Western Digital My Passport Essential manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Western Digital My Passport Essential. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Western Digital My Passport Essential o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Western Digital My Passport Essential se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Western Digital My Passport Essential, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Western Digital My Passport Essential debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Western Digital My Passport Essential
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Western Digital My Passport Essential
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Western Digital My Passport Essential
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Western Digital My Passport Essential no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Western Digital My Passport Essential y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Western Digital en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Western Digital My Passport Essential, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Western Digital My Passport Essential, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Western Digital My Passport Essential. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    External P ortable My Passport ® Essenti al ™ and Esse ntial SE Ultra-P ortable Hard Drives User Manual My Passport Essential and Essential SE User Manual[...]

  • Página 2

    ii WD Service and Support Should you encounter any problem, please give us a n o pp o rtu n it y t o a dd res s i t b ef o re re tur ni ng this product. Most technical sup port questions can be answered thr ough our know ledge base or e-mail supp ort service at support.wdc .com . If the answer is no t available or if you prefer , please contact W D[...]

  • Página 3

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL T ABL E OF CON TENT S – iii T able of Contents WD Servic e and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Accessing O nline Su pport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS – iv 5 Locking and Unlocking the Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Password Protecting the Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Unlocki ng the Driv e . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL TA B L E O F C O N T E N T S – v Unlocki ng the Driv e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Unlocking the Drive with the WD S martWare Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Unlockin g [...]

  • Página 6

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 1 About Y our WD Dr ive We l c o m e t o y o u r M y P a s s p o r t ™ Essential™ or Essent ial SE ultr a-portable har d drive, an elegant, high- capacity storage solution for al l the ch apters o f your digita l life. Our lates t edition features vis ual, easy-to-[...]

  • Página 7

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 2 Planet frie ndly —W e desig ned a small bo x from recycl ed materials to minimize waste. W e encourage you to r e cycle it. Ready to pl ug-and -play wi th Wi ndows compu ters —NTFS-formatted fo r compatib ility with all Windows operating systems. Support for mult[...]

  • Página 8

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 3 Operat ing Syste m Compatib ility Y our My Passport Essential or Es sential SE drive and the WD SmartW ar e software ar e compa tible wit h the followin g operatin g systems : Compatibili ty can vary , de pendin g on har dwar e configuration and operati ng system. Fo[...]

  • Página 9

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 4 USB 3.0 Interfac e Super -Sp eed USB 3.0 su pports data trans fer rates up to 5 Gb/s. USB 3.0 is backward- compatible with USB 2.0 and USB 1. 1. Con nection to a USB 2.0 or USB 1.1 port transfers data at the port speed: • USB 2.0—up to 480 Mb/s • USB 1.1—up t[...]

  • Página 10

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNE CTING THE DRIVE AND GETT ING STARTED – 5 Connecting the Drive and Getting Started This cha pter provides step-by-step instruct i ons for connecting the d rive and inst alling the WD SmartWare software on your comp uter . It includes th e follow ing top ics: Connecting the Drive Getting[...]

  • Página 11

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNE CTING THE DRIVE AND GETT ING STARTED – 6 6. For Windows XP , one or two scre ens might app ear , depen ding on whet her the AutoRu n (AutoPlay) function is enabled or disabled : a. On Windows XP with AutoRun (AutoPlay) enabled, the W elcome to WD Sma rtW a r e screen displays (see Fi g[...]

  • Página 12

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNE CTING THE DRIVE AND GETT ING STARTED – 7 a. For Win dows V ista o r Windows 7 with AutoR un (AutoPlay) enabled: Click Open fo lder to vi ew file s on the AutoPlay scr een and double-cli ck the WD SmartWar e.exe file to display the W elcome to WD SmartW ar e screen (see Figur e 4 on pag[...]

  • Página 13

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNE CTING THE DRIVE AND GETT ING STARTED – 8 4. After the softwa r e installation completes: Note: The i nitial Back up and Dri ve Setting s scr eens only ap pear one ti me—the first tim e you i nsta ll th e WD Sma rtW ar e softw ar e o n your compu ter . A fter that , la unch ing the s [...]

  • Página 14

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNE CTING THE DRIVE AND GETT ING STARTED – 9 Figure 5. Initial Backup Screen Figure 6. Initial Drive Settings Screens WD SmartWare Init ial Drive Settings Scr een Drive Management Initi al Drive Settings Screen[...]

