Westinghouse WST3019ZE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Westinghouse WST3019ZE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Westinghouse WST3019ZE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Westinghouse WST3019ZE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Westinghouse WST3019ZE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Westinghouse WST3019ZE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Westinghouse WST3019ZE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Westinghouse WST3019ZE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Westinghouse WST3019ZE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Westinghouse WST3019ZE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Westinghouse WST3019ZE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Westinghouse en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Westinghouse WST3019ZE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Westinghouse WST3019ZE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Westinghouse WST3019ZE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANU AL MODEL WST3019ZE DIGIT AL CONVECTION O VEN GUIDE DE L ’UTILISA TEUR MODÈLE WST3019ZE FOUR À CONVECTION NUMÉRIQUE[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or appli- ance in water or other liquid. 4. Close supervision is necessa[...]

  • Página 3

    3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. 1. A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate[...]

  • Página 4

    4 4 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the p[...]

  • Página 5

    5 5 GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST3019ZE DIGIT AL CONVECTION OVEN Your Westinghouse 6 Slice Digital Convection Oven offers 5 Functions: PREHEAT, BROIL, TOAST, BAKE, and CONVECTION BAKE. The large LCD Display and electronic touch pad controls make operation simple. Its brushed stainless steel housing accented in elegant black and beauti- fu[...]

  • Página 6

    6 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME CAUTION: To protect against electric shock, do not immerse the Digital Convection Oven or allow cord to come into contact with water or other liquids. 1. Carefully unpack the oven and accessories removing all packaging mate- rials. Remove any labels from the outer surfaces. 2. Use a clean damp cloth to wipe the i[...]

  • Página 7

    7 7 OPERA TING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL 1. Toast Color: Browning Selector consists of series of 5 points that represent Toast Color, progressively darker each step. 2. Digital Display: Shows set TIME/TEMPERATURE or (— — —). 3. PREHEAT Button: Fixed tempera- ture setting at 200ºF, default time: 30 minutes (0:30). Maximum Time: 1 hour. 4. BR[...]

  • Página 8

    OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) SHELF AND RACK POSITIONS Depending on the size of your food or the height of your baking pan, you may wish to adjust the height and position of the Wire Rack. There are 2 Shelf Positions that the Wire Rack or inverted Wire Rack fits into. Slide the Wire Rack into the Oven making sure that it is level and properly pos[...]

  • Página 9

    OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) PREHEAT FUNCTION (Cont.) 6. You may turn the Oven OFF and cancel warming at any time by pressing the red STOP Button. 7. Wear protective oven mitts to remove food from Digital Convection Oven. 8. Unplug and allow to cool before cleaning. HINTS FOR PREHEAT 1. Use for short periods of time after food is cooked. BROIL F[...]

  • Página 10

    10 10 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) BROIL FUNCTION (Cont.) 3. Plug the Digital Convection Oven into a 120V AC outlet. 4. Open the Door and center Baking/Broiling Tray and Broiling Insert with food on the Wire Rack. Close the Door. 5. Press the BROIL Button. The red Indicator Light next to the BROIL Button will illuminate. 6. The TIME Light will i[...]

  • Página 11

    11 11 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) BROIL INSTRUCTIONS 1. Position Broiling Insert in Baking/Broiling Tray. Place food on top of Insert. 2. Season food before or after cooking. 3. Broil until done, turning halfway through cooking time. BROIL CHART Weight/ Broil Time Internal Food Thickness (Minutes) Temp. (ºF) Beef Porterhouse/Sirloin 1 inch 0:1[...]

  • Página 12

    12 12 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) BAKE / CONVECTION BAKE FUNCTION The BAKE Function may be used to bake cakes, cookies, pies, biscuits or your favorite recipe according to package or recipe instructions. The CONVECTION BAKE Function circulates heated air throughout the oven cavity to maintain uniform temperature around the food. This con- stant[...]

  • Página 13

    12 12 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) BAKE / CONVECTION BAKE FUNCTION The BAKE Function may be used to bake cakes, cookies, pies, biscuits or your favorite recipe according to package or recipe instructions. The CONVECTION BAKE Function circulates heated air throughout the oven cavity to maintain uniform temperature around the food. This con- stant[...]

