Wayne-Dalton series 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne-Dalton series 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne-Dalton series 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne-Dalton series 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne-Dalton series 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne-Dalton series 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne-Dalton series 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne-Dalton series 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne-Dalton series 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne-Dalton series 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne-Dalton series 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne-Dalton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne-Dalton series 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne-Dalton series 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne-Dalton series 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM OWNER INSTALLATION AND USER MANUAL Series 3000 Models 3214, 3314, 3316 & 3414 Automatic Garage Door Opener For Sectional Overhead Residential Doors Only DO NOT USE ON ONE PIECE DOORS CONTENTS Important Installation Instructions 2 Wireless Keyless Entry Installation 21 Features 4 Opening & Closing Force Adjustment 21 Door Tests 5 Contact [...]

  • Página 2

    2 Read These Important Safety Rules Before Proceeding IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of severe injury or death: READ AND FOLLOW ALL INSTA LLATION IN- STRUCTIONS. Install only on a properly bala nced garage door. An improperly balanced do or could cause severe injury. Have a qualified service person make re- pairs to[...]

  • Página 3

    3 Veuillez lire ces règles de sécurité impor tantes avant de commencer les travaux IMPORTANT —NOTICE D’INSTALLATION— AVERTISSEMENT –POUR REDUIRE LES RISQUES DE BLES SURES MORTELLES LISEZ CETTE NOTICE ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS. NE POSEZ CET OUVRE-PORTE QUE SUR UNE PORTE DE GARAGE CORRECTEMENT ÉQUILI- BRÉE. UNE PORTE MAL ÉQUILI[...]

  • Página 4

    4 Automatic Garage Door Opener – For Residential Doors Only FEATURES 1. Open and Close Cycle Control: Allo ws garage door to be started and stopped by push button, transmitte r or wall station. The next impulse sends garage do or in opposite direction. 2. Emergency Disconnect: Manual disconnect permit- ting operation of door during power failure [...]

  • Página 5

    5 IMPORTANT PRE-ASSEMBLY CHECK If assembling a motor head unit from a factory sealed box skip this check. Every Power Head Unit is factory tested and shipped with the limit switch adjustment in the door CLOSED position. If the Motor Power Head Unit has been powere d up before assembly, perform the following steps to insu re that the limit switch ad[...]

  • Página 6

    6 Step 1: Attaching Motor Po wer Head Unit to Rail Before assembly, align sprocket/coupli ng cogs to match notche s of driver gear. Rotate the Motor Spline to position Driv er Gear so that the nearest notch in Driver Gear is directly behind Motor Spline, as illustrated. Note: Do not rotate more th an ½ turn. Place opposite end of rail on temporary[...]

  • Página 7

    7 Step 3: Attach Unit to Front Wall Bracket Raise the front end of the opener and attach it to the front wall bracket, using the ¼” x 4” hex head bolt and the supplied ¼” plasti c insert nut. Take care not to over tighten nut; tighten only until end of bolt is flush with outside of nut. NOTE: If you have a torsion spring counter- balance sy[...]

  • Página 8

    8 Step 6: Mounting Door Bracket Fiberglass, aluminum and steel doors must be reinforced to prevent damage to the door. Check with your garage door m anu- facturer for their recommendations. Reinforce light weight doors, as illustrated. For wood doors, mount door brac ket, using two 1/4”-20 x 2” carriage bolts and 1/4” nuts suppli ed, on cente[...]

  • Página 9

    9 Step 9: Installing Deluxe Wireless Wall Station (if included) Install all wall controls out of the reach of children and in a location where the door can be see n before activating. Do not mount push buttons near or next to gara ge door. Locate a convenient place to mount wal l station. To keep wall station out of the reach of children, measure a[...]

  • Página 10

    10 Step 11: Install Wireless Infrared Safety Sensors Wall Mounting Bracket (If Included) Select a mounting position 5 inches abo ve the floor to center line of wall bracket. The EMITTER and TRANSPONDER units must be mounted inside the doo r opening to minimize any interference by the sun; however, the sen sors must be mounted against the door track[...]

