Whirlpool ED20TWXDN02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool ED20TWXDN02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool ED20TWXDN02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool ED20TWXDN02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool ED20TWXDN02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool ED20TWXDN02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool ED20TWXDN02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool ED20TWXDN02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool ED20TWXDN02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool ED20TWXDN02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool ED20TWXDN02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool ED20TWXDN02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool ED20TWXDN02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool ED20TWXDN02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PART NO. 2189606 a45 TimeSmart’” Tips‘ I de! Use&Care A Note to You . . . . . . . . . . . . 2 Refrigerator Safety.... 3 Parts and Features . . . 4 Installing Your Refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . 7 Using Your Refrigerator . . . . . . . . . . . . . 12 Caring for Your Refrigerator . . . . . . . . . . . . . 24 Food Storage Guide .[...]

  • Página 2

    ANOIETOYOU Thank you for buying a WHlRiPOOt ~~ applkme. Because your life is getting busier and more compli- cated, WHIRLPOOL refrigerators are easy to use, save time, and help you manage your home better. To ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information about how to [...]

  • Página 3

    Your safety is important to us. This guide contains safety statements under a warning symbol. This symbol alerts you to such dangers as fire, electrical shock, burns, and personal injury. Please pay special attention to this symbol and follow any instructions given. IMPORTANTSAFETY INSTRUCTIONS 0 Read all instructions before using the refrigerator.[...]

  • Página 4

    This section contains illustrations of your refrigerator. Use them to become familiar with the location of all the parts and features. Page references are included for your convenience. NOTE: This manual covers several different models. The model you have purchased may have all or some of the parts and features shown here, and they may not match th[...]

  • Página 5

    NOTE: This manual covers several different models. The model you have purchased may have all or some of the parts and features shown here, and they may not match the illustration exactly. Model and serial Control panel Removable freezer shelves+ Ice and water freezer basket? . . , Leveling rollers .altE ;;l$d base gnlle) b (P- 15) Meat drawer Base [...]

  • Página 6

    NOTE: This manual covers several different models. The model you have purchased may have all or some of the parts and features shown here, and they may not match the illustration exactly. Model and serial number label (on side wall) (Pa 2) Adjustable freezer shelw (Pm 17) Freezer light - (P. 22) Ice cube tray! Snap-on door trivet ’ (Pa 13) Snack [...]

  • Página 7

    INSTALLING YOUR REFRIGERATOR It is important to prepare your refrigerator for use. This section tells you how to clean it, connect it to a power source, install it, and level it. Removing packaging materials cleaning before use Remove tape and any labels from your refrigerator After you remove all of the packaging materials, before using (except th[...]

  • Página 8

    SPACE REQUIREMENTS --__ _._.__ .^._ ..--_-. To ensure proper ventilation for your refrigerator, ’ I allow for a M inch (1.25 cm) space on each side ; and at the top. For models that have ice and water dispensers, make sure you leave some extra space ) at the back to allow for the water line connections. I Y2” minimum at 1 - / g I - - I _-____ I[...]

  • Página 9

    hlNC (CONT.1 4. Make sure that the doors are even. If the freezer 6. If you are not hooking up an ice maker, connect door is lower than the fresh food door, turn the the refrigerator to the electrical supply after leveling screw on the freezer side clockwise. If leveling, and then see page 12. the fresh food door is lower, turn the leveling screw o[...]

  • Página 10

    ATCACHING ME ICE MAKERTO A WAITR SUPPLY (CONT.) Connecting to water line 1. Find a M-inch to 1 %-inch vertical COLD water Vertical cold pipe near the refrigerator. water pipe NOTE: Horizontal pipe will work, but the follow- X-inch O.D. ing precaution must be taken: Drill on the top side of the pipe, not the bottom. This will help keep water away fr[...]

  • Página 11

    ATTACHING ME ICE MAKER TO A WATER SUPPLY KONL) --~~~~--~~~- B-w- WR -s------ - - __ --- ---- - --- - -- __- -.--- Connecting to refrigerator NOTE: The first step for connecting the water line to your refrigerator is different depending on the type of water valve provided with your refrigerator. See the diagrams at right to determine the style of va[...]

