Whirlpool MWD208WH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool MWD208WH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool MWD208WH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool MWD208WH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool MWD208WH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool MWD208WH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool MWD208WH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool MWD208WH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool MWD208WH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool MWD208WH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool MWD208WH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool MWD208WH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool MWD208WH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool MWD208WH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 RO MWD 208 ww w .whirlpool.com[...]

  • Página 2

    2 RO INST ALARE A ÎNAINTE D E RACORDARE V ERIFICA ŢI CA APARA TUL SĂ NU FIE DETERIORA T . V eri c aţi dacă uşa cuptorului s e închide bine pe supo r tul uşii. Goliţi cupto rul şi curăţaţi interiorul aces tuia cu o cârpă mo ale, umezit ă. DUP Ă RAC ORDARE L EGARE A LA PĂM ÂN T A ACE ST UI APARAT es te obligatorie . Producă tor[...]

  • Página 3

    3 RO A PA R ATEL E NU SUNT DESTINA TE a fi utilizate prin intermediul unui cronometru ex tern sau un sistem separat de c ontrol de la distan ţă. P ERMITEŢI COP I ILO R să utilizeze aparatul nesuprav egheaţi doar după ce le- aţi dat instrucţiuni adecvate în aşa fel încât să  e în stare să utilizeze aparatul în mod sigur , şi să [...]

  • Página 4

    4 RO GENERAL IT Ă ŢI A CEST APARA T ESTE DESTINA T DO AR PENTRU UZUL CASNIC ! A PA R ATU L NU TREBUI E SĂ FIE ÎNTREBUINŢ AT FĂ R Ă ALIM ENTE în cuptor când se utilizează microundele. Funcţionarea în acest mod poate deteriora aparatul . D AC Ă FAC E Ţ I ÎNCERCĂRI DE UTILIZ ARE a cuptorului, puneţi un p ahar cu apă în interio rul a[...]

  • Página 5

    5 RO ACCE S O R I I GENERAL IT Ă ŢI D AC Ă AC CESORIILE CE CO NŢ I N MET AL intră în contac t cu interiorul cuptorului , în timp ce cuptorul func ţion eaz ă, se pot p roduce sc ântei, iar cuptorul se p oate de terior a. SUP OR T UL PL ĂCII R OT A TI V E U TILIZAŢI SUPOR TUL PL ĂCII ROT A TIVE sub placa rotati vă din sticlă. Nu pune ?[...]

  • Página 6

    6 RO P ANOU DE C OMEN ZI A FIŞA J UL DIGIT AL A şajul inclu de ceasul cu cele 24- de ore şi simb olurile indicatoare care vă ar ată ora, durat a de gătit, nivelul de pute re, clasele d e alimente se lec tate şi s tarea cronometrului. B UTONUL M ENIU AUT OM AT Ofe ră 3 tipuri d e butoan e Decon gelare automat ă şi 4 feluri de b utoane G[...]

  • Página 7

    7 RO ÎNTRE RUP EREA S A U OP RIREA GĂ TITUL UI P ENTRU A ÎNT RERUPE GĂ TITUL : G ĂTITUL PO A TE FI ÎNTRERUPT PRIN DESCHIDEREA UŞII , pent ru a veri c a, întoarce s au amesteca mânc area. Reglarea se v a menţine timp de 5 minute. D AC Ă NU DORIŢI SĂ CONT IN UAŢI PRO CESUL DE GĂ TIT : S COATEŢ I MÂNCAREA , închid eţi uşa şi ap[...]

  • Página 8

    8 RO DOA R PENTRU MIC ROUNDE A PĂ S AŢ I BUTONUL P ROCENT A J MICROUNDE A FIŞA J UL U TILIZARE RECOMAN DA T Ă : 1 D ATĂ 10 0 % P10 0 Î NCĂL ZIREA BĂUTURILOR , a ap ei, a supel or lichide, a cafel ei, a ceaiului sau a altor alime nte ce conţin o mare cantitate de ap ă. Dacă alimente le conţin ouă sau smântână ale geţi o pute re infe[...]

  • Página 9

    9 RO A CEASTĂ FUNC Ţ IE ESTE UTILIZAT Ă p entru încă lzirea rapidă a alime ntelor ce conţin o mare cantitate de ap ă ca de exemp lu: supe lichid e, cafea sau ceai. F UNC ŢIA JET ST A RT q A PĂ SAŢ I BUTO NUL S TAR T . A CEASTĂ FUNC Ţ IE PORNEŞTE AU TO MAT cu nivelul ma xim de pute re al microundel or şi cu durata de gătit  xată [...]

  • Página 10

    10 RO A PĂ S AŢ I BUTONUL P ROCENT A J GRĂT AR A FIŞA J UL 1 D ATĂ 10 0 % G1 2 O RI 50% G2 GRĂ T AR C OMBI A PĂ S AŢ I BUTONUL P ROCENT A J GRĂT AR A FIŞA J UL 1 D ATĂ 10 0 % C1 2 O RI 75% C 2 3 O RI 50% C3 4 O RI 25% C4 GRĂ T AR  GRILL U TILIZAŢI ACEA STĂ FU NC ŢI E pentru a da r apid o plăcut ă suprafaţ ă rumenită al ime[...]

