Waring YM350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Waring YM350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Waring YM350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Waring YM350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Waring YM350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Waring YM350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Waring YM350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Waring YM350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Waring YM350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Waring YM350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Waring YM350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Waring en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Waring YM350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Waring YM350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Waring YM350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PR OF ES SI ON AL Y O GU R T MA KE R For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. YM350 Series[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Keep this booklet safe for future reference. 3. To protect against risk of electrical shock, d[...]

  • Página 3

    3 11. Do not operate this or any other appliance while under the influence of alcohol or other substances that affect your reaction time or perception. 12. Do not touch the parts that are not intended for manipulation. 13. Never move the appliance when it is in operation. 14. Do not use the appliance while barefoot. Do not touch the appliance with [...]

  • Página 4

    4 25. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 26. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. 27. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug do[...]

  • Página 5

    5 MAINTENANCE: Any other servicing should be performed by an authorized service repr esentative. CONTENTS I m p o r t a n t S a f e g u a r d s ............................ 2 P a r t s a n d A c c e s s o r i e s ........................... 6 B e f o r e F i r s t U s e ................................ 6 I n s t r u c t i o n s f o r U s e ........[...]

  • Página 6

    P AR TS AND ACCESSORIES 1. Upper Cover 2. Six 8 oz. plastic jars with lids 3. Two 16 oz. plastic jars with lids 4. Base 5. Electronic LED timer display BEFORE FIRST USE Remove all packaging. W ash the jars and lids in warm soapy water . Rinse and dry the jars and lids completely . Always ensure that the appliance is completely cool befor e cleaning[...]

  • Página 7

    3. T o make yogurt using, six 8 oz. jars: pour fresh pasteurized milk equal to 48 oz. (milk can be either whole milk, skim or semi-skim) into a high-sided saucepan. 4. T o make yogurt using two 16 oz. jars: pour fresh pasteurized milk equal to 32 oz. (milk can be either whole milk, skim or semi-skim) into a high-sided saucepan. 5. Heat the milk*, o[...]

  • Página 8

    8 10. Cover the yogurt maker with its clear cover . *Heating the milk ensures a firmer yogurt. For softer yogurt without heating the milk: Y ou do not have to heat the pasteurized milk; however you must make sure that the milk is at room temperature before pouring it into the jars, and you need to double the times given below . Maturing times requi[...]

  • Página 9

    9 not to drip any accumulated water into the finished yogurt. 15. Cover the individual jars with the white lids and chill them in the refrigerator for a minimum of three hours before eating. IMPOR T ANT NOTE: THE YOGURT MAKER SHOULD REMAIN PERFECTL Y STILL DURING THE MA TURING PROCESS. DO NOT MOVE THE APPLIANCE OR REMOVE ANY OF THE JARS. CHOOSING T[...]

  • Página 10

    10 Always use a thermometer to determine the temperatur es of the milk. Y ogurt can keep in the refrigerator for up to 7 to 10 days. Experiment with differ ent flavorings and sweeteners for plain yogurt once it has refrigerated. If yogurt doesn’t thicken these could be some of the r easons: Y ogurt starter is too weak or the milk was too hot when[...]

  • Página 11

    11 RECIPES P l a i n Y o g u r t ................................... 1 2 G o a t M i l k Y o g u r t ............................... 1 2 M a p l e V a n i l l a Y o g u r t ............................ 1 3 C o f f e e Y o g u r t ................................. 1 4 R i c h V a n i l l a Y o g u r t ............................. 1 5 Blueberry V an[...]

  • Página 12

    12 PLAIN YOGURT Makes 6 servings 4¾ cups lowfat (2%) milk ½ cup plus 2 tablespoons dry nonfat milk ½ cup plus 2 tablespoons plain yogurt Heat the milk in a saucepan over medium heat. Once milk reaches 185°F and is about to boil, remove fr om stove and allow to cool to 110°F . T o speed up the cooling process, whisk liquid frequently or place s[...]

  • Página 13

    13 Heat the milk in a saucepan over medium heat. Once milk reaches 185°F and is about to boil, remove fr om stove and allow to cool to 110°F . T o speed up the cooling process, whisk liquid frequently or place saucepan in ice water . Once liquid reaches appr opriate temperature, whisk in the yogurt until ingredients are thoroughly homogenous. Pou[...]

  • Página 14

    14 Pour liquid into individual jars. Place jars into the W aring Pr o™ Y ogurt Maker without their lids. Cover the yogurt maker and set for 10 hours; press the on button. When the yogurt maker signals that the yogurt is finished, cover the jars with their lids and stor e in the refrigerator . Y ogurt will keep refrigerated for up to one week. Nut[...]

  • Página 15

    15 When the yogurt maker signals that the yogurt is finished, cover the jars with their lids and stor e in the refrigerator . Y ogurt will keep refrigerated for up to one week. Nutritional information per serving: Calories 165 (24% from fat) • carb. 22g • pro. 9g • fat 4g sat. fat 3g • chol. 19mg • sod. 119mg • calc. 319 mg • fiber 0g[...]

  • Página 16

    16 specialty stores. If vanilla paste is unavailable replace with pure vanilla extract. Nutritional information per serving: Calories 213 (18% from fat) • carb. 30g • pro. 11g • fat 5g sat. fat 3g • chol. 20mg • sod. 142mg • calc. 375mg • fiber 0g BLUEBERR Y V ANILLA YOGURT Makes 6 servings 4¾ cups lowfat (2%) milk 2-3 tablespoons ag[...]

  • Página 17

    17 Nutritional information per serving: Calories 220 (19% from fat) • carb. 33g • pro. 11g • fat 5g sat. fat 3g • chol. 20 mg • sod. 157mg • calc. 377mg • fiber 0g T o use fresh fruit: Prepar e yogurt as directed. Mix ½ cup of fruit with ¼ tablespoon of sugar and 1 to 2 cups of water in a saucepan over medium low heat. Cook mixture [...]

  • Página 18

    18 Nutritional information per (½-cup) serving: Calories 260 (61% from fat) • carb. 22g • pro. 5g • fat 19g sat. fat 2g • chol. 0mg • sod. 0mg • calc. 25mg • fiber 4g CHOCOLA TE FROzEN YOGURT Makes about ten ½-cup servings 8 ounces semisweet chocolate, chopped (may use semisweet chocolate morsels) ¼ cup granulated sugar 1 cup whole[...]

  • Página 19

    19 NOTES __ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ ___ __ __ ___ __ ___[...]

  • Página 20

    ©2008 W aring Consumer Products Division of Conair Corporation 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 www .waringproducts.com Printed in China 08WR057 IB-8173A[...]