White Rodgers 37-5785A manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 37-5785A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 37-5785A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 37-5785A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 37-5785A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 37-5785A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 37-5785A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 37-5785A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 37-5785A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 37-5785A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 37-5785A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 37-5785A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 37-5785A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 37-5785A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    To prevent electrical shock and/or equipment damage, disconnect electric power to system at main fuse or circuit breaker box until installation is complete. Label all wires prior to disconnection when ser- vicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Following installation or replacement, follow appliance manufacturers[...]

  • Página 2

    SETTING THE DIAL Wiring All wiring must conform to local and national electrical codes and ordinances. Connect in accordance with wiring diagrams provided by the equipment manufacturer. If none are provided, the following represents a typical installation. Adjust temperature setting by inserting a screwdriver into open slot and turning pointer to d[...]

  • Página 3

    La commande de limite est un interrupteur bipolaire unidirectionnel normalement fermé qui s’ouvre quand la température monte pour limiter la température maximale permise. Il est réarmé manuellement. Les deux interrupteurs sont étalonnés pour répondre aux besoins des chauffe-eau à ballon résidentiels typiques. Pour éviter les risques d?[...]

  • Página 4

    RÉGLA GE DU CADRAN Branchements Tous les branchements doivent être conformes aux codes et règlements électriques locaux et nationaux. Brancher selon les schémas fournis par le fabricant de l’équipement. Si aucun n’est fourni, les schémas suivants représentent une installation typique. Adjustment Slot 150 ° F 66 ° C 125 ° F/52 ° C[...]

  • Página 5

    El control de límite es un interruptor bipolar de una posición, normalmente cerrado, que se abre cuando sube la temperatura para limitar la temperatura máxima per- misible. Tiene reajuste manual. Ambos interruptores están calibrados para cumplir con los requisitos para los calentadores de agua de estanques de almacenamiento, del tipo residencia[...]

  • Página 6

    AJUSTE DEL DIAL Cableado Todo el cableado tiene que cumplir con las regulaciones y los códigos eléctricos nacionales y locales. Conéctelo según los diagramas de cableado ofrecidos por el fabricante del equipo. Si no viene ninguno incluido, a continuación se presenta una instalación típica. Establezca el ajuste de temperatura insertando un de[...]