Whistler 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whistler 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whistler 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whistler 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whistler 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whistler 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whistler 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whistler 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whistler 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whistler 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whistler 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whistler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whistler 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whistler 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whistler 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL 1000/2000 WA TT SERIES HIGH SURGE POWER INVERTERS THE WHISTLER GROUP CORPORATE HEADQUARTERS 13016 N. Walton Blvd. Bentonville, AR 72712 TEL (479) 273-6012 FX (479) 273-2927 www.whistlergroup.com PRODUCT DEVELOPMENT CENTER 25 Industrial Ave. Chelmsford, MA 01824 TEL (978) 244-1400 FX (978) 244-1491 CUSTOMER RETURN CENTER 1201 N. Dix[...]

  • Página 2

    1 If you have questions concerning the operation of this Whistler product please call consumer relations: 1-800-531-0004 Hours: Monday - Friday 8:00 am - 5:00 pm CT Please keep the receipt in a safe place. If the unit is returned without a dated proof of purchase, an out of w a r ran ty service ch ar ge applies . Note: Y our warranty period begins [...]

  • Página 3

    WHISTLER FEATURES A Word About Whistler Power Inverters Whistler inverters convert low voltage, direct cur r ent (DC) to 110 volt alternating household cur r ent (AC). The AC output is called “modified sine wave”. See “Technical O per ati ng P rin cip les ” s ecti on fo r mo re i n for m a t i o n . Depending on the model and its rated capa[...]

  • Página 4

    FEATURES automatically shut down. In this event, it is likely that the draw of the equipment or appliance being operated is greater than the battery is capable of producing. V oltage Indicator . This Bar Graph displays the voltage being drawn from the battery by the inverter. The voltage is measured at the Negative and Positive power input termi- n[...]

  • Página 5

    FEATURES e). Two Standard North American 110 AC Outlets are provided. f).Remote Operation Socket. The inverter is designed to b e operated from a remote location v ia t he WH IST LER PP01 5DC R e mote Contr ol Swi tch w hich plugs into this socket. This option - al accessory is available through WHIST LER or y o ur W HISTLER dealer . i). High Speed[...]

  • Página 6

    INVERTER INFORMATION I m p o r t an t I nf or mat io n Ab ou t Y o ur N ew W h i s t l e r Inverter . This manual will provide you with directions for the safe and efficient operation of your Whistle Power Inverter . Important Note: Each of the following operating procedures and safety features must be carefully reviewed and thoroughly understood p[...]

  • Página 7

    desi gned t o shut down aut o mati ca lly in the event of a power overlo ad. T esti ng appli ances and equipm en t w it h s t a r t up l o a d rating s co mpa ra ble to y our inv er ter watta g e ra ting will not damag e it. I f a p iec e of eq ui pm en t or an appl i anc e will not o perate, first c o n f i r m that t he i nv er t er has been prop[...]

  • Página 8

    13 BATTERY/CABLE INFORMATION • It m ay be ad visabl e t o o pe rate t h e in vert er fr o m a bank of batt er ies of th e same type in a "pa ra lle l" confi g ura- tio n. T w o s uch b atte ries w ill gene rate twi ce t he a m p / hou rs of a s ing l e batte ry; t hr e e batte ri es w il l gen- er ate thr ee tim es the am p/h o urs an d[...]

  • Página 9

    R e g a r dle ss of th e wir e gau ge s elec te d to make the conn ec- ti ons to the bat ter y , we r e c omme nd u se of an "O Ring A d a p t e r ." Use of #0 ga uge wir e to make the conn ecti on s to th e i nver ter may r e q u i r e a "0 to 4 Gaug e Adapt er ." Bot h a d a pte rs ar e av a ila ble t hr oug h ele ctr o n ic s[...]

  • Página 10

    17 16 OPERATION OPERATION connecting the ground, make certain that the inver t- er is turned off. Operating the inverter without properly grounding it may result in electrical shock. 7. T urn the inverter ON (I). Check the Bar Graph Meter on the front panel. The Voltage Bar Graph should r ead between 11 and 14 volts depending on the volt- age of th[...]

  • Página 11

    OPERATION 19 OPERATION 18 appliance or equipment being operated will not signif - icantly decrease the power being generated by the inverter. For best operating results, the extension cor d should be no more than 50 feet long. • Check frequently to ensure that the input and out put connections are secure. Loose connections may damage the inverter[...]

  • Página 12

    21 20 OPERATION OPERATION 3. Iso late the te le v i si o n , i ts p ow er co r d an d an t en n a c ab les f r om the 12 vo lt p o wer sour c e b y ru nn i n g a n ext e ns ion co r d f r om th e in ve rte r to t he te l e vi s i on s et . 4 . Coi l t he te le v is io n po wer c o r d a nd th e inp ut ca b les r u n n i n g f r om th e 12 vol t po [...]

  • Página 13

    OPERATING PRINCIPALS 23 22 OPERATION S om e P o we r f ul A d v i ce . Y o ur Whistler i n v e r t er wil l wo rk be s t wh en pla c e d on a r e a - s ona bly f lat sur f ac e . The floo r o r wall o f y ou r ve hi cle a r e g o o d l o c a t i o n s . W hen d ri v i ng w it h t h e i nve rt er in o pe r a t io n , m a k e c e r t ain th at neithe[...]

  • Página 14

    OPERATING PRINCIPALS/SUMMAR Y F or m or e i n f or m at i on on i n v e r ter s s e e ou r Inv e rt e r F A Q p a g e a t ww w . w h i s t l e rg ro u p . c o m / f a q - i n v e rt e r s . a s p A tr ue s i ne wav e t yp i c a l o f h o me A C o ut le t . In Review . • Never attempt to operate your Whistler inverter from any power source other t[...]

  • Página 15

    OPERATION SUMMAR Y • When in use, make certain that the inverter is proper- ly ventilated. • Do not use the inverter near flammable materials, fumes, or gases. • Always operate the inverter in accordance with the instructions in this manual. Failure to do so may result in property damage, per so nal in j u ry , or lo ss of l if e . • While [...]

  • Página 16

    TROUBLESHOOTING 29 TROUBLESHOOTING 28 PROBLEM: TV Interference Problem Solution Electrical interference from Add a Ferrite data line filter inverter . on to the TV power cord. This filter is available at RadioShack, part number 273-105. PROBLEM: Low or No Output Voltage Problem Solution Using incorrect type of Use true RMS reading voltmeter to test[...]

  • Página 17

    W ARRANTY C onsu m e r W a rr a n t y The Whis tl er 10 0 0 & 20 00 se ri e s in v erte rs ar e w arr a nt ee d to t he ori g i nal p ur c hase r f or a pe r iod of (2 ) t wo ye ars , fr om th e da te of ori g ina l pu r ch a se, a g ain st al l def ect s in mat e ri al s and w orkm a ns hi p . Thi s li mit e d war ra nty is voi d if the unit i[...]

  • Página 18

    W ARRANTY I M P O R T A N T : W h i st le r w i l l n o t a s s um e r e s p o n s i b i l i t y f o r l o s s o r d a m a g e i n c ur r ed i n s h i p p i n g . T h er e f o r e , p le a s e s h i p y o u r i n v e r t e r i n s u r e d w i t h r e t u r n r e c e i p t r e q u e s t e d . 2 . I n cl u d e w i t h yo u r u ni t t h e f ol l ow i [...]