  • Página 12

    USING YOUR REFRICERAT~R To obtain the best possible results from your refrigerator, it is iImportant that you operate it properly. This section tells you how to set the controls, remove and adjust the features in your refrigerator, and how to save energy. SEITING THE CONTROLS When you first install your refrigerator, set the IMPORTANT: If you add f[...]

  • Página 13

    ENSURING PROPER AIR CIRCULATION In order to ensure proper temperatures, you need to permit air flow between the two sections. As shown in the illustration, cold air enters the bottom of the freezer section (A) and moves up. It then enters the fresh food section through the top vent (B). Air returns to the freezer through the vent at (D). Do not blo[...]

  • Página 14

    REMOVING ME DOOR TRIM ABOVE DISPENSER AREA (ON SOME MODELS) The trim above the dispenser area may be easily To replace the trim, line up each end of the trim removed for convenient above the trim pocket cleaning. To remove opening in the door liner the trim piece, first wall. Then push the trim remove all items from straight down on both the shelf.[...]

  • Página 15

    To remove the meat drawer: 0 Slide the meat drawer straight out to the stop. 0 Lift the front slightly and slide it out the rest of the way. 0 Replace in the reverse order. To remove the cover: 0 Remove the meat drawer and the crisper. 0 Lift the front of the cover off of the supports and remove it by pulling up and out. To replace the cover: 0 Fit[...]

  • Página 16

    I !EM~VIM THE CRISPER AND c~lsp~ft COVER The crisper and its cover are designed for easy removal and cleaning. To remove the crisper, slide it straight out to the stop and lift the front. Then slide it out the rest of the way. Replace the crisper in the reverse order. . To remove the cover, hold it firmly with both hands, lift the front out of the [...]

  • Página 17

    kMOVlNC THE SNACK BIN (ON SOME MODELS) The snack bin provides a convenient place to store raisins, nuts, spreads, and other small items at normal refrigerator temperatures. To remove the snack bin, slide the snack bin straight out to the stop, lift the front and slide the bin out the rest of the way. Replace the snack bin in the reverse order. w st[...]

  • Página 18

    Read the information below to learn how to operate your ice maker. Before you turn the ice maker on, be sure that it is attached to a water supply. Instruc- tions for the ice maker water supply hookup are on pages 9-10 of this manual. 0 The ON/OFF lever is a wire signal arm. Push the arm down to start making ice automatically, and push it up to shu[...]

  • Página 19

    JSING THE ICE AND WATER DISPENSERS (ON SOME MODELS) (CONT.) To dispense ice: 0 Press a sturdy glass against the ice dispenser bar. Be sure to hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass. 0 Remove the glass to stop dispensing. 0 If you need a large amount of ice, take it directly from the ice bin in the fr[...]

  • Página 20

    There are several reasons why you may need to re- move, empty, and clean the ice maker storage bin. l The ice dispenser has not, or will not, be used for a week or more. l A power failure causes the ice in the bin to melt and freeze together. 0 The ice dispenser is not used regularly. l Ice tastes off-flavored. (See Troubleshooting guide on page 34[...]

  • Página 21

    u * Electrical Shock Hazard Unplug the refrigerator before removing a light bulb. Failure to do so can result in death or electrical shock. Your refrigerator has several light bulbs. This sec- tion shows you where they are located and tells you how to change them if they burn out. Before you change any light bulb in your refrigerator, be sure to tu[...]

  • Página 22

    To change the light below the ice bin: 1. Push in the sides of the light shield and pull down until the shield snaps free. 2. Replace the bulb with a 40-watt appliance bulb. 3. Replace the light shield. To change the upper freezer light (on some models): 1. Remove the light shield by grasping the top center of the shield and pulling forward while t[...]

  • Página 23

    UNDERSTANDING ME SOUNDS YOU MAY HEAR Your new refrigerator may make sounds that your old one didn’t make. Because the sounds are new to you, you might be concerned about them. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces, like the floor, walls, and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are. Due to new product designs, th[...]

  • Página 24

    CARING FORYOUR REFRICERLTOR Your refrigerator is built to give you many years of dependable service. However, there are a few things you can do to help extend its product life. This section tells you how to clean your refrigerator and what to do when going on vacation, moving, or during a power outage. Both the refrigerator and freezer sections def[...]

