Whistler RLC-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whistler RLC-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whistler RLC-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whistler RLC-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whistler RLC-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whistler RLC-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whistler RLC-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whistler RLC-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whistler RLC-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whistler RLC-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whistler RLC-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whistler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whistler RLC-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whistler RLC-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whistler RLC-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RLC-100 DETECTOR OWNER’S MANUAL The Whistler Gr oup Corporate Headquarters 3604 NW Fr ontage Rd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Whistler Customer Return Center 551 N. 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Ser vice T el 800.531.0004 www . whistler gr oup .com P/N 300110 r ev . 3, © 2010 The Whistler Gr oup, Inc.[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Model Featur es Summar y . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4 GPS/Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 9 • Softwar e Information 6 • Mounting Guidelines 6 • Dash Mounting 7-8 • Power Connection And Fuse Replacement 8-9 Oper[...]

  • Página 3

    5 Important Information W ARNING: It is the user’ s r esponsibility to use this pr oduct prudently and maintain safe driving practices at all times. The Global Positioning System (GPS) is operated by the government of the United States, which is solely r esponsible for its accuracy and maintenance. The system is subject to changes which could aff[...]

  • Página 4

    Non-Skid Pad Installation: • Select a location on the dash or center console (r emember the unit needs to be able to “see” the sky). • Clean the selected ar ea with an isopr opyl pad to clean off any waxes or polishes. • Remove the Non-Skid Pad fr om its packaging. • Place the Non-Skid Pad onto this ar ea. Power Connection The RLC-100 i[...]

  • Página 5

    OPERA TION Getting a Satellite Lock Powering up, the unit will begin its sear ch for satellites. During this time, the unit will flash the middle segments of the display . Please allow several minutes for the unit to lock onto the satellites. This delay is normal when the unit is turned on at least 500 miles fr om when the unit last r eceived a sat[...]

  • Página 6

    The following steps outline the options available for select featur es. 1) Pr ess Menu (M) until a featur e is displayed. 2) Pr ess Enter (E) to show one option. 3) Pr ess M to view all options. 4) Pr ess E to save the option shown. NOTE: BR T = Select display brightness SPD = SP 1= MPH/Y ar ds, SP 2 = KPH/Meters LSPD = Select the speed that the un[...]

  • Página 7

    T o delete all manual locations: 1) When the unit is alerting a manual location, pr ess and hold Enter for mor e than 2 seconds. The unit announces “user position deleted” and displays “ ADEL ” . Pr ess Enter again to delete all manual locations. If Enter is not pr essed within 5 seconds after “ ADEL ” is shown, the locations ar e saved[...]

  • Página 8

    This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interfer ence. (2) This device must accept any interfer ence r eceived, including interfer ence that may cause undesir ed operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a [...]

  • Página 9

    These and other accessories can be or der ed dir ectly fr om Whistler by calling 1-800-531-0004 or visit our online stor e at www . whistler gr oup .com Or der # Description Price 500501 Zipper ed T ravel Case $ 9.95 300112 Straight Power Cor d (5’) $14.95 w/on-off switch 206880 Har dwir e Kit (10' ) $ 9.95 (for wiring to fuse box) 300114 No[...]