  • Página 15

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 10 Figure 7. WD SmartW are Home Screen Figure 8. Drive Management Home Screen[...]

  • Página 16

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 11 WD SmartW are Software Overview WD SmartW are softwar e is an easy-to-use too l that gives you the power to: • Secure your drive—In dri ve settings, cr e ate a passwor d to pr otect your encryp ted drive from unauthorized access or data theft[...]

  • Página 17

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 12 In the Content Gauge for your co mputer’ s hard drive, all of your files that are available for backup are shown against a blue background in six categories where: For a complete list of all included file extension s, search for Answer ID 3644 [...]

  • Página 18

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CONNECTING THE DRIVE AND GETTING STARTED – 13 As you copy fi les to yo ur drive, the Co ntent Gauge shows them in six categories: • Documents • Mail • Music • Pi ctur es • Other See “ WD SmartW are Home Screen” on pa ge 11 for a description o f the file categor ies. Note: The s[...]

  • Página 19

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 14 Backin g Up Y our Computer Files This chapte r includ es the follow ing top ics: About Backing Up Y our Computer Files Backing It All Up Advanced Backup Capabilities Abou t Bac king Up Y our Co mput er Fi les The WD SmartW are software automatically and c[...]

  • Página 20

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 15 In the Content Gauges for yo ur computer’ s d i sk drives, the categories o f files that would be i ncluded in the ba ckup if y ou click Start Back up are shown where a: • Light blue backgr ound in the Conten t Gauge for your computer’ s har d drive[...]

  • Página 21

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 16 Note that: • The System category , shown against a dark gra y background, includes all of your operating system files that are not available for backup. Files that are not bac ked up in clude syste m files, program files , applicatio ns, and working fil[...]

  • Página 22

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 17 5. If you clicked Stop Backu p at step 3, the Stop backup? confirmati on prompt reminds you that if you stop the backup before it completes, the WD SmartWar e softwar e r emoves all of the backup files that were just copied to your My Passp ort dri ve. T [...]

  • Página 23

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 18 2. In the back up files content box: • Selec t the check boxes for the categorie s of files that you want to include in the backup. • Clear the c heck bo xes for the catego ries of files that you w ant to exclude from the backup. 3. Click Apply Change[...]

  • Página 24

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 19 Spec ifying the Numb er of Backup V e rsions . The WD SmartWar e software can keep up to 25 older versions of each file. If yo u over wr ite o r dele te a f ile by mis take, o r wa nt to see the file a couple o f versions ago, the WD SmartWar e softwar e [...]

  • Página 25

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL BACKING UP Y OUR COMPUTER FILES – 20 Paus ing Ba ckups Until Y o ur Com puter is Idle . A lar ge backup can take a lot of time, and can consume a lot of your system pr ocessing r esources. The WD SmartW are software works in the backgr ound using minimal computer resour ces while you ar e wo[...]

  • Página 26

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL RETRIEVING BACKED UP FI LES – 21 Retrieving Backed Up Files This chapte r includ es the follow ing top ics: About R etri evin g Fi les Retr ieving a File Retr ieving a Folder Retr ieving an Earl ier V ersi on of a File or Delet ed Files Retrieving All Y our Cont ent About R etri eving Files [...]

  • Página 27

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL RETRIEVING BACKED UP FI LES – 22 Figure 12. Retrieve Screen Figure 13. Select a Destination fo r Retrieved Files Scr een[...]

  • Página 28

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL RETRIEVING BACKED UP FI LES – 23 4. On the Selec t content to r etrieve... scr een, select Ret rieve S ome File s to di splay the retrieve files se lection b ox (see F igure 15 on page 2 4). 5. Navigate through the fol der structur e to fi nd the files you want. Also, you can use the search [...]

  • Página 29

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL RETRIEVING BACKED UP FI LES – 24 7. During th e r etri eve: • The Retrieve scr een displays a pro gress bar and a message indicating the amount of da ta that has been cop ied to the speci fied retrieve location. •A Cancel Re trieving button is available for you to stop the r etrieve. 8. [...]

  • Página 30

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 25 Locking and Unlocking the Driv e This chapte r includ es the follow ing top ics: Passwor d Pr otecting the Drive Unlocking the Drive Changing Y our Password T ur ning Off the Drive Lock Featur e Passwor d Prot ecting the D rive Y ou should password prote[...]

