Weber FLAME manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber FLAME. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber FLAME o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber FLAME se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber FLAME, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber FLAME debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber FLAME
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber FLAME
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber FLAME
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber FLAME no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber FLAME y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber FLAME, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber FLAME, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber FLAME. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     W ARNING If the information in this manual is not followed exactly , a fi re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. • Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. - WHA T T O DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appl[...]

  • Página 2

    2 DANGERS AND W ARNINGS  DANGER Failure to follow the Dangers, W arnings and Cautions contained in this Owner ’ s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fi re or an explosion causing damage to property .  W ARNINGS  Do not use this appliance to cook food.  NEVER burn real logs in fi replace.  Do not burn any[...]

  • Página 3

    3 W ARRANTY / GENERAL INSTRUCTIONS Weber-Stephen Products Co. (W eber ® ) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® gas fi replace that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: when assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it. Weber may req[...]

  • Página 4

    4 CLEANING  W ARNING: T urn your Weber ® gas fi replace OFF and wait for it to cool before cleaning. For availability of replacement parts contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto www .weber .com ® . Outside surfaces - Use a warm soapy water solution to clean, then rinse [...]

  • Página 5

    5 P ARTS LIST BASE - 1 BACK P ANEL - 1 RAIN SHIELD - 3 HOOD VENT SUPPORT - 4 SUPPORT BRACKET - 3 CERAMIC L OGS - 8 LA V A ROCKS HOOD VENT - 1 1/4 - 20 1/2” NUT - 16 1/4 - 20 1/2” CARRIA GE BOL T - 16 7/16” (11 MM) WRENCH - 1 HOSE - 1[...]

  • Página 6

    6 EXPL ODED VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 26 27 12 19 22 23 24 25 18 28 29 20 21 30[...]

  • Página 7

    7 EXPL ODED VIEW LIST 1. HOOD VENT 2. 1/4 - 20 X 1/2” C ARRIAGE BOL T 3. SUPPORT BRACKET 4. QUICK -DISCONNEC T HOSE 5. 1/4 - 20 X 1/2” NUT 6. HOOD VENT SUPPORT 7. RAIN SHIELD 8. REAR P ANEL 9. W ASHER 10. 1/4 - 20 X 1/2” KEPS NUT 11. GAS TRAIN ASSEMBL Y 12. WHEEL COVER 13. WHEEL 14. AXLE 15. WHEEL BRACKET 16. IGNITER BO X ASSEMBL Y 17. HUBCAP[...]

  • Página 8

    8 1 2 3 4 ASSEMBL Y 4 ( ) 2 ( )  Hand tighten only .  Hand tighten only . 2 ( )  Hand tighten only . Assembly: Consumer - 40 Minutes. * Professional - 30 Minutes.[...]

  • Página 9

    9 ASSEMBL Y 6 5 4 ( )  Hand tighten only . W arning text on panel faces outward.[...]

  • Página 10

    10 ASSEMBL Y 8 1 2 10  Do not obstruct ignition box. 9  Empty lava rocks onto cardboard packing. Remove small debris.  Do not empty bag of lava rocks directly into the fi replace. Doing so could cause the burner ports to clog. 7 4 ( )  Wrench tighten ALL nuts at this time.[...]

  • Página 11

    11 11 ASSEMBL Y  DANGER Do not operate fi replace untill ALL rain shields have been removed. Failure to do so could result in a fi re or explosion which can cause serious bodily injury or death, and damage to property . 13 12 Always attach rain shields when not in use and for storage. Place ceramic logs in fi replace.  NEVER burn real logs[...]

  • Página 12

    12 GAS INSTRUC TIONS Gas supply Shut off Locking shut off Inside wall Outside wall Quick disconnect 3 / 8 " Pipe nipple 1 / 2 " Pipe nipple Do Not Use This is a typical installation of a Weber ® natural gas fireplace. Local codes may require different installations. INST ALL GAS SUPPL Y General Specifi cations for Piping Note - Contact [...]

  • Página 13

    13 CHECK THA T THE BURNER V AL VE IS OFF V alve is shipped in the OFF position, but you should check to be sure that it is turned OFF . Check by pushing down and turning clockwise. If it does not turn, it is off. Proceed to the next step. If it does turn continue turning it clockwise until it stops, then it is off. Proceed to the next step. CONNEC [...]

  • Página 14

    14 GAS INSTRUC TIONS CHECK F OR GAS LEAKS (1) (5) (2) (3) (4)  DANGER Do not use an open fl ame to check for gas leaks. Be sure there are no sparks or open fl ames in the area while you check for leaks. Sparks or open fl ames will result in a fi re or explosion which can cause serious bodily injury or death and damage to property .  W ARN[...]

  • Página 15

    15 GAS INSTRUC TIONS Check: 1) Bulkhead fi tting-to-Regulator connection.  W ARNING: If there is a leak at connections (1), turn OFF the gas. DO NOT OPERA TE THE FIREPLACE. Contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site. Log onto www .weber .com ® . 2) Regulator-to-Quick disconnect fi tt[...]

  • Página 16

    16 OPERA TING INSTRUC TIONS LIGHTING Summary lighting instructions are on the control panel. 1. 2. 4. 5. 6. 3.  W ARNING: Check hose before each use of fi replace for nicks, cracking, abrasions or cuts. If the hose is found to be damaged in any way , do not use the fi replace. Replace using only Weber ® authorized replacement hose. Contact th[...]

  • Página 17

    17 OPERA TING INSTRUC TIONS 1) Remove rain shields. 1. 2. 5. 4. 6. 3. MANU AL LIGHTING  DANGER Failure to remove rain shields while igniting the fi replace’ s burners, or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the fi replace does not light, may result in an explosive fl ame-up which can cause serious bodily injury or death. 2) M[...]

  • Página 18

    18 TROUBLESHOO TING PROBLEM CHECK CURE Burner burns with a dark orange fl ame, in conjunction with heavy soot- ing. Inspect Spider / Insect Screen for pos- sible obstructions. (Blockage of holes.) Clean Spider / Insect Screen. (See Section “Annual Maintenance”) Burner does not light, or fl ame is low in HIGH position. Is fuel hose bent or kin[...]

  • Página 19

    19 MAINTENANCE WEBER ® SPIDER / INSEC T SCREEN Y our Weber ® gas fi replace, as well as any outdoor gas appliance, is a target for spiders and other insects. They can nest in the venturi section (1) of the burner tube. This blocks the normal gas fl ow , and can cause the gas to fl ow back out of the air shutter . This could result in a fi re,[...]

  • Página 20

    20 MAINTENANCE MAIN BURNER FLAME P A TTERN The Weber ® gas fi replace burner has been factory set for the correct air and gas mixture. A correct fl ame pattern is: • A yellow to light-orange fl ame An incorrect fl ame pattern is: • A dark orange fl ame • Smoke-producing fl ame If the fl ames appear to be darker orange throughout the b[...]