Wells WFAE-30F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wells WFAE-30F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wells WFAE-30F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wells WFAE-30F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wells WFAE-30F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wells WFAE-30F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wells WFAE-30F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wells WFAE-30F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wells WFAE-30F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wells WFAE-30F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wells WFAE-30F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wells en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wells WFAE-30F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wells WFAE-30F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wells WFAE-30F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WELLS MANUFACTURING COMPANY 2 ERIK CIRCLE, P . O. Box 280 Verdi, NV 89439 Customer Service (775) 345-0444 Ext.502 fax: (775) 345-0569 www.wellsbloomfield.com IMPORTAN T : DO NOT DISCARD THIS MANUAL This manual is considered to be part of the FR YER and is to be given to the OWNER or MANAGER of the restaurant, or to the person responsible for TRAINI[...]

  • Página 2

    All commercial cooking equipment manufactured by WELLS MF G . CO. is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of original installation or 18 months from the date of shipment from our factory, which- ever comes first, and is for the benefit of the origi- nal purchaser only . THIS WARRANTY IS THE C[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS GENERAL SPECIFICATIONS 1 DIMENSIONS Wide 15.62 ” Deep 33.25 ” High 40.0 ” CAPACITIES Lb. Kg . Cooking Oil (Liquid Shortening Only) 30 14 Chicken (fresh) 14 6 Chicken (frozen) 12 5 ELECTRICAL Voltage Requirement 208 VAC 240 VAC 380-415 VAC Europe) Note: Shipped from the factory 3 phase, field convertible to single phase Power[...]

  • Página 4

    2 1. POWER SWITCH FRYER position turns ON the FR YER and POWER LIGHT ; and, ( FRYER-OFF-FILTER ) turns OFF the FIL TER PUMP . Heating elements are energized and regulate to the temp. set on the CONTROL THERMOST A T ( item 10) . OFF position turns OFF the FRYER and de-energizes the lower panel FILTER PUMP SWITCH (item 8). FILTER position energizes t[...]

  • Página 5

    3 7. BUZZER SWITCH Activates the BUZZER CIRCUI T . When turned ON and TIMER has reached “ 0 ” , BUZZER will sound until BUZZER SWITCH is turned OFF or TIMER is activated. 8. FILTER PUMP SWITCH ON causes the oil to be filtered / pu mped back into the FRYPO T . ( ON - OFF ) The POWER SWITCH (item 1) must be in the FIL TER position for the FILTER [...]

  • Página 6

    4 SAFETY PROCEDURES Knowledge of proper procedures is essential to the safe operation of electrically energized equipment. In accordance with generally accepted product safety labeling guidelines for potential hazards, the following signal words and symbols are used throughout this manual. DANGER WARNING - Warning is used to indicate the presence o[...]

  • Página 7

    INS TALLATION INSTRUCTIONS 5 A. UNPACKING AND INSPECTION 1. Carefully remove the FRYER from the carton. Remove all protective plastic film, packaging materials and accessories fro m the FR YER and the FIL TER RESER VOIR before connecting electrical power to the FR YER or otherwise performing any installation procedures. NOTE: DO NOT discard the CAR[...]

  • Página 8

    POWER CORD FILTER PUMP & MOTOR FRYPOT 90º CONDUIT FITTING D. ELECTRICAL INST ALLA TION 1. Refer to the na meplate on the front of the fryer. Verify the ELECTRICAL SERVICE POWER. Voltage and phase must match the nameplate specifications, and available electrical service amperage must meet or exceed the specifications listed on page 1. Wiring mu[...]

  • Página 9

    7 E. EQUIPMENT PREPARATION PRIOR TO OPERATION 1. CLEANING: Prior to leaving the factory, the fryer is tested for proper operation with peanut oil. After testing is complete, the oil is removed but oil residue remains. Therefore, it is necessary to clean the frypot before filling it with fresh oil. NOTE: Use a LOW-FOAMING COMMERCIAL FRYER CLEANSER O[...]

  • Página 10

    3. Install the SUCTION TUBE O-RIN G , FILTER SCREEN, FILTER PAPER and FILTER PAPER HOLDER into the FILTER RESERVOIR. Install the assembled FILTER RESERVOIR into the fryer. The O-RING for the filter reservoir suction tube, and up to three spare O-RINGS, are stored as shown: STORAGE FOR 3 SPARE “ O ” RINGS “ O ” RING IN “ O ” RING GROOVE [...]

  • Página 11

    8. DETERMINE MAXIMUM LOAD WEIGHT: For operational safet y, it is very important to deter m ine the maximum load weight for the specific operation. This can be accomplished by starting out with s mall loads and gradually increasing to the largest load size which will allow a cook cycle to be completed without oil foaming out of the FRYPOT . See OPER[...]

