Wharfedale 1202FX/USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wharfedale 1202FX/USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wharfedale 1202FX/USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wharfedale 1202FX/USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wharfedale 1202FX/USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wharfedale 1202FX/USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wharfedale 1202FX/USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wharfedale 1202FX/USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wharfedale 1202FX/USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wharfedale 1202FX/USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wharfedale 1202FX/USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wharfedale en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wharfedale 1202FX/USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wharfedale 1202FX/USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wharfedale 1202FX/USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM www.wharfedalepro.com OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 502USB 802USB 1002FX / USB 1202FX / USB[...]

  • Página 2

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 1 T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT WARNINGS & SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................2 INTRODUCTION ................................................................................................................4 ABOUT THE CONNECT MIXERS ......................... ..................[...]

  • Página 3

    CONNECT SERIES 2 IMPORT ANT WARNINGS & SAFE T Y INSTRUCTIONS 1. Read these instructions . 2. Follow all instructions. 3. Keep these instructions. 4. Heed all warnings. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n o p e n i n g s . I n s t a l l i n a c c o r d a n c[...]

  • Página 4

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 3 A TTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE P AS OUVRIR 19. This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of el[...]

  • Página 5

    CONNECT SERIES 4 Con gra tul at ion s on the pur cha se o f yo ur C ONN ECT s eri es m ixe r . CON NEC T ser ies mix ers are the result of many ye ars of experienc e i n th e us e, design and manuf acture of profe ssional audi o equipment. We take great pride in engineering and building every Wharfedale Pro product and wish to thank you for entrust[...]

  • Página 6

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 5 CONNECT 502USB FEA TURES • 1 Mono Mic/Line Channel and 2 Stereo Channels • 2 Band EQs for mono channel CONNECT 802USB FEA TURES • 2 Mono Mic/Line Channels and 2 Stereo Channels • 3 Band EQs for all channels CONNECT 1002FX/USB FEA TURES • 2 Mono Mic/Line Channels and 8 Stereo Line Channels • 3 Band EQs [...]

  • Página 7

    CONNECT SERIES 6 USB INTERF ACE T h e U S B c o n n e c t o r e n a b l e s c o m p u t e r s w i t h U S B c o n n e c t i v i t y t o i n t e r f a c e d i r e c t l y w i t h th e CONNE CT mi xer for fu ll dupl ex recor ding an d playb ack. In re cent ye ars the in troduc tion of U SB connectivity has ushered a new appreciation of the capabiliti[...]

  • Página 8

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 7 Y ou have a choice of 56 different effects, from Reverb to Fl an g in g to D e la y . Y o u c an s en d t he m to t h e ma in m i x outputs. 1. Shows the code of the selected effect 2. Shows when the FX bus is overloaded 3. T urns the FX processor on or off 4. Selects the effect algorithm as listed below the contr[...]

  • Página 9

    CONNECT SERIES 8 WALKTHOUGH—CONNECT 502USB Line In Mic 1 L (Mono) L (Mono) Bal or Unbal Bal or Unbal Bal or Unbal Balanced L Main Out Line In 4/5 Line In 2/3 R R R Level USB to Main USB to Phones USB In +48V L R 4 / 5 1 Power Level 0 0 0 +1 5 - +1 5 - Ma x - +1 5 - +1 5 - Clip 6 0 -20 Phones EQ High 12KHz Gain Clip Balance Level Balance Low 80Hz [...]

  • Página 10

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 9 WALKTHOUGH—CONNECT 802USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1 1 1 3 14 15 1. Balanced XLR input for microphone 2. Balanced/Unbalanced TRS input for line level sources (for the STEREO channel) 3. Balanced/Unbalanced TRS input for line level sources 4. Clip LED lit when the signal is overloaded 5. Gain control for calibrati[...]

  • Página 11

    CONNECT SERIES 10 Lo gi c TM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -15 +15 0 -15 +15 0 -15 +15 0 -15 +15 0 -15 +15 0 0 +15 -15 USB In USB to Phones USB to Main WALKTHOUGH—CONNECT 1002FX/USB (also for 1202) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 13 19 20 1 1 23 22 21 12 14 15 16 17 1. Balanced XLR input for microphone 2. Balanced/Unbalanced TRS input for line level sources 3.[...]