  • Página 25

    CLEANING your REFRIGERATOR (CONT.) PART Defrost pan WHAT TO USE HOW TO CLEAN Sponge or cloth with mild 0 Remove base grille. (See below.) detergent and warm water 0 Reach into small opening at left edge and remove the defrost pan. 0 Wash, rinse, and dry thoroughly. 0 Replace defrost pan. Make sure to push it com- pletely into the opening. 0 Replace[...]

  • Página 26

    VACATION AND MOVING CARE Short vacations If you will be away for less than four weeks, there is no need to turn off your refrigerator. Use these tips to prepare your refrigerator before you leave. 1. Use up any perishables and freeze other items. 2. Raise ice maker signal arm to the OFF (up) position and shut off the water supply. 3. Empty the ice [...]

  • Página 27

    FOOD STORAGE GUIDE There is a correct way to package and store refrigerated or frozen food. To keep food fresher, longer, take the time to study these recommended steps. iTORlNC FRESH FOOD Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material unless otherwise noted. This prevents food odor and taste transfer throughout the [...]

  • Página 28

    The freezer section is designed for storage of commercially frozen food and for freezing food at home. NOTE: For further information about preparing food for freezing or food storage times, check a freezer guide or reliable cookbook. Packaging The secret of successful freezing is in the packag- ing. The way you close and seal the package must not a[...]

  • Página 29

    TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve your problem without outside help. If the suggestions do not work, please call the Whirlpool Consumer Assistance Center toll-free from anywhere in the U.S. at l-800-253-1 301[...]

  • Página 30

    THERE IS WATER IN ME DEFROSC DRAIN PAN Check if... Then... The refrigerator is defrosting. The water will evaporate. It is normal for water to drip into the defrost pan. It is more humid than normal. Expect that the water in the defrost pan will take longer to evaporate. This is normal when it is hot or humid. Water in the defrost pan is overflowin[...]

  • Página 31

    THE ICE MAKER IS NOT PRODUCING ICE Check if... Then... The freezer temperature is not cold enough to produce ice. See “Setting the controls” on page 12. The ice maker arm is in the “OFF” (up) position. Lower arm to the “ON” (down) position. See “Using the automatic ice maker” on page 18. The water line shut-off valve to the refriger[...]

  • Página 32

    THE ICE DISPENSER WILL NOT OPERATE PROPERLY Check if... The freezer door is not closed completely. Then... Push the door firmly shut. If it will not shut all the way, see “The doors will not close completely,” on page 35. The ice bin is not installed correctly. Push the ice bin in all the way. If the ice bin does not go in all the way, it may n[...]

  • Página 33

    Check if... The freezer door is not closed completely. Then... Push the door firmly shut. If it will not shut all the way, see “The doors will not close completely,” on page 35. The water tank has not filled. The water tank needs to be filled the first time it is used. Depress the water dispenser bar with a large container until you draw two or[...]

  • Página 34

    OFF-TAslI OR ODOR IN ME ICE I Check if... Then... I The plumbing connections are new, causing Discard the first few batches of ice. discolored or off-flavored ice. The ice cubes have been stored for too long. Throw old ice away and make a new supply. Food in the freezer has not been wrapped properly. See page 28 for food storage instructions. I Fre[...]

  • Página 35

    Check if... The air vents are blocked in the refrigerator. Then... Remove any objects from in front of the air vents. Refer to page 13 for the location of air vents. The door is opened often. To avoid humidity build-up, try to get everything you need out of the refrigerator at once, keep food organized so it is easy to find, and close the door as s[...]

  • Página 36

    To avoid unnecessary service calls, please check the “Troubleshooting Guide” on pages 29-35. It may save you the dost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. IF YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE Call the Whirlpool Consumer Assistance Center w toll free at 1-800-253-l 301. Our w consultants are available to assist [...]

  • Página 37

    INDEX This index is alphabetical. It contains all the topics included in this manual, along with the pages on which you can find each topic. TOPIC PAGE TOPIC PAGE AIR CIRCULATION ................................. . .................. 13 BASE GRILLE Removing.. ............................................................. .25 CLEANING How to ........[...]

  • Página 38

    WARRANTY WHIRLPOOL@ REFRIGERATOR LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase FULL FIVE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase WHIRLPOOL WILL PAY FOR FSP@ replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an authorized Whirlpool service company. FSP replacement parts and r[...]