  • Página 14

    13 13 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) BAKE / CONVECTION BAKE FUNCTION (Cont.) 7. Open the Door and center food on the Wire Rack. Close the Door. 8. You may turn the Oven OFF and cancel cooking at any time by pressing the red STOP Button. 9. Wear protective oven mitts to remove food from Digital Convection Oven. 10. Unplug and allow to cool before c[...]

  • Página 15

    14 14 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) CONVECTION BAKE INSTRUCTIONS 1. Preheat Oven. Place meat (fat side up) or food to be cooked into a bake pan. 2. Season meat before or after cooking. 3. Insert meat thermometer into the thickest part of meat, not touching bone or fat. 4. Do not add water. Do not cover. 5. Roast to 5 - 10 degrees below desired do[...]

  • Página 16

    15 15 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) TOAST FUNCTION The TOAST Function may be used to toast up to 6 slices of bread, English muffin halves, frozen waffles and more! CAUTION: NEVER LEAVE DIGITAL CONVECTION OVEN UNATTENDED WHEN TOASTING. 1. Plug the Digital Convection Oven into a 120V AC outlet. 2. Make sure the Crumb Tray is firmly inserted in the [...]

  • Página 17

    OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) TOAST FUNCTION (Cont.) 9. Watch toast until desired color is achieved. You may turn the Oven OFF and cancel cooking at any time by pressing the red STOP Button. 10. Wear protective oven mitts to remove food from Digital Convection Oven. 11. Unplug and allow to cool before cleaning. HINTS FOR TOAST 1. Frozen and heavy[...]

  • Página 18

    17 17 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user service- able parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing. CARE AND CLEANING 1. Always unplug and allow to cool completely before cleaning or moving. 2. Clean the Bake/Bro[...]

  • Página 19

    RECIPES BREAKFAST CASSEROLE 1 tablespoon tarragon, chopped 1 ⁄ 2 lb. sausage, cooked 3 slices bread, cubed 3 ⁄ 4 cup eggs substitute 3 ⁄ 4 cup cheddar cheese, shredded 1 cup milk 1 ⁄ 4 teaspoon salt 1 teaspoon prepared mustard 1 ⁄ 8 teaspoon cayenne pepper Preheat Oven on BAKE to 425ºF. Place sausage, tarragon and bread cubes into a grea[...]

  • Página 20

    19 19 RECIPES ACCORDION POTATOES 4 medium baking potatoes 1 medium onion, sliced and cut in half 1 ⁄ 4 cup margarine or butter 1 ⁄ 8 teaspoon salt 1 ⁄ 8 teaspoon pepper 1 ⁄ 8 teaspoon paprika Preheat oven on BAKE to 350°F. Wash and scrub potatoes. Make deep slashes at half inch intervals across the length of each potato, being careful not [...]

  • Página 21

    20 20 RECIPES MEXICAN CHICKEN 4 chicken breast halves, boneless-skinless 1 cup salsa 1 (8-ounce) can stewed tomatoes 1 ⁄ 8 teaspoon salt 1 ⁄ 8 teaspoon pepper Preheat oven on BAKE to 350°F. Cut chicken into cubes and mix with remaining ingredients. Place into 8x8-inch pan. Cover with foil and BAKE 1 hour or until done. Serve with potatoes or r[...]

  • Página 22

    21 21 RECIPES PORK CANTONESE CASSEROLE 4 pork chops 1 cup celery, chopped 1 cup green pepper, chopped 1 cup onion, chopped 1 ⁄ 4 cup soy sauce 1 1 ⁄ 2 tablespoons vinegar 1 tablespoon Worcestershire sauce 2 tablespoons Teriyaki sauce 3 tablespoons brown sugar 2 tablespoons flour Preheat Oven on BAKE to 350ºF. Place pork and vegetables in a gre[...]

  • Página 23

    LIMITED ONE YEAR PRODUCT WARRANTY Warranty: This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by acciden[...]