  • Página 11

    11 RO GĂ TIT AUT OMA T DEC ONGELARE A UTOMA T Ă SIMB OL FU NC ŢIA BĂ UTURI CART OFI FLOR I CEL E DE PORUMB SUPĂ C AR NE P ASĂRE PEŞ T E GREUT A TEA 1 CU P( P AH A R) 200G 50G 25 0G 1 00G 1 00G 1 00G 2 CU P ( P AH AR ) 400G 85 G 500G 200G 200G 200G 3 C UP ( P AH A R ) 600G 1 00G 1 000G 300G 300G 300G 450 G 450G 450 G BĂUTU RI : 1 PA H A R ES[...]

  • Página 12

    12 RO MEMORI A F UNCŢIA M EMORIE VĂ OFERĂ o m etodă uşo ară de a reap ela rapi d o setare fa vorită. P RINCIPIUL FU NC ŢI EI M EMORIE es te acela de a memo ra orice set are care este a şată în m od curent . C UM SE MEMOREAZĂ O SET ARE : q S ELECT A ŢI orice f unc ţie. w P ROGRAMAŢI setăr ile. e A PĂ SAŢ I SI ŢINEŢI APĂSA T B[...]

  • Página 13

    13 RO q e t w r CRONO METRU DE BUCĂ T ĂRIE  KITC HEN TI MER U TILIZAŢI ACEA STĂ FU NC ŢI E când aveţi nevoie de un cron ometr u de bucătăr ie pentr u a măsura exac t durata în di verse scopur i, cum ar  prep ararea ouăle lor sau lăs area aluatului la dospit înainte de coa cere etc . q A PĂ SAŢ I BUTO NUL C RONOMETRUL , cifr[...]

  • Página 14

    14 RO TIPUL DE ALIMEN TE CANT IT A TE NIVEL UL DE P UTERE DURA T A PERI OADA DE REP AU S REC OMAND ĂRI P UI (î nt reg ) 1 .000 G 10 0 % 1 8 - 20 MIN . 5 - 1 0 MIN . Î NTOA RCEŢI PUI UL la jumăt atea gătirii. V eri c aţi ca zeama scursă din c arne să nu  e colorat ă la terminarea coacerii. P UI ( le sau bucăţi ) 500 G 8 - 1 0 MI[...]

  • Página 15

    15 RO TIPUL DE ALIMEN TE CANT IT A TE NIVE L UL DE P UTERE DURA T A PERIO ADA DE REP A US REC OMAND ĂRI A LIMENTE PUSE ÎN FAR FU R I E 300 G 450 G 10 0 % 3 - 5 MIN . 4 - 5 MIN . 1 - 2 MIN . A COP ER I ŢI FA R F U R I A O REZ 2 DL 6 DL 1 - 2 MIN . 3 - 4 MIN . 1 MIN . 2 MIN A COP ER I ŢI ALIMENT ELE C HIFTE LUŢE 250 G 2 MIN . 1 - 2 MIN .Î NCĂL[...]

  • Página 16

    16 RO TIPUL DE ALIMEN TE CANT IT A TE NIVELUL DE PUT ER E DURA T A PERI OADA DE REP A US REC OMAND ĂRI F RIPTURĂ 80 0 – 1 .0 00 G 25% 20 - 22 MIN . 1 0 - 1 5 MIN . Î NTOA RCEŢI la jumătatea decongelării. C ARNE TOC AT Ă 500 G 8 - 1 0 MIN . 5 MIN . Î NTOA RCEŢI la jumătatea decongelării. Separaţ i păr ţile de zgheţate. C OTLE TE , A[...]

  • Página 17

    17 RO TIPUL DE ALIMEN TE C A N T I TAT E S E TA R E D U R ATA R E C O M A N D Ă R I P ÂINE PRĂ J ITĂ CU BRÂNZĂ 3 BUC G RĂ T AR 4 - 5 MIN . P UNEŢI pe grăt arul de sâr mă P OMMES DUCHESSE (C ARTOFI ROZ ETĂ ) 2 PORŢII 6 - 8 MIN . P UNEŢI far f uria pe grăt arul de sârmă. C ÂRNA Ţ I ( 1 00 g / b uc) 2 - 3 BUC 1 0 - 1 2 MIN . P UNEŢ[...]

  • Página 18

    18 RO C UPTORUL trebuie curăţat peri odic şi resturile d e alimente trebuie înlătur ate. ÎNTREŢINE REA ŞI C URĂ Ţ AREA C URĂŢ AREA ESTE SINGURA OPERA ŢIE DE ÎN TREŢINERE necesar ă în mod no rmal. Va trebui să  e realizat ă cu cuptorul cu microunde decone c tat. C ÂND CU PTORU L NU ESTE PĂS T R AT curat, s e poate ajunge la d[...]

  • Página 19

    19 RO GHIDUL DE DETECT ARE A DE FE C ŢIUNI L OR C ÂND CU PTORU L NU FUNC ŢI ON EA Z Ă , nu che maţi asistenţ a tehnică până c ând nu aţi ef ec tuat următoarele controale:  Placa rot ativă şi supor tul aces teia să  e la locul lor .  Ştecher ul să  e bin e introdus în priz ă.  Uş a să  e bin e închisă.  Co[...]

  • Página 20

    20 RO T ENSIUNE DE ALIM ENTARE 230 V /50 H Z P UTERE INTRARE NOMINALĂ 11 0 0 W S IGURANŢĂ 10 A P UTERE IEŞIRE MICROUNDE 700 W D IMENSIUNI EXTERIO ARE (Î XLX A) 285 X 456 X 359 D IMENSIUNI INT ERIOARE (Î XL X A) 19 6 X 292 X 295 TEST CANTIT A TE DURA T A APROXIMA T IVĂ NIVEL UL DE P UTERE RECI PIENT 12 . 3 .1 7 5 0 G 10 MIN .1 0 0 % P YREX 3.[...]