Español dropdown-ico

Whistler 1740 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whistler 1740. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whistler 1740 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whistler 1740 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whistler 1740, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whistler 1740 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whistler 1740
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whistler 1740
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whistler 1740
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whistler 1740 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whistler 1740 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whistler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whistler 1740, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whistler 1740, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whistler 1740. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL 1740/1745 LASER/RADAR DETECTOR THE WHISTLER GROUP CORPORATE HEADQUARTERS 13016 N. Walton Blvd. Bentonville, AR 72712 TEL (479) 273-6012 FX (479) 273-2927 PRODUCT DEVELOPMENT CENTER 25 Industrial Ave. Chelmsford, MA 01824 TEL (978) 244-1400 FX (978) 244-1491 CUSTOMER RETURN CENTER 1201 N. Dixieland Rd. Rogers, AR 72756 Consumer Rela[...]

  • Página 2

    If you have questions concerning the operation of this Whistler product please call consumer relations: 1-800-531-0004 Hours: Monday - Friday 8:00 am - 5:00 pm CT or visit www.whistlergroup.com Please keep the receipt in a safe place. If the unit is returned without a dated store receipt an out of warran - ty service charge applies. Note: Y our war[...]

  • Página 3

    WHISTLER FEATURES 3 T opic Page Model Features Summary ....................................................3 - 5 Installation.............................................................................6 - 8 • Mounting Guidelines • Dash/Visor/Windshield Mounting • Power Connection And Fuse Replacement Operation................................[...]

  • Página 4

    WHISTLER FEATURES 9. Laser Antenna (Rear) - An integrated optical wave- guide provides superior detection of laser signals trans- mitted from behind. 10. Laser An ten na (Front) - Hi gh gain optical lens provides increased sensitivity and field of view for leading- edge laser detection. 11. Radar Antenna - Compact, high-efficiency antenna r eceives[...]

  • Página 5

    INSTALLATION shi eld b rac ket . Pr ess the bracke t r el ea se but to n a nd r e m o v e th e dete ctor befo r e bendi ng. Da sh Moun t ing • Ma ke sur e the mou nting loca tio n you have chose n i s r elati v ely lev el a n d is clea n and dry . C lean w ith isop r o p y l alco hol if necess ar y to r em ov e any wa xes or polis hes. • Se par[...]

  • Página 6

    OPERATION Power On And Self-Test Each time your Whistler detector is turned on, an auto- matic self-test sequence confirms that the speaker and visual displays are functional. • Press Power or apply Power. Display reads: Self-test Mute Si mply pre ss the Quiet button d uring the self-tes t sequence to cancel the self-test audio. This will not eff[...]

  • Página 7

    OPERATION 11 OPERATION Memory/Beep Confirmation All features selected (except Stay Alert and Quiet) are r etained in memor y . Each time a button is pressed one beep confirms featur e “on” , two beeps confirm featur e “off” . Audio Level Adjustment The audio levels can be adjusted high to low, or low to high, in seven steps: • Press Volum[...]

  • Página 8

    OPERATION 13 OPERATION Di m/Da rk Mo d e D im/D a rk Mo de re duc es the il lum i n ation of th e d isp lay . • P r ess a n d h ol d P ow e r f or 2 s econ d s t o r edu ce il lumi nat ion t o a Di m se t tin g. • P r ess in g an d hol din g t he po w er but to n f or 2 s e cond s a se con d ti me en gages Dark Mo de . D im or dar k can b e e n[...]

  • Página 9

    OPERATION OPERATION Option Select Mode Entering Option Select Mode allows you to turn on or off VG-2 detection or Voice alerts. Note: The unit must not be alarming. T o turn VG-2 detection on/off: Press and hold the Quiet button until the unit provides a unique beep then release the Quiet button. Unit will say “VG-2” and the V/L light will illu[...]

  • Página 10

    RADAR ALERTS OPERATION 16 17 Speed Radar Audio/Visual Alerts When X, K or Ka is detected the band ID and signal strength is displayed. The audio alert is continuous and has a geiger counter-like pattern. The faster the beep the closer or stronger the radar source. Example: I = weak signal, III = strong signal Pulse Protection ® When a pulse type s[...]

  • Página 11

    SAFETY RADAR ALERTS 18 LASER/VG-2 ALERTS 19 In communities where transmitters are located, the Safety W a r ni ng Sy stem a lert s you w ith 60 vo ice me ssag es. When Safety Radar is detected the audio alert is geiger counter-like. Example: Note: No t al l ar e a s h av e S a f e t y W a r n in g S ys t em ™ t ra ns m i t te r s. Vi s i t t he S[...]

  • Página 12

    CARE & MAINTENANCE RESET FEATURES 20 21 Care And Maintenance During the summer months, avoid prolonged exposure to direct sunlight by removing your unit from the dash when your vehicle is parked for an extended period of time. Do not spray water, cleaners or polishes directly onto the unit. The spray may penetrate through the openings and damag[...]

  • Página 13

    ARE DETECTORS LEGAL? 23 TROUBLESHOOTING GUIDE 22 In Most States YES! Laser detectors are completely legal in every state when used in automobiles or light trucks (under 10,000 lbs.). Similarly, when used in automobiles or light trucks, radar detectors are legal in almost every state. Exceptions ar e Virginia and Washington, D.C., which have local r[...]

  • Página 14

    SPEED MONITORING TECHNOLOGIES 25 SPEED MONITORING TECHNOLOGIES 24 Other Speed Detection Systems Several techniques other than radar or laser are used to measure vehicle speeds. When these methods are being used, no detector can provide a warning. These techniques include: • Pacing - A patrol car drives behind you and matches your driving speed. ?[...]

  • Página 15

    W ARRANTY INFORMATION 27 W ARRANTY INFORMATION 26 Whistler Repair Dept. 1201 North Dixieland Rd Rogers, AR. 72756 I M P O R T A N T : W h i st l e r w i l l n o t a ss u m e r e s p o ns ib i l it y f or l o s s o r d a ma ge i n c ur r e d i n sh i p p i n g . T h e r e f o r e , p l e a s e s h i p y o u r u n i t i n s u r e d w i t h r e t u r [...]

  • Página 16

    SPECIFICATIONS 29 W ARRANTY INFORMATION 28 • Dimensions: 1740 - 1.45"H x 3.15"W x 5.35"L 1745 - 1.52"H x 4.73"W x 3.45"L • Weight: 1740 - 6.8 oz. 1745 - 6.1 oz. • Laser Wavelength: 905 ± 50 nanometers (nm) • Radar Frequencies: 10.500 - 10.550 GHz (X Band) 24.050 - 24.250 GHz (K Band ) 33.400 - 36.000 GHz (Ka S[...]

  • Página 17

    NOTES 31 ACCESSORIES 30 The following accessories can be ordered directly from Whistler by calling 1-800-531-0004 or visit our online stor e at www.whistlergroup.com for other products. Order Description Price Code 202138 Visor Bracket $ 6.95 202140 W indshield Bracket Kit $ 9.95 206294 *Modular Lighter Plug $ 7.95 (Requires 206550 or 206551) 20655[...]

  • Página 18

    33 32 1740/1745 manual 3/6/02 2:17 PM Page 35[...]