Español dropdown-ico

Wayne-Dalton 5155 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wayne-Dalton 5155. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wayne-Dalton 5155 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wayne-Dalton 5155 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wayne-Dalton 5155, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wayne-Dalton 5155 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wayne-Dalton 5155
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wayne-Dalton 5155
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wayne-Dalton 5155
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wayne-Dalton 5155 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wayne-Dalton 5155 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wayne-Dalton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wayne-Dalton 5155, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wayne-Dalton 5155, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wayne-Dalton 5155. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® IMPORT ANT SAFETY NOTICES This manual MUST be attached to the w all in close proximity to the door . © Copyright 2001 W ayne-Dalton Corporation MAINTENANCE AND FINISHING INSTRUCTIONS MAINTENANCE While factory-applied f inishes for steel g arage doors are so durable that they will last many years longer than ordinary paints , it is desirable to [...]

  • Página 2

    HEADRO OM A  B SIDE R OOM D AYLIGHT OPENING HEIGHT BACKR OOM D AYLIGHT OPENING WIDTH SIDE R OOM OPERATING ZONE Y ou Can Sav e Time And Effor t If Y ou First Establish All T he F acts About The Operating Zone HEADR OOM CHART F or Standard Lift T rack (Minimum Distance Required) Dim. Y INDICATES THE DISTANCE FROM THE HEADER TO THE C[...]

  • Página 3

    PG. 14 DIM Y HEADER TO SHAFT CENTERLINE MINIMUM HEADR OOM REQUIRED (REFER TO HEADR OOM CHART) 8 for 2 TRAC K 12 for 3 TRAC K EXTEND J AMBS TO OPENING HEIGHT plus DIM Y plus 1 1/2 (MINIMUM LENGTH) TORSION SHAFTS REQUIRE 10 OF SIDER OOM FOR SOLID SHAFTS and 5 OF SIDEROOM FOR TUBULAR SHAFTS NO TE: HEADROOM CAN BE REDUCED 2-1/2 [...]

  • Página 4

    Inter mediate hanger s for all door s ov er 11 high and over 14 wide. Positioned half way between jamb and rear hanger. Lateral brace all hanger angles. Use a 3/8 X 3/4 tr uss bolt for r oller clearence. 3/8 dia. Bolt should protr ude into track to ser ve as a roller stop. Apply locking plier s to secure while attaching hangers. Use [...]

  • Página 5

    PG. 5 STEP 4. MODEL 5150 & 5200 U-bars & str uts to be secured to the section using (2) 1/4 - 20 x 7/8 TEK screws at each end. Additional 1/4 - 20 x 7/8 TEK screws will need to be used at each hinge location. U-bar s and struts ar e to be mounted at the top of section under hinges and across top brackets, as seen in Fig . K. Refer to [...]

  • Página 6

    PG. 6 STEP 10: Position shaft(s) with spring system components to proper elev ation, level and secure each end bracket to the horiz on tal reinforcing angle using (2) 3/8 x 3/4 tr uss bolts and nuts. Anchor the w all mounting f lange of the end bracket to the jamb using (2) 5/16 x 1-5/8 lags (wood), (2) 5/16 x 1 self-drilling and [...]

  • Página 7

    5/16 X 1 Self drilling & tapping screw for use on steel jambs. 3/8 X 3 Sleeve anchor for use on pre-cast concrete. ( Drill a 3/8 x 3-1/2 deep hole) 5/16 X 1 5/8 Lag screw for use on wood jambs. Angle out (w ood jambs) Reverse angle (steel or precast/block) 13 30or 18 24 24 24 10 NO TE: Typical fasten[...]

  • Página 8

    BLACK RED BLACK (3) 3/8 x 3/4 tr uss bolts and nuts. (2) for securing end bracket (1) for securing horizontal angle 1/4 x 9/16 track bolt and nut. RIGHT SIDE ILLUSTRATES DOUBLE ENDCAPS AND HARDWARE LEFT SIDE ILLUSTRATES SINGLE ENDCAPS AND HARDWARE Extra 3/8 tr uss bolt and nut PG . 8 TW O SPRINGS (2 ONL Y) LEFT HAND DRUM RED WINDI[...]