Wayne-Dalton HA14WD manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne-Dalton HA14WD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne-Dalton HA14WD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne-Dalton HA14WD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne-Dalton HA14WD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne-Dalton HA14WD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne-Dalton HA14WD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne-Dalton HA14WD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne-Dalton HA14WD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne-Dalton HA14WD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne-Dalton HA14WD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne-Dalton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne-Dalton HA14WD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne-Dalton HA14WD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne-Dalton HA14WD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Z-W ave ® enabled 3-W ay 600 W att In-W all Dimmer Switch User Manual For Model HA14WD Thank you for purchasing the Z-Wave ® Enabled 3-Way 600 Watt In-Wall Dimmer Switch. Z-Wave ® products by Wayne-Dalton allow you to manage and control your home by remote control for convenience, comfort, safety and energy conser vation. Y our Z-W ave ® Enab[...]

  • Página 2

    2 Glossary/Warnings/T able of Contents IMPOR T ANT WARNINGS and SAFETY INSTRUCTIONS 1. Heed all warnings. 2. Read and follo w these instructions 3. Keep these instructions for future reference. 4. If you are unsure about an y part of these instructions, consult a qualified electrician or use a qualified electrician for this installation. 5. Use t[...]

  • Página 3

    3 • ELECTRICAL SHOCK HAZARD . RISK OF INJUR Y OR DEA TH. DISCONNECT ELECTRICAL POWER A T SERVICE P ANEL BEFORE INST ALLING AND TEST THA T POWER IS OFF BEFORE WIRING. • FOLLOW LOCAL ELECTRIC AL CODES DURING INSTALLA TION. • FOR INDOOR USE ONL Y . Installation 2 Switch/3-Way Application with Single-P ole Remote Switch HOT BLACK BLUE HA14WD Inca[...]

  • Página 4

    4 Installation 3. T rim wires to 7/16 inch as shown in the adjacent dia gram. Installation (continued) 4. Connect the BLACK wire of the HA14WD s witch to the 120V HOT building wire (the wire leading to the circuit breaker or fuse box,) using a twist connector (provided.) NOTE: Insert wir es straight into the twist connector , the twist clockwise. M[...]

  • Página 5

    Programming/Operation Refer to your specific controller’ s user manual for detailed instructions on adding modules (devices) to a Z-Wave® network. Refer to diagram belo w for control and programming functions of switch. Press and Release to turn light OFF . Press and Hold to adjust DIM level to desired level. (Release a t desired level.) (Alter[...]

  • Página 6

    FCC and IC Statement FCC Regulatory Information: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can r[...]