Español dropdown-ico

Westland Sales DWV303B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Westland Sales DWV303B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Westland Sales DWV303B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Westland Sales DWV303B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Westland Sales DWV303B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Westland Sales DWV303B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Westland Sales DWV303B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Westland Sales DWV303B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Westland Sales DWV303B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Westland Sales DWV303B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Westland Sales DWV303B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Westland Sales en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Westland Sales DWV303B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Westland Sales DWV303B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Westland Sales DWV303B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ™ D WV303 SANI ECONO ON POWER OFF SANIWASH DOOR OPEN POWER S T O P R I N S E O N L Y O F F N O R M A L W A S H S H O R T W A S H Compact Dishwasher Unit Parts Identifi cation 1 Impor tant Safety Instructions 2 Installation Instructions Installation Requir ements 3 Built-in Installation 4 C ountertop Installation 5 Disconnecting Y our Dishwasher [...]

  • Página 2

    vesta_dwv303b.indd 2 11/9/2005 8:32:28 AM[...]

  • Página 3

    1 TRIM KIT OUTLET HOSE HANGER OUTLET HOSE OUTLET HOSE CLAMP BUIL T -IN HOSE KIT (P ar t# D WVBIHK) BUIL T -IN TRIM KIT (P ar t# D WVTKBL) COUNTER TOP HOSE KIT (P ar t# D WVCTHK) QUICK-CONNECT F A UCET AD APTER INST ALLA TION BLOCK X 6 X 2 Inlet Outlet 5' Length (152.4 cm) 4' Length (121.9 cm) INLET HOSE 7-1/2' Length (228.6 cm) 1 2 3[...]

  • Página 4

    2 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS W ARNING ! ! W ARNING ! ! When using y our dishwasher , follo w basic safety precautions: - Read all instructions before using the dishwasher . - Use the dishwasher only f or it’ s intended use . - Use only deter gents or wetting agents recommended for use in a dishwasher and keep them out of reach of children. [...]

  • Página 5

    3 W ARNING ! ! All Installations - Remov e all packing materials carefully . - Make sure the electrical pow er supply is within easy reach of the machine. The pow er cord is 6 F eet (182.8 cm) long. - Supply shut-off valv es should be easily accessible . - If the water pipes y ou will be connecting to are new or un- used, run the water until clear [...]

  • Página 6

    4 Outlet Hose Hanger Floor Standpipe Drain Standpipe Sink Drain W/ "Y" Branch T ailpiece Sink W A TER DRAINA GE OPTIONS 3-Prong Electrical Installation Block Drain Connection Supply Connection T r im Kit BUIL T -IN (side view) Dishwasher Opening: Min. 23" Wide Electrical W ater Outlet W ater Inlet Min. 21-3/4" Deep W ater Supply[...]

  • Página 7

    5 Bleeder Button Use with inside threaded f aucet only Push collar down and slip f aucet adapter onto f aucet If you specifi ed a counter top installation, your dishwasher came with a Quick-Connect F aucet Adapter Kit (P ar t# D WVCTHK) that includes a fi ll and drain hose assembly that is compatable with both male (e xterior) and female (interio[...]

  • Página 8

    6 CA UTION ! ! W ARNING ! ! W ARNING ! ! When the cycle is complete, alw a ys reliev e water pressure from the inlet hose: - Close the HO T water supply at the stopcock. - Disconnect the P ower Supply Cord For Built-In Installations P eriodically inspect and replace hoses if bulges, kinks , cuts, wear , or leaks are f ound. Remov e and clean the ?[...]

  • Página 9

    7 Put detergent in the recessed detergent area located on the inside door panel IMPOR T ANT ! ! LO ADING THE DISHW ASHER The dishwasher is designed to receiv e a standard “4 piece” plate setting consisting of the f ollowing: - 4 Dinner Plates - 4 Bread & Butter Plates - 4 F r uite Bowls - 4 Cups and Saucers - 4 Dinner F orks - 4 Dinner Kniv[...]

  • Página 10

    8 CA UTION ! ! IMPOR T ANT ! ! 1 2 5 c c 125 cc 7 5 c c 7 5 cc Unscrew the Rinse Agent Dispenser Cap , then use the Measuring Container (provided) to fill the dispenser PRE-RINSE FEA TURE The “Pre-Rinse” is a convenience f eature that allows dishes to be rinsed, if you don’t hav e a full load ready to be washed. (Pre venting f ood from becomi[...]

  • Página 11

    9 PR OGRAM SUMMAR Y/SELECTION PRE-RINSE W ater T emperature: Incoming W ater (T ank T emperature) Program Dur ation: 6 Minutes W ater Consumption: 0.84 gal. (3.2 liters) NORMAL/SANIW ASH W ater T emperature: 154°F / 68°C Program Dur ation: 35 Minutes W ater Consumption: 3.3 gal. (12.8 liters) NORMAL/ECONO W ater T emperature: Incoming W ater (T a[...]

  • Página 12

    10 PROBLEM Dishwasher will not start Dishes not clean Chipping or breaking glassware W ater remains in bottom POSSIBLE CA USE - Dishwasher not receiving electrical power . - Door is unlatched - Dishwasher not le vel - Improper loading - Spra y ar m not rotating freely - Not enough detergent and/ or improper detergent being used. - Improperly prepar[...]

  • Página 13

    11 LIMITED W ARRANTY V STA W ARRANTY ST A TEMENT This VEST A Dishwasher (Part# DWV303B) is warran ted for one year fr om the date of pur chase on MECHANIC AL P ART S ONL Y , when instal led and operat ed in accordanc e with the instructions in the manual. If the machine fails to operat e due to any defects in material or w orkman- ship it will be r[...]

  • Página 14

    ™ V esta D WV303 A utomatic Compact Dishwasher W estland Sales Cor porate Headquar ters : Clackamas , OR W estland Sales Elkhar t Operations: Elkhar t, IN Phone: 503-655-2563 T oll-F ree: 800-356-0766 www .westlandsales.com © 2003 Westland Sales vesta_dwv303b.indd Sec1:12 11/9/2005 8:32:32 AM[...]