Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White 21A-458B190. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White 21A-458B190 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White 21A-458B190 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White 21A-458B190, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones White 21A-458B190 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White 21A-458B190
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White 21A-458B190
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White 21A-458B190
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White 21A-458B190 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White 21A-458B190 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White 21A-458B190, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White 21A-458B190, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White 21A-458B190. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IMPORT ANT : READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFUL L Y WHITE OUTDOOR PRODUC TS COMP ANY P .O. BOX 361 131 CLEVELAND, OHIO 44136-9722 REAR TINE TILLER MODEL RB650 21A-4 58B19 0 PRINTED I N U.S.A. FORM NO. 770-10193B Warning: This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest- covered[...]
-
Página 2
2 SECTION 1: FINDING YOUR MODEL NUMBER This Op erator’s Manual is a n imp ortant par t of you r new tille r. It wil l hel p you as sembl e, prepa re an d main tain your ti ller. Plea se read and under stand what it sa ys. Before y ou start to p r e pare your tiller for its first use , please loc ate the mode l plate an d copy th e informatio n fr[...]
-
Página 3
3 SECTION 3: IMPORTA NT SAFE OPERAT ION PRACTICES WARNING: THIS SYMBOL POIN TS OUT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHICH, IF NOT FOLLOWED, COULD ENDANGE R THE PERSONAL SA FETY AND/OR PROPERTY OF YOURSELF A ND OTHERS. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTI ONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTE MPTING TO OPERATE YOUR TILLER . FAILURE TO COMPLY WITH THES E INSTRUC TION[...]
-
Página 4
4 • Only use access ories approved for this mac hine by the manu facturer. Read, un derstand, and follow all ins truc tions provi ded w ith th e appr oved acce ss ory . • If situ ations occur which are no t covered by this manual, use care and good ju dgment. C ontact your dealer for assista nce. 2. CHILDREN • Tragi c accidents can occur if t[...]
-
Página 5
5 SECT ION 4: LOOS E PARTS Handle Assembly Depth Stak e Assembly Control Rod NOTE: Cab le tie not show n.[...]
-
Página 6
6 SECTION 5: ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT: This unit is shipped W ITHOUT GASOLINE or OIL. After assemb ly, see separat e engine ma nual for pr oper fuel and engine oil recomm endations. NOTE: Left and ri ght is det ermined f rom the operator’ s position, stand ing behin d the tiller . T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y Adjust able Wr ench es Pair o[...]
-
Página 7
7 Figure 5 A TT ACHING THE CLUTC H CABLE Attach the c lutch cable to the handle as foll ows (be careful no t to kink the cable). 1. Rou te the clutch c able to the left side of the till er, and under neath th e handle. Push the "Z" end of the cable in to the ho le in t he clut ch control bail. You w ill need to attach th e "Z" e[...]
-
Página 8
8 Positio n the tiller s o the front counte rweight is against a solid object, suc h as a w all. Wit h the gear select ion lev er in NEU TRAL, sta rt the engi ne. Refer to the se parate eng ine ma nual. Standing on the ri ght side of the tiller , examin e the belt (i nside the belt cover) . It should not be turni ng. NOTE: Do not put fingers under [...]
-
Página 9
9 DEPTH ST AKE The depth ba r controls the till ing depth. Refer to SECTION 8: HOW TO USE Y OUR TILLER on page 9. HANDLE ADJUSTMENT (See Figure 8) The handl e may be adjuste d to be raised or lowered in line with th e tiller. To a djust the handle positio n loosen the handle height adjus tment cran k a few turns. P ivot hand le up or do wn to desir[...]
-
Página 10
10 Figure 9 4. To tr ansport tiller, lowe r the depth s take (use to p adjustme nt hole). 5. To adj ust the depth stake, remov e the clev is pin and hair pin clip. See Figure 9. Move t he dept h stake to the desir ed setti ng. 6. To ad just th e side shields , remove th e fron t wing nut and lo osen the re ar wing n ut. See Figur e 10. Place side s[...]
