White Knight WM126VS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Knight WM126VS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Knight WM126VS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Knight WM126VS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Knight WM126VS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Knight WM126VS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Knight WM126VS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Knight WM126VS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Knight WM126VS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Knight WM126VS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Knight WM126VS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Knight en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Knight WM126VS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Knight WM126VS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Knight WM126VS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W M 126V W M 126VS W M 126VB W A SHING M A CHINE INSTRUCTION MANUA L Please re ad thi s i nstructi on ma nu al car efull y befor e you use this pr od uct[...]

  • Página 2

    CONTE N TS SECTION 1: BEFORE USE  Safety w arnings  Recom mendations SECTION 2: INST ALLATION  Removal of transportat ion screws  Foot adj ustm ent  Electrical c onnect ion  W ate r supply c onnectio n  Drain connection SECTION 3: TECHN IC AL SPECIFIC ATIONS SECTION 4: CON TROL P A NE L  Start/Pause but ton  Funct ion ind[...]

  • Página 3

    SECTION 1: BEFORE USE SA FET Y WARNINGS  Do not use a m ultiple socket o r extension cab le.  Do not conn ect a plug w ith a dam aged cord into a socket.  If the cord is dam aged it should be rep laced by the m anufacturer or ap pointed service agent in order t o avoid a hazard.  Never rem ove the plug from the socket by pulling the co [...]

  • Página 4

     If you plan not to use you r machine for a long time, unplug it, shut off th e water supply and leave the door open in ord er to ke ep the inside of the m achine dry and to prevent unp leasant odours in the drum .  As a resu lt of our qua lity contro l procedu res, a certain am ount of water m ay re m ai n in your m achine from testing. This[...]

  • Página 5

     You can level your m achi ne by adj ustin g its fe et.  First, loosen the plastic adj ustm ent nut away from the cabinet base.  Change the level by adj usting the feet upward s or downw ards.  W h en the m achine is level and st able, tighten the plastic adj ustm ent nut again by rotat ing it upw ards against the b ase of the cab inet.[...]

  • Página 6

    Cold wat er inlet DRAI N CONN ECTION  The d rain hose shou ld be m ounted at a m inimum hei ght of 60 cm and a m axi m u m height of 100 cm from the fl oor.  The end of th e drain hose can be connecte d directly to a dra inage stand-p ipe or alternat ively t o a spec ial connect ion point des igned for that purpose on t he w aste outlet of a [...]

  • Página 7

    SECTION 3: TECHN IC AL SPECIFIC ATIONS W M1 26V W M126VS W M 126VB Max i m u m dry laundry capac i ty (k g) 6 Recom mended loading (k g) 5,5 Height (cm ) 85 Width (cm ) 59,6 Depth (cm ) 54 Max i m u m spin cycle ( rpm ) 1200 6[...]

  • Página 8

    SECTION 4: CON TROL P A NE L W M126V- W M 126VS- W M12 6VB 1 2 3 4 5 6 7 8 1 - Detergent draw er 5 - Prog ram knob 2 - Start/pause l ig ht 6 - Start/ pause button 3 - Func t ion indicator lights 7 - Funct io n buttons 4 - Prog ram ready light 8 - Prog ram end light Our product h as an electron ic card a nd soft-touch butto ns. To act ivate the func[...]

  • Página 9

    ST A RT /PAUSE B UTT ON Used to start a select ed program or pause during running. Note: The program knob m ust be brought to t he O(off) pos ition befo re select ing the program or changing an ex isting program . FUNCT I ON INDICATOR LIGHT S W hen the start/pa use button o r any funct ion button is pressed, t he c orresponding light turns on. The [...]

  • Página 10

    PROGR A M KNO B With the pro gram knob, you can select th e program w ith which you des ir e to w ash your clothes. You can adjust the program selection process by turnin g the program knob i n both d irections. E nsur e that the m ark on the program knob is a ligned with the p rogram you w ant to select. W hen you br in g th e progra m knob to the[...]

  • Página 11

    P RO GRA M DET E RG E NT COM PAR T M ENT M AX DRY LOAD CAPACITY (kg) P RO GRA M TI ME (M IN S) ENERGY CON SUMPTION (kWh) WA TER CON SUMPTION (litres) TY P E OF LAUNDRY EXP LAN A TION S 1-COTTO N 90  2 6 210 2,59 85 Dirt y, boil, cotton and linen te xt ile Under w ear s, sheet, tab le c loth , t-s hirt, s hirt, to w el (ma x .3 kg) 2-COTTO N 60 ?[...]

  • Página 12

    P RO GRA M DET E RG E NT COMPART. M AX DRY LOAD CAPACITY (kg) P RO G RA M TI ME (M IN S) ENERGY CON SUMPTION (kWh) WA TER CON SUMPTION (litres) TY P E OF LAUNDRY EXP LAN A TION S 13-SPORT C LOTHES 2 3 93 0,47 53 Sport clothes All sports clot hes and jeans 14-SYNTHET IC COLD 2 3 77 0,13 53 Sligh tly d irty, s ynth etic o r syn the tic mixt ure sensi[...]

  • Página 13

    Note: You can us e fabr ic softeners in all prog ram s (except spin and dra in program s) as required. Please us e the quantity of softener as rec ommended by the softene r producer. Put t he softener in the (softener) com partm ent of the detergent draw er. The Cotton 60° and C otton 40° are th e standa rd washing prog ram s to which the inform [...]

