Whirlpool GGG390LX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool GGG390LX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool GGG390LX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool GGG390LX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool GGG390LX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool GGG390LX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool GGG390LX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool GGG390LX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool GGG390LX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool GGG390LX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool GGG390LX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool GGG390LX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool GGG390LX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool GGG390LX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GAS DOUBLE OVEN RANGE Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . or visit ou r website at... www .whi rlpool .com T a ble of Contents ..................... .................... 2 W1034 5647A ® Mod els GGG388LX , GGG390LX[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ............................ ............. 2 The Anti-Tip Bracket ....................................................... ............. 4 COOKTOP USE ....................... ............................ ........................... 5 Cooktop Controls .............................[...]

  • Página 3

    3 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do [...]

  • Página 4

    4 The An ti- Tip Bra cket The range will no t tip during normal use. However , the range can ti p if you appl y too much force or weight to the open d oor wit hou t th e anti-tip bracket fastened down p roperly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip bra[...]

  • Página 5

    5 COOKTOP USE This manual cove rs diff er ent m odels. The range you have p ur chase d may h ave some o r all o f the i tems listed . The locat ions and appearances of th e items shown here may not mat ch those of your model. Cooktop Con t rols IMPORT ANT : Y our range is f actory-set f or use wi th Natural ga s. If you wish to use LP gas, an LP Ga[...]

  • Página 6

    6 Sealed Su rface Burners IMPORT ANT : Do not obstruct the flow of combustion and ventilat ion air around the bur ner grate edge s. Burner cap: Always keep the bur ner cap in place w hen using a surface bu rner . A cl ean burne r cap will hel p avoid poor igniti on and uneven flames. Al ways clean the bur ner cap after a s pillover and routinely re[...]

  • Página 7

    7 Cookw are IMPORT ANT : Do not l eave empty cookware on a hot su rface cooking area, element or surface burne r . Ideal cookware should have a fl at bottom, strai ght sides and a well-fittin g lid, and the material sh ould be of medium-to - heavy thick ness. Rough fi nishes ma y scratch the cookt op or grates. Aluminum and copper may be used as a [...]

  • Página 8

    8 ELECTRONIC OVEN CONTROLS This manual cove rs diff er ent m odels. The range you have p ur chase d may h ave some o r all o f the i tems listed . The locat ions and appearances of th e items shown here may not mat ch those of your model. Disp lay When power is first supplied to the range, or if a pow er failure has occurr ed, 12:00 will appear on [...]

  • Página 9

    9 To n e s T ones ar e audibl e signals , indi cating the follow ing: Basic Functions One tone ■ V ali d pad press ■ End of Kitchen Timer (long tone) ■ Function has b een entered ■ Oven is preheat ed Three ton es ■ Invali d pad press Four tone s ■ End of cycle Adjustin g Sound On or Of f The oven sound is factory set for On but can be c[...]

  • Página 10

    10 Language The Language i s factory preset to English but ca n be changed t o French. T o Change the Language to Fren ch: 1. Press SET TINGS 10 tim es unti l “LA NGUAG E” appe ars in t he upper text area, and “ENGLISH. P ress (^) for French” scrolls twice from right to lef t in the lower te xt area. 2. Press the T emp/Time “up” arrow p[...]

  • Página 11

    11 P ositioning Racks and Bakeware IMPORT ANT : T o av oid permanent d amage to the porcelain finish, do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom. Racks ■ Position racks before tu r ning on the ov en. ■ Do not position r acks with ba keware on them . ■ Make sure ra cks ar e level. ■ The upper oven is eq uipped with 1 f[...]

  • Página 12

    12 Bakeware The bakeware mat erial affects cooking r es ults. Follow manufacturer’ s recommendati ons and use the bakew are size recommended in the recipe. Use the following ch art as a guide. Mea t Th ermo mete r On models wit hout a temperatu re probe, use a meat thermometer to dete rmine whether meat, poultry and fi sh, are cooked to the de si[...]