-
Página 11
11 To adjust th e tension on the belt, refer to clu tch adjustm ent inform ation in “Chec king the Clu tch Adjustm ent” se ction of the Asse mbly Instruc tions. After be lt tensio n has bee n adju sted, if th e belt is excessi vely stretc hed, you m ay need to adjust th e idle r pul le y r o d. Thi s c an e as il y be ch eck ed . With th e engi[...]
-
Página 12
12 BEL T REPLACEMENT CAUTION: Do not use an off-the-shelf belt. Your til ler has be en enginee red with a bel t made of specia l material (Kevlar Tens ile) fo r longer life and better p erformance . It shoul d not be r eplaced wi th an off-the- shelf belt. If belt r eplacemen t is required, order be lt or b elts by part num ber from y our neares t [...]
-
Página 13
13 SECTION 12: OFF-SEASON STORAGE If the till er will not be used for a per iod long er than 30 days , the followi ng steps sh ould be tak en to prepare th e tiller for storag e. 1. Cle an the exter ior of engine and the entir e tiller thorough ly. Lubric ate the tiller as desc ribed in the lu brication i nstruct ions. 2. Refe r to the eng ine manu[...]
-
Página 14
14 Model 458[...]
-
Página 15
15 Model 458 REF . NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 61 1-0020 Wheel Shaft Ass’y: 33T 2 61 1-0021 Tine Shaft Ass’y: 18T 3 61 1-0128 Jack Shaft Ass’y 4 61 1-0129 Input Shaft Ass’y 5 617-0058 Rev . Idl er Gear Ass’y: 30T 6 617-0059 Ftine Idler Gear Ass’y: 30T 7 617-0060 Ti ne Input Sprocket Ass’y: 9 T 8 617-0061 Wheel Input Sprocket Ass’y: [...]
-
Página 16
16 Model 458 20 18 8 23 10 1 60 61 37 62 25 34 27 64 30 39 27 63 26 32 36 33 31 29 66 26 41 30 30 24 28 35 40 26 49 44 50 59 51 65 53 55 56 54 57 58 44 46 42 4 9 11 16 6 3 14 7 19 5 17 2 60 61 22 12 15 12 12 38 21[...]
-
Página 17
17 Model 458 REF . NO. P AR T NO. DESCRIPTION 1 747- 1 152 S hift Rod 2 649-0033 Upper Ha ndle Ass’y 3 649-0 034 Low er Handle Ass’ y 4 710- 3005 Hex Scr ew 3/8 -16 x 1 . 25 5 710-3 056 Hex Screw 5/16-18 x 3.25 6 71 1-0415 Clevis P in 3/8-1.62 7 712-0 379 Flan ge Lock Nut 3/ 8-24 8 712- 0429 Hex Lo ck Nu t 5/16 -18 9 714-0 147 Cotter Pi n 10 72[...]
-
Página 18
18 Model 458 18 17 24 19 27 46 45 12 26 9 6 18 25 14 28 20 2 11 44 4 22 23 16 5 21 7 13 15 3 40 43 42 41 39 32 33 31 30 29 36 34 37 37 38 35 10[...]
-
Página 19
19 Model 458 REF . NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 686-01 1 1 Belt Cover Brk t. Ass’y 2 710-0237 Hex Bo lt 5/16-24 x . 62" Lg. 3 710-0412 Hex Bolt 1 /4-28 x .75" Lg. 4 710-0502 A Hex W ash.TT -Sems Screw 3 /8-16 x 1.25 0" Lg. 5 710-0591 Hex Bolt 3 /8-24 x 1.00 6 710-0599 Hex W ash. Hd. S-T ap Scr . 7 710-0723 Hex Ca p Screw 3/8-16 x 1.[...]
-
Página 20
20 MANUF ACTURER’S LIMITED W ARRAN TY FOR: For TWO YEARS from the date o f retail purch ase within th e United S tates of A merica, i ts posse ssions and te rritorie s, White Outdoor Products Comp any will , at its o ption, repai r or repl ace, for the or iginal purcha ser, free of c harge, any part o r pa rts found to be defec tive i n material [...]