  • Página 31

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 26 3. On either screen, click Securi ty to display the Set Security dialog: 4. T ype your pa ss wor d in the Choose a passwor d box. 5. Retype your passwor d in the V erif y password box. 6. T ype a hint to help remind you r self of yo ur pas sword in the P[...]

  • Página 32

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 27 Unlocking the Driv e with the WD SmartW are Software Whenever you shut down and restart your computer , or disconnect and reconnect the drive to yo ur computer , the WD SmartWar e software displays a Drive is lo cked message in place of the Conten t Gaug[...]

  • Página 33

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 28 T o unlock the drive without the WD SmartW are s oftware installed: 1. Start the WD SmartWar e Drive Unlock ut ility by either: • Using your computer’ s file management util ity and double-clickin g the WD Unlo cker virt ual CD driv e listing •C l [...]

  • Página 34

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL LOCKING AND UN LOCKING THE DRIVE – 29 T urnin g Off the Drive Loc k Feature To remove pass word protection from your drive: 1. Click Securi ty on either the WD SmartW ar e Drive Settings screen or t he drive management Drive Settings scr e en (Fig ure 16 on page 25) to display t he Yo u r D [...]

  • Página 35

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 30 Managing and Cus tomizing Y o ur Drive This chapte r includ es the follow ing top ics: Using the WD SmartW are Icon Opening the WD Smar tW are Software Checking Drive Status Monitoring Ico n Alerts Safely Disconnecting the Drive Custo mizing Y our[...]

  • Página 36

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 31 Monitoring Icon Alerts The WD SmartW are icon in the task ba r flashes to indicate drive status: Safely Disconnecting t he Drive 1. Righ t-click the WD SmartWar e icon in the taskbar , and then click Safe ly remove My Passport Esse ntial USB HDD :[...]

  • Página 37

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 32 Specifying a Different Retrieve Folder When you start a retrieve, you can choose whether yo u want to store the r etri eved files in eit her : • Their original locat ion s on your comput er • A Retrieved Content fol der By default, the WD Smar[...]

  • Página 38

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 33 Customizing Y our Drive Sett ings The WD SmartW a r e softwar e makes it easy for you to quickly cu stomize the settings of your driv e for t he best po ssible per formance: • S ecurity—Create, modify , and d isable passwords that keep o thers[...]

  • Página 39

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 34 Registering the D rive The WD Smar tW are softwar e uses your co mputer’ s Inte rnet connect ion to re gister your drive. T o register your drive to receive fr ee technical support during the warranty period and b e kept up-to - date on the late[...]

  • Página 40

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 35 2. In the Tu r n o f f D r i v e box, select the inactivity time in terval at whi ch you want to turn off the drive. 3. Click Set Time r to save and implement your s leep timer setti ng. Erasing the Drive Note: Erasi ng your dr ive als o dele tes [...]

  • Página 41

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 36 Using the Drive Un lock Ut ility . T o erase your My P assport wh en the drive is lo cked and you have for gotten or lost your passwor d: 1. If you do not see a pr ompt to pr ovide your password, then either: • Click the My Passport image above [...]

  • Página 42

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 37 4. Read the warn ing about the lo ss of data if you erase your drive. 5. Click the I understand check b ox to signify that you acc ept the risk. 6. Click Format to era se your drive. After the drive erase operati on completes, go to support.w dc.c[...]

  • Página 43

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL MANA GING AN D CUSTO MIZING Y OUR DRIVE – 38 Unins talling on Windows XP T o uninst all th e WD SmartW are softwar e on Windows XP: 1. Click Start > Contr ol Panel . 2. Dou ble-c lick Add or Remove Programs . 3. Select WD Sma rt W are and click Remove . 4. Click Ye s at the Are you s ure.[...]

  • Página 44

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CHECKING DRIVE HE ALTH – 39 Checking Drive Health The data fi les on your My Passport drive are important to you. The WD SmartW are softwar e has sever al bu ilt-in diagnosti c tool s to help make sure that your drive is performing well. Run one o f the followi ng tests if you are concer ned[...]

  • Página 45

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL CHECKING DRIVE HE ALTH – 40 2. Cli ck the button for the test that you want to run: • Quick SMAR T Status • Qui ck Drive T est • Complete Driv e T est[...]

