Español dropdown-ico

Wells HDW-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wells HDW-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wells HDW-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wells HDW-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wells HDW-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wells HDW-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wells HDW-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wells HDW-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wells HDW-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wells HDW-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wells HDW-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wells en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wells HDW-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wells HDW-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wells HDW-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WELLS BLOOMFIELD division of Carrier Commercial Refrigeration, Inc. 2 ERIK CIRCLE, P . O. Box 280 V erdi, NV 89439 telephone: 888-492-2782 fax: 888-492-2783 www .wellsbloomfield.com PRINTED IN UNITED ST A TES OF AMERICA IMPORTANT: DO NOT DI SCARD THIS MANUAL This manual is considered to be part of the appli ance and is to be given to the OWNER or M[...]

  • Página 2

    Unless otherwise specified, all commercial cooking equip- ment manufactured by WELLS MFG. CO. is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of original installation or 18 months from the date of shipment from our factory, whichever comes first, and is for the benefit of the original purchaser only.[...]

  • Página 3

    W A R R A N T Y x i SPECIFICATIONS 1 FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 PRECAUTIONS & GENERAL INFORMATION 3 AGENCY LISTING INFORMATION 3 I N S T A L L A T I O N 4 O P E R A T I O N 6 Programming Instructions 7 CLEANING INSTRUCTIONS 8 P A R T S & S E R V I C E 9 CUSTOMER SERVICE DATA 9 Thank You for purchasing this Wells Ma nufacturing Co. [...]

  • Página 4

    FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 NOTE: HDW-2 DUAL-DRAW ER STANDARD WIDTH UNIT SH OWN. SINGLE-DRAWE R AND NARROW WIDTH UNITS ARE SIMILA R[...]

  • Página 5

    FEATURES & OPERATING CONTROLS (continued) 3 WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD All servicing requiring access to non-insulated el ec- trical components must be performed by a factory au- thorized technician. DO NOT open any access panel which requires the use of tools. Failure to follow this warning can result in severe electrical shock. CAUTION: R[...]

  • Página 6

    INSTALLATION NOTE: DO NOT discard the carton or other packing materials until you have inspected the appliance for hidden damage and tested it for proper operation. Refer to SHIPPING DAMAGE CLAIM PROCEDURE on the inside front cover of this manual. WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY Installation procedures mu st be performed by a qualified technician [...]

  • Página 7

    5 INSTALLATION (continued) ELECTRICAL Refer to electrical specifications on p age 1. Circuit must meet or exceed the amperage and wattage re qu irements listed. 120 Volt units require a properly grounded NEMA 5-15 R re cepta c le: 208/240 Volt units require a prop erly grounded NEMA 6-15R receptacle: WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD All servicing req[...]

  • Página 8

    INSTALL WATER PAN IMOPORTANT: The water pan must be installed with care in order to prevent damage to water heating eleme nt. 1. Raise the water pan into position. Be careful not to contact heating element: a. Position drain to the front b. Hold water pan so that rear is slightly lower c. Stop pins of water pan touching front of cabinet bra ckets 2[...]

  • Página 9

    OPERATION (continued) 7 NORMAL OPERATIO N Plug unit into an appropriate electrical re ceptacle. Add water to water pan. Proper water level is 1/2" from top. OPERATIONAL TIPS: Refill water pan as required durin g operation. Use filtered or treated water to mi nimize mineral/scale build-up. Keep drawer(s) closed to minimize water usage. Press po[...]

  • Página 10

    PROGRAM MODE Press and hold MENU key, then UP ARROW key o r DOWN ARROW key to select menu number. Release keys. Press and hold MENU key for 3 secon ds to enter programming mode. PROGRAM indicator will flash. Press SEL key t o select parame ter (AIR, WATER or TIME) to be changed. Press UP ARROW key or DOWN ARROW key to ch ange setting. NOTE: WATER h[...]

  • Página 11

    OPERATION (continued) 9 RECOMMENDED TEMPERATURE SETTINGS AND HOLDING TIMES TYPE OF FOOD TIME (HRS) TEMPERATURE ºF AIR WATER BREAD PRODUCTS 2 1/2 155 145 DAIRY & EGG PROD- UCTS 2 160 155 MEATS & POULTRY ROASTED 3 170 150 MEATS & POULTRY FRIED 2 185 135 SEAFOODS WITH SAUCE 2 1/2 160 155 SEAFOODS FRIED 1 1/2 185 135 STARCHES BEANS PASTA R[...]

  • Página 12

    CLEANING INSTRUCTIONS 10 PRECAUTIONS: Disco nne ct appliance from electric power. Allow unit to cool before proceeding. FREQUENCY: Minimum -Daily TOOLS: Mild Detergent Clean cloth or sponge 1. Disconnect warmer from electri c po we r. Allow to cool before cleaning. 2. Remove product pans from drawers. Re move drawers from warmer. 3. Place a suitabl[...]

  • Página 13

    ACCESSORY PART NO. PRODUCT PAN, all HDW-Series Warmer 22228 IMPORTANT: Use only factory authorized service parts and replacement filters . For factory auth orized service, or to or der fa ctory authorized repla cement parts, contact your Wells authorized ser vice ag e ncy, or call: Wells Manufacturing Co . 2 Erik Circle P. O. Box 280 Verdi, NV 8943[...]

  • Página 14

    Genuine Parts Protect - YOU - All - W ays SER VICE TRAINING - QUALITY SER VICE SER VICE TRAINING - QUALITY SERVICE CUSTOMER SA TISF ACTION CUSTOMER SA TISF ACTION WELLS Commercial Food Equipment Service Association Wells Manufacturing proudly supports CFESA Commercial Food Equipment Service Association WELLS BLOOMFIELD division of Carrier Commercia[...]