Español dropdown-ico

Wegener Communications DVR396 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wegener Communications DVR396. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wegener Communications DVR396 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wegener Communications DVR396 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wegener Communications DVR396, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wegener Communications DVR396 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wegener Communications DVR396
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wegener Communications DVR396
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wegener Communications DVR396
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wegener Communications DVR396 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wegener Communications DVR396 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wegener Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wegener Communications DVR396, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wegener Communications DVR396, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wegener Communications DVR396. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation Guide Model DVR395/DVR396 DIGIT AL VIDEO RECEIVER Data, drawings, and other material contained herein are proprietary to Wegener Communications, Inc., and may not be reproduced or duplicated in any form without the prior permission of Wegener Communications, Inc. When ordering parts from Wegener Communications, Inc., be sure to includ[...]

  • Página 2

    Page 2 DVR395/DVR396-002 Page 2 of 30 This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Página 3

    Page 3 Page 3 of 30 DVR395/DVR396-002 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION As this unit is intended to interface with other electrical/electronic systems, proper engineering pr[...]

  • Página 4

    Page 4 DVR395/DVR396-002 Page 4 of 30 This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Página 5

    Page 5 Page 5 of 30 DVR395/DVR396-002 ABOUT THIS MANUAL This manual was composed in Microsoft W ord 97, and is configured to be used most easily as an electronic document. It can be printed and used as a hard copy, but some features, such as links, are not accessible in that mode. If viewing the electronic version, we recommend you safeguard the or[...]

  • Página 6

    Page 6 DVR395/DVR396-002 Page 6 of 30 This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Página 7

    Page 7 Page 7 of 30 DVR395/DVR396-002 T ABLE OF CONTENTS ABOUT THIS MANUAL ............................................................................................................. 5 TABLE OF CONTENTS ............................................................................................................. 7 LIST OF ILLUSTRATIONS ...........[...]

  • Página 8

    Page 8 DVR395/DVR396-002 Page 8 of 30 LIST OF ILLUSTRA TIONS Figure 1. Ferrite Bead Installation For DVR396 ......................................................................... 11 Figure 2. DVR395 Rear Panel ..................................................................................................... 13 Figure 3. DVR396 Rear Panel ....[...]

  • Página 9

    Page 9 Page 9 of 30 DVR395/DVR396-002 SECTION 1 GENERAL INFORMA TION 1.1 INTRODUCTION This section contains instructions for c onnecting the Model DVR395/DVR396 Digital Video Receiver into a satellite receive system , and operating it in that mode. 1.2 UNP ACKING AND INSPECTION Carefully unpack the unit and inspect it for obvi ous signs of physical[...]

  • Página 10

    Page 10 DVR395/DVR396-002 Page 10 of 30 required if the room is cool (<75°F). For hi gher rack mounting densities, forced-air rack ventilation is strongly recommended. Please no te the average per-unit power dissipation of 45 watts (@ max LNB DC current loading) and plan accord ingly. Table 1. Equipment Specifications Parameter Specification In[...]

  • Página 11

    Page 11 Page 11 of 30 DVR395/DVR396-002 1.4 REAR P ANEL CONNECTIONS The DVR395 rear panel connections are shown and described in Figure 2 (Page13). Figure 1. Ferrite Bead Installation For DVR396 1.4.1 Ferrite Cores And Their Installation In order to meet FCC requirement s for Radiated Emissions, this unit m ust have Ferrites installed on certain ca[...]

  • Página 12

    Page 12 DVR395/DVR396-002 Page 12 of 30 installations, but especially in multi-service environm ents, should use high-quality shielded cables, with the shield grounded according to good engineering standard s. 1.4.1.2 Ferrite Installation For this installation, there are three ferrites that are larger than the others. These should be used for the c[...]

  • Página 13

    Page 13 Page 13 of 30 DVR395/DVR396-002 Figure 2. DVR395 Rear Panel Figure 3. DVR396 Rear Panel MODULE 1 RS232 CONTACT RATING 0.1A @ 30VDC AUDIO R RF IN R LL 16 2 1 AUDIO MODE PORT SERIAL HSD OUT S/N CH 2/3 MOD OUT OUT MODULE 2 (MODULE 2) (MODULE 1) VIDEO - CLOSURE GND ALARM N/O COM 1 + N/C 2 - + AUDIO 4 6 S-VIDEO AUDIO 3 5 115/230VAC RISQUE DE CHO[...]

  • Página 14

    Page 14 DVR395/DVR396-002 Page 14 of 30 1.5 SECURITY LABELS The DVR395 incorporates security labels. There are no user serviceable components within the IRD (integrated receiver decoder). Ta mpering with the security labels, opening the units, will void your warranty. If you have questions, contact Wegener's custom er service department at the[...]

  • Página 15

    Page 15 Page 15 of 30 DVR395/DVR396-002 VIDEO CONNECTIONS Composite: connect the composite video output to the desired unit using a standard phono plug cable. The equipment it is connected to MUST have a 75-ohm term ination. S-video: connect the S-video output to the desired unit using a standard S-video mini- DIN connector. AUDIO CONNECTIONS Using[...]

  • Página 16

    Page 16 DVR395/DVR396-002 Page 16 of 30 1.6 TECHNICAL SUPPORT In the event the unit fails to perform as desc ribed, contact Wegener Communications Customer Service at (770) 814-4057, F AX (770) 232-0621, or email “ service@wegener.com ”. To return a product for service: 1. Obtain a Return Material Authorization (RMA) number by com pleting and f[...]

