Wharfedale Sub A15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wharfedale Sub A15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wharfedale Sub A15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wharfedale Sub A15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wharfedale Sub A15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wharfedale Sub A15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wharfedale Sub A15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wharfedale Sub A15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wharfedale Sub A15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wharfedale Sub A15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wharfedale Sub A15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wharfedale en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wharfedale Sub A15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wharfedale Sub A15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wharfedale Sub A15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ™ PROFESSIONAL ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ™ TABLE OF CONTENTS Page 1……………………………………………… 2……………………………………………… 3……………………………………………… 4……………………………………………… 5……………………………………………... 6……………………………………[...]

  • Página 4

    ™ WARNING AND SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS carefully before oper ating this pr od u c t. 2. RETAIN these instructions for future reference. 3. COMPLY WITH WARNINGS – All warnings and in structio ns for this product should be adher ed to. 4. SETUP P R OCED URES – In order to avoid speaker damag e, it is advisable to establish and f[...]

  • Página 5

    ™ INTRODUCTION: TITAN™ Sub-A15 Active Bandpass Subwoofer Congratulations! You’ve made th e smart move of choosing th e new Wharfeda le Pro Titan™ Sub-A15, a powerful active subwoofer system desig ned to produce high quality audio in an y performance application. A preeminent force in aud io, with a long and distinguished histo ry of innovat[...]

  • Página 6

    ™ WHARFEDALE PRO LIMITED WARRANTY Wharfedale Pro Titan Sub- A15 subwoofe rs ar e warranted to be cle ar of manufacturi ng or material defec ts for a pe rio d of on e y ea r fr om the or igin al dat e of purch a s e. In th e event of malfunction, contact your author ized Wharfedale Pro deale r or distributor for information. *Be aware that w arran[...]

  • Página 7

    ™ TITAN Sub-A15 Band-Pass Active Subwoofer Features - Peak limiter that pr otects the amplifier an d speaker from clipping . - 0°, 180° PHASE switch - Built-in 6 00 watt (pea k), 400 watt (con tinuous) a mplifier - Thermal, DC fault and shor t circuit protection - Power on and system AGC protect LED indicators - Integral preset limiter p revent[...]

  • Página 8

    ™ ENCLOSURE FEATURES -Custom 15” Low Fre quency driver provide s exceptional low-end cla rity, high power handling capabil ity and maximum efficiency -Rugged, textured grey, painte d 18mm, 13 ply birch plywood encl osure with two rubberized over- mol ded handles on the sides a nd four screw mounted rub be r feet on the bottom of the enclosure. [...]

  • Página 9

    ™ 6 1 . Pole mount socket The top of the Titan Sub-A15 pr ovides a convenient built in pole mount socket for easy mounting of a standard 35mm di ameter speaker pole ( such as the Wharfedale Pro SP-1) for easy top-side mounting of a mid/hig h passive or active speaker. 2 . Integral Carry Handle The Titan Sub-A15 has two rubber over- mo ulded carry[...]

  • Página 10

    VOLUME CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ! AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE -NE PAS OUVRIR WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPEN PHASE THRU 0° 180° (100Hz) HIGHPASS N 2082 ON OFF (BALANCED) (BALANC ED) INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT (BALANCED) (BALANCED) A B SPEAKER LEVEL IN 0 MAX 8 I I I I I I I I I I WWW.WHARFEDALEPRO.COM POWER AC 220-240V~50Hz [...]

  • Página 11

    ™ 8 Titan Sub-A15 OPERATING INSTRUCTIONS The Titan Sub-A1 5 is easy to u se! The steps be low should be f ollowed to help you get the best performance out of yo ur subwoofer and speaker system. -Place the Titan Sub-A1 5 upright on its feet and place an y pole mounts or addition al speakers in place before making any wiring connections. -Make all [...]

  • Página 12

    ™ 9 CONNECTION DIAGRAM # 1 VOLUME CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ! AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE -NE PAS OUVRIR WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT O PEN PHASE THRU 0° 180° (100Hz) HIGHPASS N 2082 ON OFF (BALANCED) (BALANCED) INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT (BALANCED) (BALANCED) A B SPEAKER LEVEL IN 0 +6 8 I I I I I I I I I I WWW.WHARFEDALEPRO[...]

  • Página 13

    ™ 10 CONNECTION DIAGRAM # 2 VOLUME CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ! AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE -NE PAS OUVRIR WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPE N PHASE THRU 0° 180° (100Hz) HIGHPASS N 2082 ON OFF (BALANCED) (BALANCED ) INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT (BALANCED) (BALANCED) A B SPEAKER LEVEL IN 0 MAX 8 I I I I I I I I I I WWW.WHARFEDALE[...]

  • Página 14

    ™ 11 CONNECTION DIAGRAM # 3 VOLUME CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ! AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE -NE PAS OUVRIR WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPEN PHASE THRU 0° 180° (100Hz) HIGHPASS N 2082 ON OFF (BALANCED) (BALANCE D) INPUT INPUT OUTPUT OUTPUT (BALANCED) (BALANCED) A B SPEAKER LEVEL IN 0 MAX 8 I I I I I I I I I I WWW.WHARFEDALEP[...]

  • Página 15

    ™ 12 SPECIFICATIONS TITAN Sub-A15 Band-pass subwoofer 45-150Hz 18mm Plywood Grey Die-cast aluminium frame 404mm / 15” 75 / 3” 4 ohm Yes Balanced Line Level inputs via two c ombo connectors Balanced Line Level outputs via two XLR-M connections 0.775V 100Hz 0° / 180° 1/4” TS Phone input 4 Ω 400W 600W Dynamic AGC LED 630.0mm / 24.8" 4[...]

  • Página 16

    TOP VIEW FRONT VIEW LEFT SIDE VIEW RIGHT SIDE VIEW BOTTOM VI EW BACK VIEW 640.00 640.00 640.00 478.00 478.00 630.00 630.00 630.00 478.00 640.00 ™ 13[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    Wharfedale International LTD. IAG HOUSE Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, England www.wharfedalepro.com IAG Professional reserve s the right to alter o r improve specifi cations without no tice. All rights rese rved © 2007 Wharfeda le Pro Wharfedale Pro is a member of the Interna tional Audio G roup[...]