  • Página 12

    OPER AT ING INSTRUCTIONS 1 0 A . PRE-HEATING THE FRYER 1. Make sure FR YPOT is filled with cooking oil to the 30 LB. OIL level. 2. Open the door and set the THERMOS TAT (item 10) to the desired cooking temperature. CLOSE THE DOOR. 3. Set the POWER SWITCH (item 1) to the FRYER position. The POWER LIGHT (item 2) and HE AT LIGHT (item 3) will turn on.[...]

  • Página 13

    1 1 MAINTENANCE INSTRUCTIONS A. FI LT ER PAPER INS TALLATION Replace FIL TER P APER after each day ’ s filtration, or as needed to return oil promptly to the kettle. 1. Open the FRYER DOOR and slide the FILTER RESERVOIR forward to remove it. 2. Remove the FILTER PAPER HOLDER, used FILTER PAPER and FILTER SCREEN. Discard the used filter paper and [...]

  • Página 14

    1 2 NOTE : Your Wells fryer filtration system is designed to filter hot liquid shortening ON LY . Water, cleaning agents or other liquids will damage the FILTER PUM P . CAUTION: BURN HAZARD THE FIL TER RESER VOIR MA Y BE HOT . WEAR INSULA TED GLOVES OR ALLOW THE FIL TER RESER VOIR T O COOL BEFORE T OUCHING IT . BURN HAZARD / HOT OIL SPLATTER PROTEC[...]

  • Página 15

    1 3 BURN HAZARD PROTECTIVE CLOTHING AND INSULA TED GLOVES MUST BE WORN WHEN CLEANING THE KETTLE WITH THE HI-TEMP BRUSH AND WHEN UNCLOGGING THE DRAIN WITH THE WOOD CLEANOUT DOWEL. The kettle will be hot and hot oil may splatter. Serious injury may result. 5. FILTER POWDER absorbs acids and other contaminants in the cooking oil, allowing the cooking [...]

  • Página 16

    1 4 D. DISCARDING USED OIL IMPOR TANT NOTE: The following instructions for discarding used oil from the fryer may be disregarded if you use a WELLS MOBILE CADDY WAOC-1 (part no. 22470). The WAOC-1 is a manual oil pump/removal system which allows you to pump the used oil directly into the cadd y, and to then pump the used oil into your oil disposal [...]

  • Página 17

    1 5 E. CLEANING THE FRYER SLIPPING & FALLING HAZARD / SPILLED OIL DO NOT ST ORE OIL IN THE FIL TER RESER VOIR WHILE CLEANING THE KETTLE. IF CLEANING FLUID IS ACCIDENT ALL Y DRAINED INT O THE FIL TER RESER VOIR, OIL WILL SPILL ON THE FLOOR. Death or serious injury may result from falls caused by slipping in oil CLEANING THE KETTLE: HOT BOIL-OUT [...]

  • Página 18

    7. With the POWER SWITCH in the OFF position, drain the cleaning solution. NOTE : Allow the solution to cool to 120ºF (49ºC) or less for safe handling. Using a suitable METAL container, drain the cleaning solution until the container is no more than one-half full. Always safely dispose of used cleaning solution as required by local ordinances. 8.[...]

  • Página 19

    TROUBLESHOOTING NOTE: Any servicing or adjustment which requires the removal of any cover or other protective panel must be performed by a Wells Mfg. Authorized Service Agency. A. PROBLEM: FRYER WILL NOT HEAT 1. If: POWER LIGHT (item 2 ) NOT ON . Check the SERVICE POWER BREAKER. Reset if TRIPPED . If breaker continues to trip, contact a licensed el[...]

  • Página 20

    C. PROBLEM: FILTER PUMP WILL NOT RUN 1. Verify that the POWER SWITCH (item 1, upper control panel) is in the FILTER position, and that the FILTER PUMP SWITCH (item 6, lower control panel) is in the ON position. 2. Press the red RESET button (item 9) on the FILTER PUMP MOTOR, accessible on the back of the fryer. If the pump motor continues to trip o[...]

  • Página 21

    SERVICE PARTS LIST IMPOR TANT: Use only factory authorized service parts and replacement filters. For factory authorized service, or to order factory authorized replacement parts, contact your WELLS AUTHORIZED SER VICE AGENCY , or call: Wells Manufacturing Company 2 Erik Circle, P . O. Box 280 Verdi, NV 89439 phone: (775) 345-0444 ask for Service D[...]

  • Página 22

    WELLS MANUFACTURING COMPANY 2 ERIK CIRCLE, P . O. Box 280 Verdi, NV 89439 Customer Service (775) 345-0444 Ext. 502 fax: (775) 345-0569 www.wellsbloomfield.com[...]