  • Página 17

    Page 17 Page 17 of 30 DVR395/DVR396-002 SECTION 2 POWER ON PROCEDURES 2.1 GENERAL This section provides information and procedures for powering up the unit. 2.2 CONTROL DIP SWITCHES A four position DIP switch on the rear panel prov ides manual control and setup selection. Mode setting is as follows: (In se tting the DIP switches, "D" = do[...]

  • Página 18

    Page 18 DVR395/DVR396-002 Page 18 of 30 Figure 4. DVR395 Front Panel Figure 5. DVR396 Front Panel MODEL DVR395 S/N STATUS SELECT ENTER MPEG-2 IRD COMMUNICATIONS WEGENER STATUS S/N MODEL DVR396 WEGENER COMMUNICATIO NS ENTER SELECT MPEG-2 IRD[...]

  • Página 19

    Page 19 Page 19 of 30 DVR395/DVR396-002 Table 5. Front Panel Controls and Indicator Item Description IRD Status A Red/Green/Amber LED used to show operating status, including normal operation, warnings, and alarms. See Table 6 (Page 20). On Screen Display (OSD) On Screen Display of IRD may be activated by pressing the <SELECT> front panel pus[...]

  • Página 20

    Page 20 DVR395/DVR396-002 Page 20 of 30 Table 6. LED Indications Mode Condition Status LED Power Up IRD is in process of powering up RED/GREEN Blink Pattern Boot Fail EEPROM Boot Failure RED Receiver Board Diagnostics Failure RED Receiver Board Communications Failure RED Secure micro / Host ID mism atch RED Alarm Receiver Board Run-Time Fa ilure RE[...]

  • Página 21

    Page 21 Page 21 of 30 DVR395/DVR396-002 The following definitions apply to Table 6 : Blink - LED is OFF for 1 second, and then blinks on count times (ON for 250 m s and OFF for 250 ms). This overall pattern is continued. Flutter - ON for 50 ms, OFF for 50 ms, repeating…. AMBER - RED and GREEN turned ON at the same time. Note: ms = 1/1000 second T[...]

  • Página 22

    Page 22 DVR395/DVR396-002 Page 22 of 30 This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Página 23

    Page 23 Page 23 of 30 DVR395/DVR396-002 SECTION 3 SETUP 3.1 GENERAL This section provides procedures for initial setup of the unit. 3.2 ON SCREEN DISPLA Y (OSD) The OSD information is contained in the video output from the receiver. It is turned on by pressing either the <SELECT> or <ENTER> push-button on the front panel. The display is[...]

  • Página 24

    Page 24 DVR395/DVR396-002 Page 24 of 30 3.3 CUST OMIZING SETTINGS FO R YOUR SYSTEM You can customize the settings of the DVR395 to fit your system using the OSD and front panel push buttons. To edit settings, perform the following procedures and see Table 7 (Page 23). • Power up the unit. • Connect a terminal for the On Screen Display. See Sect[...]

  • Página 25

    Page 25 Page 25 of 30 DVR395/DVR396-002 For Carrier Status: • From the Main Menu, select “Carrier Status.” • Press <ENTER> to display the “Carrier Status” screen. • This is a read-only screen. • Press <ENTER> to Return to the Main Menu. For Signal Strength: • From the Main Menu, select “Signal Strength” and Press &[...]

  • Página 26

    Page 26 DVR395/DVR396-002 Page 26 of 30 For Software Version: This is a read-only screen showing the versions of the various software packages. • Select “Software Version” from the Main Menu and press <ENTER> to display the screen. • Press <ENTER> to return to the Main Menu. SOFTWARE SELECT Application: V1.3 Receiver: 17 (Type 4[...]

  • Página 27

    Page 27 Page 27 of 30 DVR395/DVR396-002 APPENDIX A RMA REQUEST FORM Not every system or location will use the RMA Re quest Form shown on the following page. It is provided as a convenience for those custom ers who send units directly to Wegener Communications, Inc. for repair. If there is any doubt regarding use of this form, contact Ne twork Contr[...]

  • Página 28

    Page 28 DVR395/DVR396-002 Page 28 of 30 service@wegener.com RMA REQUEST FORM Fax (770) 232-0621 Com p an y Name: Bill-To Address: Shi p -To Address: Contact Name: Phone # ( ) - Fax #: ( ) - Com p lete Model #: Serial #: In Warrant y : Yes No Problem: Additional Comments:[...]

  • Página 29

    Page 29 Page 29 of 30 DVR395/DVR396-002 RECORD OF REVISIONS Date of Change Rev. Level Page No. Description of Change 7/19/97 A Initial Release 8/27/99 B 10 11 Changed “RJ-11” to “RJ-12.” Table 3 , Reversed Ch. 2 & 3 in “Function” Column. 4/7/00 C 10 10 11 Added Sections 1.3.3 – 1.3.7 Added Metric equivalent measurements Added Ferr[...]

  • Página 30

    Page 30 DVR395/DVR396-002 Page 30 of 30 SERVICE RETURN ADDRESS Service Department RMA# ________ Wegener Communications, Inc. 359 Curie Drive Alpharetta, GA 30005 CONTACT NUMBERS AND ADDRESSES Voice: (770) 814-4057 FAX: (770) 232-0621 email: service@wegener.com[...]