Westinghouse WHI-4CUPG manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Westinghouse WHI-4CUPG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Westinghouse WHI-4CUPG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Westinghouse WHI-4CUPG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Westinghouse WHI-4CUPG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Westinghouse WHI-4CUPG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Westinghouse WHI-4CUPG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Westinghouse WHI-4CUPG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Westinghouse WHI-4CUPG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Westinghouse WHI-4CUPG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Westinghouse WHI-4CUPG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Westinghouse en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Westinghouse WHI-4CUPG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Westinghouse WHI-4CUPG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Westinghouse WHI-4CUPG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V OICE-AC TIV A TED INTERCOM S Y S TEM PRINTER’S INSTRUCTIONS: MANUAL,O WNERS,WHI-4CUPG,ENGLISH - LINEAR P/N: 220720 A - INK: BLACK - MA TERIAL: 60 LB. WHITE COA TED WITH 80 LB. WHITE COA TED CO VER - SIZE: 8.500” X 5.500” - SCALE: 1-1 - FOLDING: ALBUM-FOLD - BINDING: SADDLE-STITCH 220720 A IMAGE 1 Owner’s Manual For Wireless Inter com Mode[...]

  • Página 2

    220720 A IMAGE 2 E XPL ANA TION OF GRAPHIC W ARNING S YMBOLS This symbol is intended to aler t the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that ma y be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electr ic shoc k. This symbol is intended to aler t the user to the p resence of impor tant o[...]

  • Página 3

    1 220720 A IMAGE 3 ☞ PO WER CORD PRO TECTION P ower supply cords should be routed so that they are not lik ely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs, conv enience receptacles, and the point where they e xit from the appliance. ☞ READ INSTRUCTIONS All the saf ety and operati[...]

  • Página 4

    2 220720 A IMAGE 4 IMP ORTANT SERVICE NOTES ☞ D AMAGE REQ UIRING SERVICE Unplug the unit from the w all outlet and refer servicing to qualifi ed service personnel under the following conditions . ➙ If liquid has been spilled into the unit. ➙ If the unit has been exposed to water . ➙ If the unit has been dropped or enc losure damaged. ➙ I[...]

  • Página 5

    3 220720 A IMAGE 5 CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTERCOM SYSTEM FEA TURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTERCOM COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OPERA TING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    4 220720 A IMAGE 6 INTERCOM COMP ONENTS 1. CHANNEL BUTT ONS 1-4 Allows y ou to select between channels. Click one b utton down to select a channel. Click the button up to deselect the channel. 2. CHANNEL INDICA T ORS 1-4 Indicates the selected channel. 3. T ALK INDICA T OR Lights when the intercom is activated. 4. SPEAKER Clearly transmits pure, st[...]

  • Página 7

    5 220720 A IMAGE 7 OPER ATING INSTRUCTIONS 1. Plug each unit into an A C outlet. 2. Set each intercom unit to the desired channel using one of the f our CHANNEL buttons. 3. T ur n the PO WER/V OLUME knob clockwise until the intercom’ s PO WER indicator lights. Set the V OLUME knob to mid-lev el. 4. T o call a unit, momentar ily press the CALL b u[...]

  • Página 8

    220720 A IMAGE 8 SPECIFICA TIONS DESCRIPTION SPECIFICA TION POWER SOURCE 110V -120V AC CARRIER FREQUENCY Channel A 230 KHz Channel B 260 KHz Channel C 290 KHz Channel D 200 KHz RF OUTPUT POWER 35 mW A verage into a 5-ohm load A UDIO OUTPUT POWER 500 mW MODULA TION METHOD F requency Modulation (FM) TRANSMISSION AND RECEPTION Phase Lock ed Loop (P .L[...]