  • Página 11

    11 Step 14: Install Wired Infrared Safety Sensor Wall Mounting Brackets Use the following instructions if your opener is equipped with Wired Infrared Safety S ensors. If you just installed the Wireless Infrared Safety Sen - sors go to step 19. Select a mounting position 5 inches abo ve the floor to center line of wall bracket. The sending and recei[...]

  • Página 12

    12 Step 16: Install Wiring for Wired Infrared Safety Sensor Identify which side of the garage door opening (if any) the sun is “likely” to shine on to. Since sunlight may affect infrared safety sensors , you should moun t the sending unit on the side of the door opening exposed to the sun. Uncoil the wires from the infrared safety sensors and r[...]

  • Página 13

    13 Step 18: Mount Wired Infrared Safety Sensors Attach the sending and receiv- ing units to the “U” brackets by inserting their tabs into their respective holes. Step 19: Connecting Electrical Power To reduce the risk of electrical shock, connect the po wer cord only to a properly grounded 3 prong, 120 v olt outlet . Do not use an extension cor[...]

  • Página 14

    14 Step 20: Wireless Wall Station Security Co de Change and Programming Note: The follo wing steps describe the process to change the Wireless Wall Station security code and to program the Wireless Wall Station to the open er. IMPORTANT: You MUST change the Wireless Wall Station security code prior to programming the device to th e power head unit.[...]

  • Página 15

    15 Step 21: Alignment of the Wireless Infrared Safety Sensors Use the following instructions if your opener is eq uipped with Wireless Infrared Safety Sen- sors. If your opener is equipped with Wired Infrar ed Safety Sensors proceed to step 22 . IMPORTANT: This infrared beam sensor send s an invisi ble beam of light from the emitter u nit to the tr[...]

  • Página 16

    16 Step 22: Alignment of the Wired Infrared Safety Sensors Use the following instructions if your opener is eq uipped with Wired Infrared Safety Se nsors. Otherwise proceed to step 23. IMPORTANT: This infrared beam sensor send s an invi sible beam of light from the sending unit to the receiver unit across from the path way of the door. The door ope[...]

  • Página 17

    17 Programming Transmitter to Power Head Unit Note: Do not press any button on the Transmitter until instruc ted 1. Press the PROGRAM Switch button located on the garage doo r power head unit once. The red PROGRAM STATUS light on the motor power head unit and overhea d lamp will turn on and remain lit for one minute, indicating that it is ready to [...]

  • Página 18

    18 Step 24: Upper Door Arm Positioning Trolley must be at the factory preset fully close posi- tion. If not, activate opener to bring trolley to factory preset close limit, (see illustration). CAUTION: Door arm will swing down when tie wrap is cut. Support upper arm with your free hand, to prevent door arm from swinging d own unexpectedly. The uppe[...]

  • Página 19

    19 Step 27: Setting Door Close Travel Pl us “Contact Obstruction Sensing” Test With wall control up/down button, activa te door to full open position; reactivate to close position. The door should stop on the floor with the bottom door seal slightly compressed. If the door reverses off the floor, turn close travel knob 1/4 turn “les s”. If [...]

  • Página 20

    20 NOTE: Confirm that the door has stopped in the UP position a s a result of the Upper Limit S witch and not because the Trolley has hit the open Stop Bolt, which is mounted in the Rail near the power head. The correct condition can be v erified by observing that the openers Convenience Light does not flash after the fully open door comes to a sto[...]

  • Página 21

    21 Step 31: Installing Wireless Ke yless Entry (If Included) Install all wall controls out of the reac h of children and in a location where the door can be seen before activ ating. CAUTION: The keypad s hould be mounted a minimum of 5 feet from the fl oor to keep it out of the reach of small children. Locate a convenient place to mount the Wirel e[...]

  • Página 22

    22 OPENING FORCE ADJUSTMENT To determine that the opening force is not excessive, grasp the door handle or b ottom edge during upward travel. If the opener does not stop or is hard to hold, decrease the open force se tting. The opener should STOP without using exces- sive force. To change the opening force follow the pro cedure listed below. 1. Ope[...]