  • Página 14

    SECTION 5: W ASHING YOUR LAUN DRY  Plug in t he machine. Sw itch on the pow er.  Connect the hoses t o the water supp ly and to the drain. Open the water tap . First wash cy cle It is recom m ended that the first w ash cycle sh ould be m ade without any laundry to ens ure that the drum is clean and any w ater left from the factory test in g i[...]

  • Página 15

    Pu tting detergen t int o the m achin e The qu antity of the deterge nt that you will put in your m achine depends on the fo llowing criter ia:  Your detergent consum ption will chan ge acco rding to the dirtines s of y our clothes. Fo r your s lightly dirty c lothes, do not pre-wash and put a sm all am ount of detergent in com partment 2 of the[...]

  • Página 16

    Ch an ging th e program If you hav e se lected a program and you do n ot want it to c ont inue:  Press the sta rt/pause button.  Turn the program knob to the O(of f) position.  Turn the program knob to the program you require. (You can select the program that you d esire from Table-1).  The p rogram ready light w ill com e on.  By pr[...]

  • Página 17

    SECTION 6: M A INTEN ANCE AND CL EANING  Unplug your m achine.  Close the w ater tap. WATER INLET FILT ERS On the tap part of you r m achine’s water in le t hose and at the e nd of the w ater inlet valve, there are f ilters to prevent entr ance of d ir t and f oreign m aterials in the water to the m achine. If the m achine is unable to rece[...]

  • Página 18

    WA RN I NG ! Danger of being sc alded ! Since the w ater inside th e pum p m aybe hot, wait for it to coo l. DET ERGENT DRAWER Detergents m ay for m sediment in your deterg ent drawer or in the housing of the detergent drawer over tim e. To clean the sed iment, pu ll out the d etergent d rawer from time to tim e. To pull ou t the deter gent draw er[...]

  • Página 19

    T HE CABINET Clean the ex terior s urface of th e cabinet of yo ur machine with lukew arm w ater and a cleaning subst ance that w ill not dam age the cabinet. After rinsing with clean w ater, wipe it w ith a soft and dry c loth. WA RN I NG ! If the m achine is instal led in a locat io n w here the am bi ent tem perature can fall below 0  C, ensu[...]

  • Página 20

    SECTION 7: PR ACTICAL INFORM ATION A lcoholic bev erages: The stain po int s hould first be w ashed with cold w ater, than w iped with glycerine and water a nd then be rinsed w ith water m ixed with vinegar. Sho e Po li sh: The st ain shou ld be s lightly scr atched without ru ining the cloth, rubbed with dete rgent and rinsed. In case it is not e [...]

  • Página 21

    Mou ld : Mould stains shou ld be cleaned as so on as possible. The sta in sho u ld be washed w ith detergent and if i t does no t disappear, it shou ld be wiped with ox ygenated w ater (in propo rtion of 3%). I nk: Hold the stained a rea under cold w ater and w ait until the in ky w ater com pl etely runs off . Then rub w ith water di lu ted w ith [...]

  • Página 22

    FAILURE PROB A BLE C AUSE METHODS OF EL IM IN AT IO N Your m achine does not operate. It is unplugged. Insert the p lug into the socket. The fuse is b lown. Change the fuse. The electr ic power is off. Check the e lectric pow er. Start/pause button has no t been pressed. Press the sta rt/pause button. The program knob is in the O(off) pos ition. Tu[...]

  • Página 23

    FAILURE PROB A BLE C AUSE METHODS OF EL IM IN AT IO N Your m achine is vibrating. There is a sm all a m ount of clothes in the drum . It does not prev ent operation of th e m achine. Ex cessive amount of clothes are f i lled in the m achine or the c lothes a re not placed in a w ell- balanced m anner. Do not ex ceed the recomm ended quantity of clo[...]

  • Página 24

    FAILURE PROBABLE C A USE METHODS OF EL IM IN AT IO N The washing resu lt is not good. Clothes ex ceeding the m a ximum capacity have been filled in your m achine. Put the c lothes in your m achine in a m anner not to ex ceed its m ax i m u m capacity. Your w ater may be hard. Use the am ount of detergent acco rding to the declarat ion of the deterg[...]

  • Página 25

    FAILURE PROBABLE C A USE METHODS OF EL IM IN AT IO N The spinning process i s not done or sta rts with delay. No failure. The unbalanced l oad contro l w orks in that way. The unba lanced load control system w il l try to distribute yo ur clothes in an hom ogenous m anner. After your c lothes a re distributed, passage to th e spinning process w ill[...]

  • Página 26

    FAILURE CODE FAILURE I NDI CA TOR PRO BABLE FAILURE T HE PRO CESS TO BE DONE Err 02 The program ready light blinks. The water leve l in your m achine is below the he ater. The pressure of your w ater supply m ay be low. Turn the tap fully on. Water m ay be cut, check it. If the pr ob lem is s t ill continu ing, your m ac hine w ill autom ati cally [...]

  • Página 27

    FAILURE CODE FAILURE I NDI CA TOR PRO BABLE FAILURE T HE PROCESS T O BE DONE Err 05 The start/paus e light and pro gram end light blink. The heater of your m achine or the heat sensor has failed. Shut dow n your m achine and unplug. Turn off your tap and co ntact the auth orised service age nt. Err 06 The program ready light and progr am end light [...]

  • Página 28

    SECTION 10: IN TERN ATIONAL W ASHING SYMBO LS W as hi n g tem perature. Do not w ash (hand wash) Lukew ar m iron. Medium hot ir o n. Hot iron. Do not iron. Do not tum bl e dry . Hang to d ry. Drip dry. Dry flat. Do not b leach. Handy to b leach. All of these are dry c leaning sym bol s. The letters are to instruct the cl eaner what type of solv ent[...]