The belt clip is now installed and ready for use. T o Remove: Turn the belt clip 180˚ so the open end of the clip points to the top of the unit as shown in FIG. E.[...]

  • Página 6

    6 ® A P AR TICULAR PURPOSE. WILLIAMS SOUND SHALL NOT BE LIABLE T O ANY PERSON OR ENTITY FOR ANY MEDICAL EXPENSES OR ANY DIRECT , INCI- DENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY ANY USE, DEFECT , F AILURE OR MALFUNC- TION OF THE PRODUCT , WHETHER A CLAIM FOR SUCH DAMAGES IS BASED UPON W AR- RANTY , CONTRACT , TOR T OR OTHER WISE. THE SOLE REMEDY F[...]

  • Página 7

    7 ® Dimensions: 4.1” L x 2.8” W x 1.1” H (104 mm x 71 mm x 28 mm) W eight: 2.6 oz (74 g), no batteries Housing Material: Shatter-resistant PC/ABS plastic Battery T ype: T wo (2) AA 1.5 V non-rechargeable Alkaline batteries (BA T 001), 70 mA nominal current drain, 30 hours approx. life or T wo (2) AA 1.5 V NiMH rechargeable batteries (BA T 02[...]

  • Página 8

    ® 1032 1 West 70th St., Eden Prairie, MN 55344 U.S.A. 800.843.3544 | 952.943. 2252 | FAX: 95 2.943.2174 www.williamssound.com MAN 142A ©2008 Williams Sound Corp.[...]