Wayne 321205-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne 321205-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne 321205-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne 321205-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne 321205-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne 321205-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne 321205-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne 321205-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne 321205-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne 321205-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne 321205-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne 321205-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne 321205-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne 321205-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S e l f - P r i m i n g T r a n s f e r P u m p s T ab le of Cont ents D e s c r i p i o n ....................... 1 U n p a c k i n g ....................... 1 Safety Guidel ines . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Genera l Safet y Info rmation . . . . . . . . . 1 I n s t a l l a t i o n ....................... 2 O p e r a t i o n ................[...]

  • Página 2

    Models PC1 an d PC2 include a 6 f oot long s uction hose, a water sucti on attach ment, a nd a r eplacem ent pa rts kit which include s: imp eller , gas ket, s haft seal, and two motor brushe s. Mod els PC1 an d PC2 c an be used wi thout the water suction attac hment. Always disconnect power source before attempting to install, service, or maintain[...]

  • Página 3

    3 PC1 a nd PC 2 Se ries www .waynepumps.com Opera tion (Conti nued) 4. Connec t pump to pow er sour ce, with p ump in a dry locatio n. Mod el PC1: M otor mu st be connect ed to a fully charged autom otive t ractor or marine type b attery to ope rate. Connec t the r ed cla mp to t he positi ve (+) type b attery termin al. Connec t the b lack c lamp [...]

  • Página 4

    4 Operat ing Ins tructi ons and Parts Manual T rou blesh ooting Char t www .waynepumps.com Symptom Possibl e Cause (s) Corr ective Action Pump w ill not start or run 1. Blo wn fuse 1. If blown, replac e with proper sized fuse o r reset breaker 2. Low line v oltage 2. V oltage of pow er supp ly must match the voltag e of th e pump 3. W orn brushes 3[...]

  • Página 5

    5 PC1 a nd PC 2 Se ries N ot es www .waynepumps.com[...]

  • Página 6

    6 Fo r Rep la c em en t P ar t s or T e ch n ic al As si s ta nc e, Ca ll 1- 80 0 -2 37 - 09 87 Please provid e foll owing i nforma tion: Addres s any c orresp ondence to: - Mode l numbe r Wa yne W ater System s - Seri al numb er (if any) 101 Pr oductio n Driv e - Part descri ption and num ber as shown in par ts list Harris on, OH 4503 0 U.S .A. Op[...]

  • Página 7

    7 Repla cemen t Part s Lis t for Self- Primi ng T ransfer P umps 1 Brush and Imp eller Kit 66062- WYN1 66058- WYN1 A. Impell er 1 B. Gasket 2 C. Shaft Seal 1 D. Retain ing Rin g 1 E. Brushe s 2 2 Brush Kit 66063-W YN1 — E. Brushe s 2 3 Wa ter Suc tion At tachme nt 66064-W YN1 66064-W YN1 F . Wa ter Suc tion At tachme nt 1 G. 6 ft. Suction Hose 1 [...]

  • Página 8

    8 Operat ing Ins tructi ons and Parts Manual www .waynepumps.com Limited W arranty For o ne yea r from the date o f purc hase, Wa yne W ater Syste ms (“ Way ne”) w ill r epair or re place, at it s opt ion, f or the o rigin al pu rchase r any part or p arts of it s Sum p Pum ps or Wa ter P umps (“Pro duct”) foun d upo n exa minati on by Wayn[...]