Español dropdown-ico

Welch Allyn SCANTEAM 6980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Welch Allyn SCANTEAM 6980. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Welch Allyn SCANTEAM 6980 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Welch Allyn SCANTEAM 6980 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Welch Allyn SCANTEAM 6980, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Welch Allyn SCANTEAM 6980 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Welch Allyn SCANTEAM 6980
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Welch Allyn SCANTEAM 6980
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Welch Allyn SCANTEAM 6980
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Welch Allyn SCANTEAM 6980 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Welch Allyn SCANTEAM 6980 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Welch Allyn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Welch Allyn SCANTEAM 6980, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Welch Allyn SCANTEAM 6980, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Welch Allyn SCANTEAM 6980. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Note: Finished document will be 5.5x8.5inches, 3-hole punched, folded and stapled. RS-232 Interface Magnetic Stripe Card Reader[...]

  • Página 2

     1998 Welch Allyn, Inc. All rights reserved.[...]

  • Página 3

    This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution: Any changes or modifications made to this device that are not exp[...]

  • Página 4

    i T able of Contents T ABLE OF CONTENTS Section Page Statements of Agency Compliance Introduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Features / Benefits 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applications 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configurations 3 . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    ii T able of Contents Disclaimer W elch Allyn  reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult W elch Allyn to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitmen[...]

  • Página 6

    1 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide 1 INTRODUCTION TO THE SCANTEAM 6980 Introduction     &'%*)( ' % %*)&*) $)  )' & '  '( ( ,  )) )%  '(%$"[...]

  • Página 7

    2 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Features / Benefits Compact Size • %$# #)  )" " ) $ #%"    #$" #$$ $ % Direct Serial RS-232 Interface • [...]

  • Página 8

    3 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Applications    "%&  &' &+  ! (%' '" " !'%! ' "!'! "!  !' &'%# !&[...]

  • Página 9

    4 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Installation All versions of the SCANTEAM 6980 depend on an external source of +5 VDC power to operate. Since most RS Ć232 interface ports don't provide a power source, an external + 5 VDC power supply must be plugged into the molded receptacle in the SCANTEAM 6980's interface connector for all versions, [...]

  • Página 10

    5 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Output Data Format Note: See DIP Switch Feature Selection chart on page 8 for factory default settings. Character Frame: #!# #  # #    #  !#&   $  # # #?[...]

  • Página 11

    6 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Configuration Options: Dip Switch Controlled The SCANTEAM 6980 contains a Dual InĆLine P ackage (DIP) switch pack which is used to configure the operation of the reader . The position of these switches are preĆset by W elch Allyn and normally do not need to be changed by the user , unless the host device's RS[...]

  • Página 12

    7 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Accessing the SCANTEAM 6980 DIP Switch                    ?[...]

  • Página 13

    8 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Dip Switch Feature Selection   /  .( + "+ & )"+. Setting SW 1   "+ '&    ' Setting SW 3 &$  ?[...]

  • Página 14

    9 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide In Programming mode, the following parameters are programmable: • communication parameters • beeper enable/disable • MSR track decode selection Note: T o set options in the “Programming” mode all commands MUST BE typed in with an A T type keyboard. Enabling or Disabling T rack Configurations and / or Beepe[...]

  • Página 15

    10 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Specifications Recording Method T woĆfrequency coherent phase (F2F), compatible with ISO 7811 Swipe Speed Power Requirements Output Operating T emperatures Operating Humidity Magnetic Head Life Dimensions Weight Cable Length Connector 5 to 50 in/sec (worst case with ± 12% jitter card), biĆdirectional Reader is l[...]

  • Página 16

    11 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide Pin Assignments All Models 6980: –1, –2 [ , –3, –4 [ , and –5 [ DB-9 Pin # Function     %') )%) '  , )'$(#!)) ) '%#   % %$$)!%$  !$" '%*$    %')?[...]

  • Página 17

    14 SCANTEAM 6980 User ’ s Guide[...]

  • Página 18

    Limited W arranty Welch Allyn warrants its products to be functional and free from manufacturing defects at the time of delivery . W elch Allyn warrants that it will replace or repair , at its option, any SCANTEAM 6980 that fails to perform according to its published specifications during a period of one (1) year from the time of shipment by Welch [...]

  • Página 19

    6980/U G Rev F S/W : M100B016.HEX, F164[...]