White Rodgers 90 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 90 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 90 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 90 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 90 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 90 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 90 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 90 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 90 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 90 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 90 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 90 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 90 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 90 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMFOR T -SET ® 90 SERIES MUL TI-ST AGE/HEA T PUMP INST ALLA TION/CONFIGURA TION This White-Rodgers Automatic Setback Digital Thermostat uses microcomputer technology to provide precise time and temperature control. This thermostat of fers 1F93-380 : 7 Day programming; commer- cial applications ELECTRICAL DA T A Electrical Rating: 20 to 30 V AC, 5[...]

  • Página 2

    2 A TTENTION! This product does not contain mercury . However , this product may replace a unit which contains mercury . Do not open mercury cells. If a cell becomes damaged, do not touch any spilled mercury . W earing nonabsorbent gloves, take up the spilled mercury and place into a container which can be sealed. If a cell becomes damaged, the uni[...]

  • Página 3

    3 HEA T PUMP TERMINAL OUTPUTS Refer to equipment manufacturers’ instruc- tions for specific system wiring information. Y ou can configure the thermostat for use with the following heat pump system types: HEA T PUMP TYPE 1. Single-stage compressor system; gas or electric backup. HEA T PUMP TYPE 2. Multi-stage or two- compressor system; gas or elec[...]

  • Página 4

    4 RESET SWITCH See the T roubleshooting section at the end of this document for more information about the function of this switch. E2/P SWITCH The E2/P switch is located on the back of the thermostat body (see fig. 2). This switch controls how the E2/P terminal of the thermostat will be energized. When the switch is in the E2 position (down), the [...]

  • Página 5

    5 * NOTE: COMP LOCK OFF permanently defeats compressor lockout. Y ou must turn this selection ON if you do not have a system that already pr ovides compressor short-cycle protection. Please see “Lockout Bypass Option” to temporarily override compressor lockout. INST ALLER T ABLE 1 ML TI STG HEA T PUMP 2 HEA T PUMP (1) 2 or 3 Selects type of sys[...]

  • Página 6

    6 These numbers are approximate and represent operation with a typical system. Actual temperature differentials and run times may vary widely based on your building and equip- ment, as well as outdoor temperature conditions. ment range for COOLING is from 9 to 40. The factory preset is 12 (13 for heat pump). The cooling will not go below 9 because [...]

  • Página 7

    7 sensor is not functioning, when you exit the menu, CHECK ST A T SYSTEM will be displayed. T o correct this, check for proper remote sensor installation and wiring. If necessary , return to the menu and be sure that the remote sensor items are set correctly . The temperature at each remote sensor can be displayed by pressing the light button twice[...]

  • Página 8

    WHITE-RODGERS EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS ROAD ST. LOUIS, MISSOURI 63123-5398 www.white-rodgers.com TROUBLESHOOTING RESET BUTTON If the thermostat does not respond when keys are pressed, or the thermostat is not operating properly , you may use the reset button located on the back of the thermostat body (see fig. 2). Thermostat programming and[...]