White Rodgers 668 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 668. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 668 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 668 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 668, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 668 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 668
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 668
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 668
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 668 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 668 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 668, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 668, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 668. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Printed in U.S.A. PART NO. 37-5456A Replaces 37-1794 & 37-9517 9510 TYPE 668 Intermittent Ignition* – Non Recycling OIL BURNER CONTROL With Series 956 Flame Detector INSTALLATION INSTRUCTIONS Operator: Save these instructions for future use! WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123 (314) 577-1300, Fax [...]

  • Página 2

    2 Possible Cause of Correction Trouble Open circuit in Cell Replace Cell (or Cell Assembly) of 956 Flame Detector. Do not disturb position of bracket or socket assembly. Flame detector Locate flame detector according improperly positioned. to the burner manufacturer’s specifications. The following control checks should be made after each installa[...]

  • Página 3

    3 4. If safety lockout problem is of an occasional nature the following additional check may be made to insure that flame detector location is not a marginal one: a. Disconnect flame detector leads from “F” terminals. b. Attach a jumper wire to one “F” terminal. Start burner. Then immediately connect jumper wire to the other “F” termina[...]

  • Página 4

    WHITE-RODGERS Imprimé aux États-Unis No de pièce 37-5456A Remplace : 37-1794 & 37-9517 9510 Utilisateur : conservez ces instructions pour vous y référer au besoin ! DESCRIPTION SI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSER DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS[...]

  • Página 5

    2 Une fois l’installation complétée, il est recommandé de mettre le système à l’essai pour s’assurer de son bon fonctionnement. 1. Ouvrez l’interrupteur principal. 2. Réglez le thermostat ou la commande principale de façon à engendrer un appel de chaleur. 3. Appuyez sur le bouton de remise en route manuel situé sur le dessus de la [...]

  • Página 6

    3 ESSAIS (SUITE) d. Si la résistance du détecteur dépasse 1000 ohms, il est possible que celui-ci ne détecte pas très bien la flamme du brûleur. Vérifiez son alignement à travers le trou du disque de pression statique. Si ce trou est obstrué, nettoyez-le. Assurez-vous que les fils branchés sur le bornes F sont en bon état. e. Si le déte[...]