  • Página 23

    23 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of severe injury or death: Before you proceed, please thoroughly read the safety ru les on page 2 and the f ollowing operating instructions. Operate only when opener is properly adjusted a nd the door is visible and unobstru cted. READ AND FOLLOW AL L INSTRUCTIONS. Always keep moving door[...]

  • Página 24

    24 HOW TO ACTIVATE THE OPENER Never let children operate or play with door controls. Keep remote control away from children. Use any of the following devices: 1. The Remote Control Transmitter; momentary push of the button and the door will start to move. 2. The Wall Station Up/Down button; push momentarily the button until the door sta rts to move[...]

  • Página 25

    25 HOW TO OPERATE THE WIRELESS WALL STATION (If Included) Never let children operate or play with door controls. Keep remote control away from children. The Wireless Wall Station Provides the Following Fe atures: 1. Momentarily pressing the UP/DO W N button activates the door. An open door will close and a closed do or will open. 2. Momentarily pre[...]

  • Página 26

    26 HOW TO OPERATE THE DOOR MANUALLY – Emergency Release Disconnect The door should be fully closed if possible, weak or broken springs could allo w an open door to fall rapidly. Property damage or serious personal injury could result. Do not use the manual release knob to pull the door open or closed. Do not stand near o r in the path of door whe[...]

  • Página 27

    27 MAINTENANCE OF YOUR OPENER SYSTEM Test door opener monthly. The garage door MUS T reverse on contact with a 1 inch high solid test ob- ject on the floor. If adjusting either the force o r the limit of travel, retest the door opener. Failure to ad- just the opener properly may cause severe injury of death. KEEP GARAGE DOORS PROPERLY BAL ANCED. Se[...]

  • Página 28

    28 TROUBLE SHOOTING SECTION SYMPTOM PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Opener won’t work from wall button or radio control. No power to opener. Short circuit in wires to opener o r wall button. Motor Protector trips open due to ex- cessive use. Check cord to outlet , wall switch and circuit breaker. Isolate by disconnecting the wires at the opener [...]

  • Página 29

    29 Parts Breakdown Rail Assembly – All Models #. Part # Des cription # Per Unit #. Part # Description # Per Unit 1a. 282903 Rail Angle, R.H. (7’) 1 14. 220958 Front Rail Bracket 1 1b. 282904 Rail Angle, L.H. (7’) 1 15. 240956 Door Bracket 1 2. 309957 T rolley Assembly 1 16. 308968 5/16x1/2” Clevis Pin 1 3. 309960 Chai n Latch Assembly 1 17.[...]

  • Página 30

    30 Parts Breakdown Power Head Assembl y And Accessories – All Models #. Part # Description Per Unit #. Part # Description # Per Unit 1. 15716 7 Frame 1 18. 157166 Wired Sens or Mounting Bracket 2 2. 292123 or 291385 Motor – 1/2 H.P. 1 18a. 157159 Wireless Sensor Wall Mounti ng Bracket 2 2a. 291386 or 291387 Motor – 1/3 H.P. 1 19. 157165 Wi re[...]

  • Página 31

    31 QUANTUM ACCESSORIES Three Button mini/visor Transmitter Part# 302083 Controls up to 6 doors or wireless ac- cessories. I ncludes visor clip. Wired Deluxe Wall Station Part# 306135 Allows independent door up/do wn con- trol and overhead light on/off control. Unit will fit over a standard electrical outlet box. Wireless Deluxe Wall Station Part# 3[...]

  • Página 32

    32 Questions? For quick answers and helpful advice, Call Toll Free 1-888-827-3667 Cut Template to Aid in Keyless Entry Installation (See Step 31) Wayne-Dalton Corp. P.O. Box 67 Mt. Hope, OH 44660 1-888-827-3667 LIMITED LIFETIME WARRANTY The Manufacturer warrants that the Quantum™ garage door ope ner will be free from defects in materials and work[...]