Español dropdown-ico

Wells HW-SMP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wells HW-SMP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wells HW-SMP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wells HW-SMP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wells HW-SMP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wells HW-SMP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wells HW-SMP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wells HW-SMP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wells HW-SMP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wells HW-SMP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wells HW-SMP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wells en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wells HW-SMP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wells HW-SMP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wells HW-SMP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WELLS MANUFA CTURI NG COMP ANY 2 ERI K CIRCLE , P . O . Box 280 V erd i, NV 8943 9 Cust omer Serv ice (77 5) 345 -0444 Ext .502 fa x: (775) 345- 0569 www .wel lsbl oomfiel d.com IMPORTA NT: DO NOT DISCARD THIS MANUAL This manual is considered to be part of the appliance an d is to be given to the OWNER or MANAGER of the restaurant, or to the person[...]

  • Página 2

    Unless otherwise specified, all commercial cooking equip- ment manufactured by WELLS MFG. CO. is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of origin al installation or 18 m onths from the date of shipment from our f actory , whichever comes first, and is for the b ene fi t of the original purchase[...]

  • Página 3

    WARRANTY xi SPECIFICATIONS 1 FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 PRECAUTIONS & GENERAL INFORMATION 3 AGENCY LISTING INFOR MATION 3 INSTALLATION 4 OPERATION 5 CLEANING INSTRUCTIONS 6 TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS 8 MAINTENANCE INSTRUCTION S 9 PARTS & SERVICE 10 CUSTOMER SERVICE DATA 11 Thank You for purchasing this Wells Manufacturing Co. appl[...]

  • Página 4

    FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 A. TH ERMO STAT 1. On THERMOSTATICALLY CONTROLLED warm ers, pow er is applie d to the heating element according to the control knob position and the ac tual temperature at th e temperature sensing thermobulb. 2. Th e desired temperature is controlled b y rotating the TEMPERATURE CONTROL KNOB. The knob has a num e[...]

  • Página 5

    PRECAUTIONS A ND GENERAL INFOR MA TION 3 WA RN ING : Electr ic Shock haza rd All servicing requiring access to non-insulated electrical components must be performed by a factory authorized technician. DO NOT open an y acces s panel which requires the use of tools. Failure to follow this warning can result in severe electrical shock. CA UTIO N: Risk[...]

  • Página 6

    NOTE: DO NOT discard the carton or other packing materials until y ou have inspected the applia nce f or hidden damage and tested it for proper operation. Refer to SHIPPING DA M AGE CLAIM PROCEDURE on the inside front cover o f this manual. CA UTION FIRE HAZARD Avoid storing flammable o r combustible materials in, on or near the appliance. CA UT IO[...]

  • Página 7

    OPERATION 5 WET OPERATION ONLY 1. Carefully read the description of the warmer operation on the specif ication sh eet. 2. The warmer is to be used for WET o peration ONLY. Add approxim a tely 1” of hot tap water before turning the warmer ON . Use of hot w ater will allow a faster preheat. a. Check the w ater level frequently and add hot water as [...]

  • Página 8

    DAILY CLEANING INST RUCT IONS PREPARATIONS: Turn control knob(s) to OFF. Unplug the warmer. Allow warm er to cool before proceeding. Remove any insets, pans and/or adapter tops ( if used). Remove water from well if used f or w et operation. FREQUENCY: M inimum - daily. TOOLS: Mild Detergent Solution: 10 Parts W arm Water to 4 Parts Vinegar Plastic [...]

  • Página 9

    CLEANING I NSTRUCTIONS (continued) 7 WEEKLY CL E A NING INSTRUCTIO NS PREPARATIONS: Rem ove an y insets, pans and/or adapter tops ( if used). Drain or remove w ater f ro m well if used f or wet operation. FREQUENCY: Weekly, or whenever lime or scale is seen accumulating on the sides of the w arm er pans. TOOLS: W e lls Delime Cleaner (1 package per[...]

  • Página 10

    TROUBLE SHOOTING SUGGESTIONS 8 SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED REMEDY No power to warmer Circuit breaker off or tripped Reset circuit breaker Unit not plugged in Make sure unit is plugged in to power re ceptacle Warmer will not heat Tem p erature cont rol not set Set co ntrol to desired temperature Internal d amage Contact y ou Authori zed W e lls[...]

  • Página 11

    MAINTENANCE INSTRUCTIONS 9 CARE OF ST AINLESS STEEL Stainless steel is a marvelous material: strong, lustrous and low maintenance. W ith a m inim um of care, it will normally retain its beauty and durabilit y for the life of th e equipment. In some applications, however, special care is required in order to maintain stainless steel’s special prop[...]

  • Página 12

    PARTS & SERVICE 10 DESCRIPTION PART NO. INSETS 2½ QT. ROUND INSET w/ lid 20773 4 QT. ROUND INSET w / lid 20774 7 QT. ROUND INSET w / lid 20587 11 QT. ROUND INSET w / lid 20908 11 QT. ROUND INSET w / hinged lid 21057 ADAPTER TOPS FOR HW-10 ONE 7 QT. INSET ADAPTER TOP 20175 ONE 4 QT. INSET ADAPTER TOP 20822 ADAP TER TOP S FOR H W/SMP TWO 7 QT. I[...]

  • Página 13

    CUSTOMER SER VICE DA T A please have this information available if calling for service RESTAURANT _____________________ ________ LOCAT ION _____________ INSTALLATION DATE ________________________ T E CHNICIAN ___________ SERVICE COMPANY _______ _________________________ ________________ ADDRESS _______ ____________________ STAT E ______ ZIP________[...]

  • Página 14

    WELL S M ANUFACTURI NG COMP ANY D IVIS ION OF C A RRI ER RE FRIG ER A T ION 2 E RIK CIR CL E, P . O. B ox 2 80 V er d i , NV 89439 Cust omer S ervi ce (77 5) 345 -0444 Ext.5 02 fax: (775) 345-0569 www .wel lsbl oomfi eld. com W ells Man ufactur ing pro udly sup port s CFESA Comm ercial F ood Equi pment Ser vice Associ ation[...]