  • Página 46

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 41 Using the Drive with a Mac The My P asspor t drive is preformatte d as a single NTFS par tition for com patibility with all updated Windows operati ng systems. T o use the drive with Mac OS X Leopard or Snow Leopard operating systems, and to use Time Machine,[...]

  • Página 47

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 42 3. V er ify that the My Pass port icon di splays on your desktop, where “MY P ASSPORT” is the name you assign ed to the volu me wh en you reformatted the drive for use with the Mac computer: Y our My Passport driv e is now r eady to us e as an exter nal s[...]

  • Página 48

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 43 3. Click Install on the WD +TURB O Driver Installer scr een: 4. Read the license agreement and click Ac cept to continue. 5. A message informs y ou that inst alling the dri vers r equir es you to r estart y our computer to mak e them active: Click Ye s to con[...]

  • Página 49

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 44 Installing the WD SmartW ar e Softwar e 1. Double- click the My Passport icon and then double-click the WD Smar tW ar e icon on the screen that displays: 2. A message asks whether you want to use the My Passport drive to back up w ith Time Machine: WD Sm artW[...]

  • Página 50

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 45 3. Click Conti nue to Ins tall and the installer utility detects that the WD SmartWar e software is not inst alled: 4. Click Insta ll WD Smar tW are to begi n the instal lation. 5. Read the license agreement and click Ac cept to continue. 6. T ype the pa sswo[...]

  • Página 51

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 46 WD SmartW ar e Home Screen On the Home screen, you can modify the prima ry drive being categorized using the drop-down selection box under the name of your computer . If you select a dif fer ent drive, the system will identify the categories of files on that [...]

  • Página 52

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 47 Note that: • The System category , shown against a dark gra y background, includes all of your operating system files that are not available for backup. Files that are not bac ked up in clude sy stem files , program f iles, ap plications , and wo rking file[...]

  • Página 53

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 48 • Doub le-clicki ng WD Smar tW are in the Applications list: Checkin g Drive St atus Use the WD SmartW ar e icon to determine wh ether the dri ve is encrypted (lo cked), how full the drive i s, the drive’ s serial numb er , and the temperature condition o[...]

  • Página 54

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 49 a. Cl ick Unloc k Drive on the submenu to open the WD S martW are Drive Unlock screen : b. T ype your passwor d in the Password box and click Unlock . c. Cl ick Exit at the Y our drive is now unlocked prompt to close the WD SmartW are Drive Unlo ck screen . d[...]

  • Página 55

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 50 Using the My Pass port Icon T o safel y dismount t he dri ve using the My Passp ort icon: 1. Right- or control-click the My P assport icon o n the desktop and select Ejec t “ MY PA S S P O R T ” where “MY P ASSPORT” is the name you assigned to the vol[...]

  • Página 56

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 51 T o unlo ck your dri ve: 1. T ype your passw or d in the Password box. 2. Click Unlock to unlock your drive and e nable the WD Smar tW are softw are. Manually . If your computer goes into sleep mo de, an unlock scr een might no t display when you reactivate i[...]

  • Página 57

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 52 1. Dou ble-clic k the WD Unlo cker VCD icon and double-c lick the Driv e Unlock icon on the screen that appears: 2. T ype your pa ss wor d in the Password box: 3. Click Unlock to unlock your drive. 4. Click Exit at the Y our drive is now unlock ed prompt to c[...]

  • Página 58

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL USING THE DRIVE WI TH A MAC – 53 2. Doubl e-click the WD SmartWare Uninstaller icon: 3. Click Uninstall on the WD SmartW ar e Uninstall scr een:[...]

  • Página 59

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL T R OUBLE SHOOT ING – 54 T r oubl eshooting This chapte r includ es the follow ing top ics: Installing, Partit ioning, and Formatting the Drive Frequentl y Asked Quest ions If you have pr oblems inst alling or using this pr oduct, r efer to th is t roub leshoo ting sec tion or visi t our su [...]

  • Página 60

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL T R OUBLE SHOOT ING – 55 Q: How do I determine whether or not my system su pports USB 3.0 o r USB 2.0? A: Refer to yo ur USB card documentation or contact your USB card manufacturer . Note: If your USB 3.0 or USB 2.0 contr oller is b uilt in to the sy stem motherb oar d, be sur e to i nstall[...]

