Weil-McLain LGB-11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weil-McLain LGB-11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weil-McLain LGB-11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weil-McLain LGB-11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weil-McLain LGB-11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weil-McLain LGB-11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weil-McLain LGB-11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weil-McLain LGB-11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weil-McLain LGB-11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weil-McLain LGB-11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weil-McLain LGB-11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weil-McLain en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weil-McLain LGB-11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weil-McLain LGB-11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weil-McLain LGB-11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P art Number 550-141-797/0798 Contents I . New installation ........... 2 II . Existing installation ..... 4 III. Gas piping ..................... 5 IV. Wiring ............................ 5 Sequence of operation ..... 8 Wiring procedure .............. 8 V. Operating instructions . 9 VI. Parts list – U.S. ........... 1 0 VII.Parts list – Canadi[...]

  • Página 2

    P art Number 550-141-797/0798 2 LGB -6 to LGB -23 Series 2 – Control Su pplement New installation I 1 . R emove all bu r ners from base bo x assembly . Remo ve 3.95 mm natural gas main burner orifices in manifold. Install 2.40 mm propane gas main burner orifices. Use pipe dope sparingly only on male ends. Use pipe dope compatible with propane gas[...]

  • Página 3

    P art Number 550-141-797/0798 3 U niv ersal Control Syst em – Pr opane gas Figure 1 Pilot burner assembly , typical LGB-A84-B Locating Slot Igniter Sensor UCS Pilot Burner 10-32 x 5/16“ Machine Screws(2) Ground Leadwire: Connect to Pilot Proving Module 24 V (GND) terminal Pilot Mounting Bracket 10-32 x 1/4“ Machine Screws (2) Main Burner (wit[...]

  • Página 4

    P art Number 550-141-797/0798 4 LGB -6 to LGB -23 Series 2 – Control Su pplement 1 . These instructions are for use with Propane Control Cartons as listed in Gas Control Arrangement, T able 2 (page 2). 2 . Remove jacket door(s) and access panel(s). 3 . Disconnect wiring and tubing from existing pilot burner and main flame sensor . 4 . Remove all [...]

  • Página 5

    P art Number 550-141-797/0798 5 U niv ersal Control Syst em – Pr opane gas 1 . Contact gas supplier to siz e pip es, tanks and regulator . a. Inlet gas pressure to manual main shut-off gas valve — minimum 11” W .C., maximum 13” W .C. b. If pressure to gas valv e exc eeds 13” W .C., install 100% lock-up gas pressure regulat or upstream of [...]

  • Página 6

    P art Number 550-141-797/0798 6 LGB -6 to LGB -23 Series 2 – Control Su pplement P art Number 550-141-797/0798 7 U niv ersal Control Sy stem – P ropane gas Figure 3 Wiring diagram[...]

  • Página 7

    P art Number 550-141-797/0798 8 LGB -6 to LGB -23 Series 2 – Control Su pplement Wiring Procedure IV Wiring – continued 1 . Determine right or left electrical supply wiring. 2 . Attach electrical junction box(es) to inside jacket end panel. Screws and nuts are provided. For dual base boilers, use offset nipples (provided) to co nnec t juction b[...]

  • Página 8

    P art Number 550-141-797/0798 9 U niv ersal Control Syst em – Pr opane gas This document is intended only as a supplement to the LGB Gas-Fired Boiler Manual . Follow all instructions in the Manual, including those regarding start-up (found in Section VIII, “Placing boiler in operation ”). A . This boiler is equipped with a pilot which must be[...]

  • Página 9

    P art Number 550-141-797/0798 10 LGB -6 to LGB -23 Series 2 – Control Su pplement VI P arts list - U .S . boilers Figure 5 U .S. parts drawing Ref. No. Descrip tion Size Vendor/ Part Number Weil-McL ain Part Numb er 1 Main f lame se nsor Honey wel l 392956 511-724- 274 Main b urner with pilot brac ket Weil -McLai n 512-200-055 Main f lame se nsor[...]

  • Página 10

    P art Number 550-141-797/0798 11 U niv ersal Control Syst em – Pr opane gas VII P arts list - Canadian boilers Figure 6 Canadian parts drawing Ref. No. Description Size Vendor/Part Number* 1 Main flame sensor Hone y well 392956 Main burner with p ilot bracket Main flame sensor bracket 1" Kinco-Balon 500 1 ¼" K inco-Balon 600 1" Ho[...]

  • Página 11

    P art Number 550-141-797/0798 12 LGB -6 to LGB -23 Series 2 – Control Su pplement W eil-McLain 500 Blaine Street Michigan City , IN 46360-2388 http://www .weil-mclain.com[...]