White Rodgers 1E30(W) manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 1E30(W). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 1E30(W) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 1E30(W) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 1E30(W), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 1E30(W) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 1E30(W)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 1E30(W)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 1E30(W)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 1E30(W) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 1E30(W) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 1E30(W), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 1E30(W), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 1E30(W). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WHITE-RODGERS FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. DESCRIPTION This low voltage thermostat is designed to provide con- venient control of the heating system. To provide greater room comfort, the sensitive spiral bimetal is combined with [...]

  • Página 2

    2 SPECIFICA TIONS ELECTRICAL DATA Switch Rating: 24vAC (30vAC max.) Adjustable Heat Anticipator - 0.15 to 1.2 Amps Switch Action: SPST - Sealed mercury switch SELECT THERMOSTAT LOCATION Proper location insures that the thermostat will provide a comfortable home temperature. Observe the follow- ing general rules when selecting a location. 1. Locate [...]

  • Página 3

    3 ATTACHING THERMOSTAT 1. Remove cover from thermostat by gripping the base in one hand. Use the other hand to pull gently at the top or bottom of the cover. 2. Carefully remove the shipping protective packing from the switch. 3. Pull wires through the opening in the thermostat base and connect wires beneath the terminal screws. (see Fig. 2 & 3[...]

  • Página 4

    CALIBRATING THERMOMETER ON THERMOSTAT COVER If thermometer reading on cover does not match thermostat: 1. Remove thermostat cover. 2. Set cover on table near an accurate thermometer. 3. Allow at least 10 minutes for thermometer to sense room temperature. 4. If the thermometer readings are different, insert a small screwdriver blade into the thermom[...]

  • Página 5

    DESCRIPTION Ce thermostat à basse tension a été conçu comme commande pratique d’un système de chauffage. Dans le but de vous offrir le plus grand confort possible, le bilame sensible en spirale est couplé à un élément anticipateur réglable de chauffage. WHITE-RODGERS R PRÉCAUTIONS 1E30 1F30 30 10 15 20 25 30 50 55 66 77 88 10 15 20 25 [...]

  • Página 6

    2 SPÉCIFICA TIONS CHOIX D’UN SITE POUR LE THERMOSTAT Pour que le thermostat puisse assurer une température ambiante confortable, il doit être installé dans un site adéquat. Choisissez le site en tenant compte des recommandations suivantes : 1. Placez le thermostat environ à 1,5 m (5 pieds) du sol. 2. Installez le thermostat sur une cloison [...]

  • Página 7

    3 Figure 3. Les parties du thermostat 20 25 30 10 15 10 15 20 25 30 COUVERCLE SOCLE DU THERMOSTAT VIS DE MONTAGE SOCLE DU THERMOSTAT RÉGLAGE ET ENTRETIEN Anticipateur de chauffage (réglable) Système de chauffage THERMOSTAT SYSTÈME Neutre 120V c.a. 24 V c.a. Sous tension Figure 2. Schéma de câblage typique INSTALLATION DU THERMOSTAT SUR LE MUR[...]

  • Página 8

    Clé de 7/32" pour l’étalonnage Réglage du thermomètre Figure 5. Étalonnage du thermomètre du thermostat Arrière du couvercle du thermostat ÉTALONNAGE DU THERMOMÈTRE DU COUVERCLE Si la température indiquée par le thermomètre ne correspond pas au réglage du thermostat : 1. Détachez le couvercle du thermostat. 2. Placez le couverc[...]