  • Página 12

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 1 1 Phantom +48V On Off On Off AC Input AC17V 2x1000mA 35W WALKTHROUGH—REAR P ANEL 1 2 3 P 1 Phantom +48V On Off On Off AC Input AC17V 2x1000mA 35W P2 P3 Power P1-P2: 17V~ P3-P2: 17V~ 1. T urn the Connect Mixer on or off 2. AC power supply receptacle CAUTION: USE THE POWER ADAPTER AUTHORISED BY Wharfedale Pro ONL [...]

  • Página 13

    CONNECT SERIES 12 DIMENSIONAL DRA WING 208.0mm 50.9mm 151mm 183.8mm 293.9mm 360.2mm 183.8mm 52.8mm[...]

  • Página 14

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 13 BL OCK DIAGRAM—CONNECT 502USB LIN E IN MIC IN - + 48V GA IN CLI P LED LO HI LEV EL EQ PAN L R MAS ER LEVEL MAI N OUT L MAI N OUT L L R MON ITOR -20dB 0dB 6dB CLIP MON O I NPUT CHA NNEL 1 STEREO INPU T CHANN EL(3-6) L R PHONE S CR OUT L CR OUT R USB USB IN L USB IN R USB OUT L USB OUT R PHONE S USB IN USB TO PHO[...]

  • Página 15

    CONNECT SERIES 14 BL OCK DIAGRAM—CONNECT 802USB LIN E IN MIC IN - + 48V GA IN CLI P LED LO MID H I LEVE L EQ PAN L R MAS ER LEVEL MAI N OUT L MAI N OUT L L R MON ITOR -20dB 0dB 6dB CLIP MON O INPUT CHA NNEL (1-2) STEREO INPU T CHAN NEL(3-6 ) L R PHONES CR OUT L CR OUT R USB USB IN L USB IN R USB OUT L USB OUT R PHONES USB IN USB TO PHONES USB TO [...]

  • Página 16

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 15 BL OCK DIAGRAM—CONNECT 1002FX/USB LIN E IN MIC IN - + 48V GA IN HPF CLI P LED LO MID HI LEV EL EQ PAN FX/AUX L R FX/AUX MAS ER LEVEL MA IN OUT L MA IN OUT L L R MON ITOR -20dB 0dB 6dB CLIP LIN E IN LIN E IN LEV EL PAN FX/AUX MON O INPUT CHAN NEL(1 -2) STERE O INPUT CHANN EL(3/4- 9/10) +4/-10 dB L R F X/AUX FX S[...]

  • Página 17

    CONNECT SERIES 16 BL OCK DIAGRAM—CONNECT 1202FX/USB LIN E IN MIC IN - + 48V GA IN HPF CLI P LED LO MID HI LEVE L EQ PAN MAS ER LEVEL MAI N OUT L MAI N OUT L L R MON ITOR -20dB 0dB 6dB CLIP LIN E IN LIN E IN LEVE L PAN MON O INPUT CHA NNEL (1-4) STERE O INPUT CHAN NEL(5 /6-11/12) +4/-10d B FX SEND TO CO NTROL 1 2 3 FX PHONES CR OUT L CR OUT R USB [...]

  • Página 18

    OPERA TING MANUAL AND USER GUIDE 17 SPECIFICA TIONS-502USB/802USB Model CONNECT 502USB CONNECT 802USB Maximum Balanced Output Level (1%T .H.D. at 1kHz ) Main 1/4" Jack Balanced out +21dBu +/-1dBu Headphones output 150mw +/-5mw @ 32ohms Main 1/4" Jack Balanced out +21dBu +/-1dBu Headphones output 150mw +/-5mw @ 32ohms THD+N <0.025% @ + [...]

  • Página 19

    CONNECT SERIES 18 SPECIFICA TIONS-1002USB/1202USB Model CONNECT 1002FX/USB CONNECT 1202FX/USB Maximum Output Level (1%THD at 1kHz ) Main 1/4" Jack Balanced out +26dBu ± 1dBu, Unbalanced out +21dBu ±1dBu Headphones output 150mw±5mw @ 32ohms Main 1/4" Jack Balanced out +26dBu ± 1dBu, Unbalanced out +21dBu ±1dBu Headphones output 150mw?[...]