  • Página 61

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 56 Installing the SES Driver If you decid e to not install the WD SmartWar e software, you must have an SES driver installed o n computers runni ng Windows to keep the hardware popup wizard fr om displaying every time you connect your My Passport drive to your com[...]

  • Página 62

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 57 4. Select Inst all th e softw ar e automa tica lly and click Next : 5. When the installation comp letes, click Finish :[...]

  • Página 63

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 58 Installing t he Driver Manually If your computer is not connected to the Internet, install the driver manuall y: 1. On the Found New Hardware Wizar d screen, select No, not this time to inh ibit a connection attempt to Windows Update: 2. Click Next to continue.[...]

  • Página 64

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 59 d. Click Next : 5. When the installation comp letes, click Finish :[...]

  • Página 65

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 60 Installing on Windows V ista Computers After you physi cally connect the dri ve as shown in Figur e 3 on page 5, the Found New Hardwar e screen displa ys. Note: If Au toplay i s enabled, two additi onal scr eens might appear at t he same time as the Foun d New [...]

  • Página 66

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 61 Installing t he Driver Manually If your computer is not connected to the Internet, install the driver manuall y: 1. O n t h e F o un d N e w H ard wa re wi z ard sc ree n, cl i ck Locate a nd ins tall d river soft war e : 2. On the F ound New Hardware - WD S ES[...]

  • Página 67

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 62 4. Brows e to Computer and: a. Dou ble-clic k the M y Passpo rt driv e. b. Doub le-clic k the Ext ras folde r . c. Se le ct WD SES Dev ice Dri ver . d. Click Next : 5. When the installation comp letes, click Close :[...]

  • Página 68

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 63 Installing on Windows 7 Computers After you physi cally connect the drive as sho wn in Figur e 3 on page 5, use t he Windows 7 Computer Management utility to install the SES driv er: 1. Open A ll Progra ms and click Com put er > Manage : 2. Under Computer Ma[...]

  • Página 69

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL INSTALLING THE SES DRIVER – 64 3. Click Browse my com puter for d river softw are . 4. Brows e to Computer , double-click the M y Passport dr ive, double- click the Extras folder , and select WD SES Devi ce Drive r : 5. Click Next . 6. When the installation comp letes, click Close :[...]

  • Página 70

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 65 Compliance and W arranty Informatio n This a ppendix includes the foll owing topics: Regulatory Co mpliance Envir onmental Compliance (China) W arranty Informatio n Regulator y Compliance FCC Class B Inform ation This device has been tested and found[...]

  • Página 71

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 66 KCC Notice (Repu blic of Korea only) Class B D evice 1 Please note that thi s device has been a pprov ed for non-business purposes and may be used in any envi r onment, in cluding r esidential ar eas. Envir onmental Compli ance (China) Wa r r a n t y[...]

  • Página 72

    MY P ASSPO R T ESSENTIA L AND ESSE NTIAL SE USER MANUAL COMPLIANCE AND W ARRANTY INFORMATION – 67 Limited W arranty WD warrants that the Product, in the course of its normal use, will for the term defined below , be free from defects in material and workmanship and will conform to WD’ s specific ation therefor . The term of your limi ted warran[...]

  • Página 73

    MY P A SSPORT ESSENTIAL AND ESSENTIAL SE USER MANUAL INDEX – 6 8 Index A Acces sories , optiona l 2 B Backup about ba cki ng up file s 14 files content box 17 procedure 16 , 17 Box cont ents 2 C Cables 2 CAUTION about erasing the drive 35 about lost passwor ds 25 about preventing data loss when dis- connecting 31 , 49 about your unlocked driv e 2[...]

  • Página 74

    MY P A SSPORT ESSENTIAL AND ESSENTIAL SE USER MANUAL INDEX – 6 9 Performance enhancement 47 Physical de scriptio n 3 Pictures file category, d efined 12 , 15 Precautions for handling 4 Preferences optio ns, setting 32 Preferences sof tware setting 31 Product features 1 Q Quick Dia gnos tic Se lf-t est 39 R Register Drive scre en 34 Regi stering y[...]

  • Página 75

    Information furnished by WD is believed to be accurate and reli able; however , no responsibility is assumed by WD for its use nor for any infrin gement of patents or other rights of thir d parties which may result from it s use. No license is granted by implication or otherwise under any pate nt or patent rights of WD. WD reserves the right to cha[...]