  • Página 13

    13 5. When the preheat c ycle is complete, insert food in oven. “Insert food for one rack baking” or “Insert food for mu l ti rack baking” will appear in the sel ected oven text a rea. “Bake” will scroll in the selected ov en text area u ntil CANCEL for the selec ted oven is press ed. 6. Place food in the oven wh en the preheat tone sou[...]

  • Página 14

    14 Convection Cooking - Lower Ove n Only (on some mo del s) During convecti on cooking, th e fan provides increased h ot air circulation throughout th e oven. The movement of heated air around th e food helps to speed up cooking by penetrating the cooler outer surfaces. ■ It is imp ortant not to cov er foods so that s urface areas remain exposed [...]

  • Página 15

    15 Convection Roasting (o n some models) 1. Press CONVECT th r ee times. “CONVECT ROAS T” will appear in th e lower text ar ea, and 350°F (175°C) wi ll be displaye d, followe d by “P ush ST ART .” 2. Press ST ART . “Set temp or” will scroll in the lower oven text area, followed by “Push ST ART .” 3. Press the T emp/Time “up” o[...]

  • Página 16

    16 T o Disable Sabbath Mode: 1. Open the lowe r oven door . 2. Press LOWER CANCEL. 3. Press and hold the T emp/Time “up” arrow pad for 5 second s. “Sabbath of f” appe ars in the upper te xt disp lay area. 4. Close the oven door . T o Activate or Deactivate an E nabled Sabbath Mode: Sabba th Mode c an be activ ated or dea ctiv ated at a ny t[...]

  • Página 17

    17 RANGE CARE Self-C leaning Cycle (on some mo del s) IMPORT ANT : The health of some bi r ds is ex tremely sensiti ve to the fumes give n off during the Sel f-Cleaning cyc le. Expos ure to the fume s may result in death to certain birds. Alway s move birds to another clos ed and well-venti lated room. Self-c lean the oven before it becomes heavil [...]

  • Página 18

    18 T o Delay S tart Self-Clean: Before delay starti ng Self-Clean, make sure t he oven door is completel y closed or it will not lock and th e cycle will not begin. 1. Press ST ART TIME . “PRESS (^) FOR UPPER OV EN” will scrol l in the upper tex t are a, and “P RESS ( ) FOR LOWER OVE N” will scroll in the lower text area. 2. Press the T emp[...]

  • Página 19

    19 COOKTOP CONTROLS T o avoid damage to the cooktop controls, d o not use steel wool, abrasive cl eansers or oven clean er . T o avoid damage, do not soak knobs. When re moving or re placing knobs, make sure knob s are in the Off position. Do not remove seals un der knobs, if present. Cleaning Method: ■ W arm, soapy wa ter: Pull knob s straight a[...]

  • Página 20

    20 4. Lift the oven door while holding b oth sides. Continue to push the oven door closed an d pull it away from the oven door frame. T o Replace: 1. Insert both hanger arms into the door . 2. Open the oven d oor . Y ou sh ould hear a “click” as th e door is set into place. 3. Move the hin ge levers back to the locked positi on. Check that the [...]

  • Página 21

    21 Cooktop cook ing results not what expect ed ■ Is the proper co okware being used? See “Cookware” secti on. ■ Is the control knob set to the proper heat level? See “Cooktop Con trols” section. ■ Is the range level? Level the ran ge. See th e Installa tion Instru ctions. Oven will not operate ■ Is this the first time th e oven has [...]

  • Página 22

    22 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “T roub lesho oting. ” It m ay save you the cost of a serv ice ca ll. If you sti ll need help, follow the i nstructions b elow . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of you r appliance. This in formation will hel[...]

  • Página 23

    23 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLI ANCE W ARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to instructions a ttached to or furnished with the product, Whirlpool Corp ora tion or Whirlpool Canada LP (her eafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Pa rt[...]

  • Página 24

    W1034564 7A © 2010 Whirlpool Corporation. All rig hts reserv ed. ® Registe red Trad emark/TM Tradem ark of W hirlpool, U.S.A. 9/10 Printed in U.S.A.[...]